英语学习栏目06:
20年后,Bob Dylan教我“读万卷书,行万里路”
🎧 Show Notes 🎧
鲍勃·迪伦(Bob Dylan)的这本自传《像一块滚石》(Chronicles: Volume One)在我书架上躺了20年,我曾经觉得这是一种浪费,是一种拖延症的证据。但现在我不这么看了。
我觉得,有些书必须在特定的时候读,早一年或晚一年,都不是那个味道。 如果我在2006年硬着头皮读完它,我可能会觉得它名不副实,可能会错过它真正想传达的东西。我可能会把它当成一本关于音乐的书,而不是一本关于如何成为一个"自己"的书。
迪伦在书里写,他刚到纽约的时候,穷得叮当响,在咖啡馆里唱歌,一晚上赚几块钱,但他觉得自由。他写自己如何在图书馆里泡着,读拜伦、读兰波、读法国象征主义诗人,如何把诗歌的节奏偷偷放进民谣里。他写自己如何观察格林尼治村里的那些老歌手,学习他们的技巧,然后刻意避开他们的道路。
他也让我明白,行万里路不是为了打卡,不是为了简历上多一行经历,而是为了收集素材——关于世界的素材,关于自己的素材。 你走过的每一条路,遇到的每一个人,都是一颗种子。它们不会立刻发芽,它们需要时间的酝酿,需要你在某个时刻坐下来,像迪伦那样,把它们编织成自己的东西。
在小宇宙查看该单集文稿