Jazykový koutek

Topinky, tousty, rohlíky, chléb, ale i sladké pečivo - nejen to rozebírá Jazykový koutek s Jaroslavou Novákovou.

Jak ke svému názvu přišla pochutina, kterou najdete v průběhu roku na mnoha českých trzích? Otázku jsme položili jazykovědkyni Heleně Chýlové.

Existuje spousta slov, která se v souvislosti s Vánocemi dříve používala. Dnes nám připadají úsměvná. Více vysvětlila jazykovědkyně Helena Chýlová.

Je to vlastně do jisté míry profesionální deformace, ale zcela pochopitelná. Jazykovědci uvažují nad češtinou i v době, kdy už dávno nejsou v práci, a někdy je k tomu inspiruje pouhý nápis na dveřích toalety. Právě o takovém případu si se svým hostem povídá Vladimír Šťovíček.

Jak bude naše mateřština vypadat v budoucnu? Nad zapeklitou otázkou se zamyslel ředitel Ústavu pro jazyk český Martin Prošek.

Výraz "jednak" všichni známe a často ho používáme. Co ale výraz "druhak" ?  Je správný? Více k tomu řekla Helena Chýlová.

Přídavná jména armádní a vojenský vyjadřují skoro totéž, přesto je mezi nimi rozdíl, který nelze úplně snadno vysvětlit. Poradil si s tím ředitel Ústavu pro jazyk český Martin Prošek.

Sloveso proinvestovat má v češtině hned dva významy. Kladný a záporný. Který převažuje? Na to se Vladimír Štovíček zeptal jazykovědkyně Heleny Chýlové.

Máte doma balkon, nebo lodžii? Pokud si na tuto otázku odpovíte kladně, ptáme se dál. Jste si jistí, že je to právě balkon, nebo je to právě lodžie? Proč se takto podivně ptáme, vysvětlí v tomto Jazykovém koutku odborník z Ústavu pro jazyk český.

To když člověk neví, jestli říct „s myšmi, myšemi, myšma“ nebo třeba „myšema“. Spisovný je přitom jenom jeden tvar. Nejen o něm je tento Jazykový koutek.