JAPANESEだんだんPodcast -Japanese with YUKARI episodes:

• September 02, 202321.ベトナムの交通(こうつう)/Japaneseだんだんpodcast

  Script

  おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

  私はいま、ベトナムにいます。

  ベトナムに旅行(りょこう)しています。

  ベトナムははじめてです。

  日本とは、色々(いろいろなことが

  ちがうことに、おどろいています。

  たとえば、交通(こうつう)が全然ちがいます。

  交通とは、人が歩くこと、

  私たちがバスや電車をつかうことです。

  たとえば、

  「日本はバスや電車など、

  交通がとても便利(べんり)です。」

  「交通事故(こうつうじこ)で、

  車がこわれてしまった。」

  というかんじで、つかいます。

  ベトナムは日本とくらべて、

  バイクがとても、多いです。

  車より、多いかもしれません。

  歩いている人は、少ないです。

  それから、信号(しんごう)がほとんどありません。

  道路(どうろ)をわたるとき、

  車やバイクに気をつけて、わたります。

  最初は、かなりこわかったです。

  ドキドキしました。

  いまは、少し平気(へいき)になりました。

  日本ではたくさん信号(しんごう)

  があります。

  青信号(あおしんごう)になれば、

  何も考えずに、歩くことができます。

  あたりまえのことで、気がつきませんでしたが、

  安全(あんぜん)で、ありがたいことですね。

  みなさんの国は、日本の交通とくらべて、

  どんなところがちがいますか？

  車は日本と同じで、左を走りますか？

  それとも右を走りますか？

  では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

  また明日。

  --------------------

  Today's Keywords

  □交通(こうつう)

  traffic

  □交通事故(こうつう じこ)

  traffic accident

  ...more

  

  ---

• August 31, 202320.防災の日(ぼうさいのひ)/Japaneseだんだんpodcast

  Script

  おはようございます！日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

  日本の、9月1日は防災(ぼうさい)の日です。

  この日は、みんなが、防災のこと

  考(かんが)える日です。

  日本は様々な自然災害(しぜんさいがい)がありますね。

  自然災害というのは、たとえば、

  地震(じしん)

  津波(つなみ)

  洪水(こうずい)

  火山の噴火(かざんのふんか)

  などがあります。

  日本は、自然災害が多い国です。

  そして、9月1日は、

  100年前に大きな地震があった日です。

  関東大震災(かんとう だいしんさい)といいます。

  1923年9月1日に、関東でおきました。

  10万人(じゅうまんにん)以上の方(かた)が

  亡(な)くなりました。

  この日のことを忘れないために、

  9月1日は防災の日になりました。

  つぎのエピソードで、

  私が防災の日にすることをお話しします。

  では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

  また明日。

  --------------------

  Today's Keywords

  □防災の日

  Disaster Prevention Day

  □自然災害(しぜんさいがい)

  Natural disasters

  □地震(じしん)

  earthquake

  ...more

  

  ---

• August 29, 202319.歴史的(れきしてき)な勝利(しょうり)/Japaneseだんだんpodcast

  Script

  おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

  さて、今日は"歴史的な勝利"(れきしてきなしょうり)について、話します。

  いま、バスケットボールのワールドカップが開催(かいさい)されていますね。

  みなさん、みてますか？

  日本の沖縄、(にほんのおきなわ)

  フィリピンのマニラ、

  インドネシアのジャカルタで試合(しあい)があります。

  先日、日本はフィンランドとの試合がありました。

  そこで、なんと日本は勝(か)ちました！！

  これはすごく、うれしいニュースです。

  じつは、男子(だんし)バスケットボールの日本は

  長い間(ながいあいだ)、

  勝つことができませんでした。

  17年ぶりに、勝(か)ちました。

  すごいことですね。

  ニュースでは、このことを

  "歴史的な勝利"と言っています。

  勝利とは、勝つことです。

  「しょうり」の、しょうと、「かつ」は

  同じ漢字ですね。

  10年後や、20年後になっても

  "2023年のワールドカップで、

  17年ぶりに勝利しました"

  と言われると思います。

  これが歴史的な勝利ということですね。

  今日は少しむずかしかったかもしれません。

  1回でわからなかったら、

  くりかえし、何度も聞いてみて下さい。

  では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

  また明日。

  --------------------

  Today's Keywords

  □歴史的な勝利(れきしてきな　しょうり)

  Historic victory

  □長い間(ながいあいだ)

  For a long time

  ...more

  

