Even though it’s a difficult explanation on how to use onomatopoeia, Jane and Aimiのハナシ tries to give you a cultural sense and feeling of 擬音語. For more information please check gif.
In this episode we discussed food poisoning situation and vocabulary words connected to feeling and being sick. For example, who do we call? Do we call 911 or 811? What words to use when feeling sick.
When we explain something in Japanese, we usually explain in too much detail. However, it’s sometimes too much information for our English speaking ears.