  ---

• August 28, 202318.旅の苦労(くろう)/Japaneseだんだんpodcast

  Script

  おはようございます。

  日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

  今日は、エピソード14からエピソード17の言葉を使って話します。

  もし、わからない言葉があれば、

  前のエピソードをまた聞いてくださいね。

  今日はマレーシアの、チャイナタウンへいきました。

  あるお店は、現金のみで、クレジットカードがつかえませんでした。

  私は現金をほとんどもっていなかったので、とても、あせりました。

  結局(けっきょく)、Grab pay(グラブペイ)

  が使えたので、それを使いました。

  Grabには、シンガポールでも、マレーシアでも助けられました。

  便利(べんり)なサービスですね。

  ホテルへ帰るときは、雨が降りました。

  かなり強い雨で、くつも

  びちょびちょになりました。

  いやー、こちらの雨は激しい(はげしい)です。

  うまくいかないことも、旅の苦労(くろう)もいい思い出です。

  明日はベトナムへ行きます。

  ベトナムがどんな国か、とても楽しみです。

  では、今日も、最後まで聞いてくれて、だんだんです。

  また明日！

  ...more

  

  ---

• August 27, 202317.現金(げんきん)だけです/Travel tips/Japanese だんだんpodcast

  Script

  おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

  私はいま、マレーシアにいます。

  海外旅行(かいがいりょこう)をするとき、

  なやむこと・・それはお金ですね。

  日本では円ですが、

  マレーシアでは、リンギットです。

  日本にいるときは、ほとんど現金(げんきん)をつかいませんでした。

  現金とは、お札やコイン、お金そのもののことです。

  例えば、

  「このおみせは、現金だけしかつかえません。」

  「現金のほかに、クレジットカードやQRコードもつかえますよ。」

  「カードはつかえますか？」

  「すみません、現金だけです。」

  という感じでつかいます。

  日本では、昔ながらのお店やスーパーでは、

  現金だけのところがあります。

  みなさんの国では、どうですか？

  現金だけ、のところは多いですか？

  昨日、マレーシアで電車に乗りました。

  現金だけしか、つかえませんでした。

  しかもお札は使えず、コインだけでした。

  ちょっと大変(たいへん)でした。

  電車に乗るまでに、20分ぐらい、かかりました。

  これも旅のいい思い出(おもいで)です。

  では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

  また明日！

  --------------------

  Today's Keywords

  □現金(げんきん)

  cash

  □お札(おさつ)

  bill

  □旅(たび)

  Journey

  ...more

  

  ---

• August 24, 202316.雨(あめ)/Japanese だんだんpodcast

  Script

  おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

  私はいま、マレーシアにいます。

  今日の天気は晴れ。

  とても暑いです。

  マレーシアでは、突然(とつぜん)、雨が降(ふ)ります。

  晴れているのに、

  急(きゅう)に雨が降ります。

  「スコール」というものですね。

  シンガポールでも、スコールがありました。

  だいたい30分ぐらいざーっと降って・・

  また、すぐに晴れます。

  日本には、スコールはありません。

  雨の日は、ずっと雨が降っていることが

  多いです。

  日本とはまったくちがう天候(てんこう)が、

  おもしろいですね。

  そういえば、

  日本語には、天気の"雨"という言葉もありますが、

  おかしの"あめ"という意味もあります。

  "あめ"は甘いおかし、キャンディのことですね。

  発音がちょっとちがうのですが、

  私はふだんは、あまりそこは考(かんが)えていません。

  文の中で、意味がわかりますね。

  "今日の天気は雨かぁ"というと、

  おかしのあめ降ってくるとは思いませんね。

  では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

  また明日。

  --------------------

  Today's Keywords

  □雨が降ります(あめがふります)

  It will rain./It rains

  □天候(てんこう)

  weather

  Ex)今日は天気がいい。

  Ex)最近は変な天候だ。

  □あめ(飴)

  candy

  ...more

  

  ---

• August 23, 202315.辛(から)いものは苦手(にがて)です/Japaneseだんだんpodcast

  Script

  おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

  みなさんは、辛(から)いものは好きですか？

  "からい"というのは、

  味(あじ)の表現(ひょうげん)です。

  味の表現には、たとえば、

  あまい

  からい

  すっぱい

  にがい

  などがありますね。

  私はからいものは苦手(にがて)です。

  おいしいと思いますが、のどやくちびるがとても、いたくなります。

  なので、からいものは苦手です。

  日本料理には、辛いものはほとんどありません。

  わさびは‥私にとっては、全然辛くありません。

  キムチやカレーの「辛さ」とはちょっとちがうと思います。

  ちなみに、高い本物(ほんもの)のわさびは、ちょっと甘い感じがします！

  なかなか、食べることがないですが・・

  みなさんは、辛いものは好きですか？

  あまり好きじゃないとき、

  「嫌いです。/好きじゃないです。」

  と言うと、強い意味になります。

  やさしく伝えたいときは、

  「苦手(にがて)です」と言うのがいいです。

  例えば、

  「あ、わさびは苦手です。なしにして下さい」

  「納豆？(なっとう)うーん、食べたけど、私は苦手かなぁ。」

  という感じで使います。

  みなさんは辛いものは好きですか？それとも苦手ですか？

  では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

  また明日。

  --------------------

  Today's Keywords

  □辛い(からい)

  spicy,hot

  □味

  taste

  □苦手です

  I'm not fond of〜

  ...more

  

  ---

• August 21, 202314.〜が楽(たの)しみです！/Japaneseだんだんpodcast

  Script

  おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

  これから、マレーシア行きの飛行機にのります。

  マレーシアは、はじめてです。

  マレーシアのご飯が楽(たの)しみです。

  コーヒーやナシゴレンを食べたいです。

  ほかにも、歴史的(れきしてき)な場所や、

  洞窟(どうくつ)へ行くことが

  とても、楽しみです。

  みなさんは、今日はこれから、何をしますか？

  どんなことが、楽しみですか？

  では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

  また明日。

  --------------------

  Today's Keywords

  □〜が楽しみです。

  I am looking forward to〜

  ...more

  

  ---

• August 20, 202313.はじめて食べました/Japaneseだんだんpodcast

  Script

  おはようございます！日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

  私はいま、シンガポールにいます。

  みなさん、ドリアン(Dorian)を

  しっていますか？

  食べたことがありますか？

  ドリアンはフルーツです。

  私は、はじめて、ドリアンを食(た)べました。

  においが、とてもつよいです。

  ちょっと、変(か)わったにおいがします。

  でも、味(あじ)は、なんというか

  ‥うーんと、

  あまくて、クリーミーです。

  カスタードクリームみたいです。

  それと、マンゴスチン(mangosteen)も

  はじめて食べました。

  これは、ももや、ライチのようです。

  とても、みずみずしいです。

  どちらも、おいしかったけど、

  私はマンゴスチンの方が好きです。

  今日はカタカナの言葉が多かったですね。

  日本語のおもしろいけど、

  むずかしいところですね。

  では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

  また明日！

  --------------------

  Today's Keywords

  □はじめて

  It's the first time

  □変わったにおい

  strange smell

  □クリーミー

  Creamy

  □みずみずしい(水々しい)

  juicy

  ...more

  

  ---

• August 20, 202312.禁止(きんし)です/Japanese だんだんpodcast

  Script

  おはようございます。日本語だんだんPodcastのゆかりです。

  私はいま、シンガポールにいます。

  シンガポールははじめてです。

  いろいろなことに、おどろいています。

  例えば、駅(えき)のポスターに

  こう書いてありました。

  "食べること、飲むことは禁止(きんし)。"

  禁止とは、してはいけないことです。

  シンガポールでは、電車やバスで、

  食べること、飲むこと、は禁止です。

  罰金(ばっきん)があります。

  罰金とは、お金をはらうことです。

  電車やバスでお水を飲むと‥

  シンガポールドルで500ドル、はらわなくてはいけません。

  日本円だと、50,000円(ごまんえん)です。

  アメリカドルだと、＄360です。

  びっくりですね。気をつけます！

  みなさんの国(くに)では、どうでしょうか？

  日本では、ふつうの電車やバスで、

  食べることは、あんまり良くないです。

  飲むことは、大丈夫(だいじょうぶ)です。

  あ、新幹線(しんかんせん)は食べること、飲むこと、どちらも大丈夫です。

  でも、普通のバスや電車はあんまり良くないです。

  禁止ではありませんが、

  マナーとして、あまりしません。

  シンガポールでは禁止なので、

  みんなにわかりやすいですね。

  あいまいなルールよりも、

  いいなぁと思います。

  では今日も最後まで、聞いてくれて、だんだん、です。

  また明日！

  --------------------

  Today's Keywords

  □禁止(きんし)

  prohibition

  □罰金(ばっきん)

  fine

  □あいまいな

  ambiguous

  ...more

  

  ---