jiancui

一个夜晚，一堆唱片，一杯Whiskey，一个传奇。有一位歌手曾经影响了这个世界，但在今天，他只想作自己。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。

今天的节目有关Bob Dylan，第一首歌曲来自他与Johnny Cash合唱的《Girl From The North Country》，选择1969年出版的专辑《Nashville Skyline》——“纳什维尔地平线”。

与Bob Dylan有合作关系的音乐家有很多，譬如The Band、George Harrison、Tom Petty等，其中最成功的一次当属与The Grateful Dead自1987年开始的巡演之旅。下面的歌曲选择1989年出版的专辑《Dylan & The Dead》中的《I Want You》。

The Grateful Dead乐队的灵魂人物——断指琴王Jerry Garcia一直是Bob Dylan的支持者，在2003年由Bob Dylan出版的影片《假面与匿名》的原声带中，就收录了他现场演唱的一曲Bob Dylan名作——Senor (Tales Of Yankee Power)。Senor是西班牙语先生的意思，歌词这样唱到：先生，先生，你能告诉我要去向何方？林肯村道还是世界尽头？这条路似曾相识，但是有什么是真实的吗？先生。

Bob Dylan是很多人心中的英雄，有太多的歌手将自己对这位民谣领袖的情感释放在了舞台上，1987年，Billy Joel在他的莫斯科演唱会上歌唱了这曲对他影响重大的《The Time They Are A-Changin'》。

在英国，受到Bob Dylan影响的音乐人也有很多，譬如由英国历史上最伟大的三位摇滚吉他首Eric Clapton、Jeff Beck与Jimmy Page组成的The Yardbirds乐队。下面就请听这首由The Yardbirds演绎的《Most Likely You'll Go Your Way》，选自Dylan的专辑《无数金发女郎》。

2007年，英国歌手Bryan Ferry出版了一张全部翻唱Bob Dylan作品的专辑，下面的这首《Simple Twist Of Fate》便来自其中。

人们总说Bob Dylan影响了一个时代，但是他其实只想作他自己罢了。今天的节目最后让我们来听这首经典的The Byrds演唱的《Mr. Tambourine Man》，也希望早日在北京、上海以及香港见到他。我是健崔，这里是“Chelsea 335”电台。让我们，下次再见。

一个夜晚，一堆唱片，两杯Whiskey，回到过去。今天我家来了一位客人，他是我的一位好朋友。（大家好，我是王硕，这里是健崔的“Chelsea 335”电台）。

健崔：首先欢迎王硕来到Chelsea 335，你最近在忙什么呢？

王硕：最近忙着上班、吃饭。

健崔：其实Chelsea 335是一个有关音乐和Whiskey的小节目。我知道你也是一个特别喜欢Whiskey的人。

王硕：我喜欢纯麦Whiskey。

健崔：你有没有最近比较推荐的哪一款酒？

王硕：最近比较推荐的是一款日本的酒，叫作“响”，它是一个调和型Whiskey，它不是单一麦芽，但是它的味道真的很不错。而且我听说，它贮藏所使用的橡木桶是装过梅子酒的，所以它的味道和苏格兰的不太一样。

王硕：我们刚刚听到的这首歌是Leonard Cohen的《Waiting For The Miracle》，等待奇迹出现，这首歌是一个特殊的版本，收录在电影《天生杀人狂》的原声配乐当中。这个原声配乐的制作人实际上就是九寸钉的主唱Trent Reznor，今天他凭借给电影《社交网络》做的配乐，获得了奥斯卡的最佳配乐奖。

健崔：那么下面你要播放谁的歌曲？

王硕：这是Marilyn Manson的一首歌曲，叫作《I Put A Spell On You》，这首歌的制作人实际上就是Trent Reznor。当时大卫·林奇找他为电影《妖夜荒踪》选歌的时候，他便把这首歌曲选入了这部电影的原声当中。

健崔：提到Marilyn Manson，不如先听听王硕介绍一下Marilyn Manson这个名字的来历吧。

王硕：Marilyn当然就来自玛丽莲·梦露了，Manson实际上说的是1960年代末期一个特别著名的杀人组织，叫作Manson Family，他们干得最大的一桩买卖实际上就是把波兰斯基的妻子给干掉了。特别有意思的是Trent Reznor自己的乐队九寸钉在录制他们的第二张专辑《The Downward Spiral》的时候就是在Manson Family当年的据点，把当年的据点改建成的录音室里录制的这张专辑。本来我想推荐这张专辑里的一首歌曲《Hurt》，但是在健崔的建议下，我觉得还是应该放它的一个翻唱版本，来自……

健崔：来自这位我最喜欢的民谣歌手，或者说一个伟大的歌手，他就是Johnny Cash。

健崔：王硕，你觉得我选的这个翻唱版本怎么样？

王硕：比原唱有韵味。

健崔：谢谢你对我的肯定。你给大家说说你为什么喜欢九寸钉么？

王硕：因为我觉得Trent Reznor不仅是一个很好的音乐人，他还是一个好丈夫。他娶了一个菲律宾媳妇，并且和她组建了一个组合，叫作How To Destroy Angels——如何摧毁天使。

健崔：这个名字听着就够野的。下面就请听王硕选的这首来自How To Destroy Angels的歌曲《The Space In Between》。

健崔：如果我没听错的话，这应该是首U2的歌。

王硕：没错，歌虽然是U2的，但是这个本版却是Trent Reznor做的混音。下面我们再来听一首九寸钉的歌，来自他最经典的双张专辑《The Fragile》，我选的这首歌曲叫作《The Wretched》。

健崔：感谢王硕今天带来了这么多好听的有关九寸钉的歌曲，以后你就是我心中的钉子户了。

王硕：最后我们来听一首《社交网络》中的歌曲吧，叫作《In Motion》

健崔：你喜欢这个电影吗？

王硕：我觉得电影一般，但是故事很好。

健崔：再次感谢王硕来到Chelsea 335，也希望不久之后他能再来，再给大家带来更多好听、好玩的音乐。

王硕：一定的。

我是健崔，（我是王硕），这里是“Chelsea 335”电台。让我们，下次再见。（Bye Bye）。

一个夜晚，一堆唱片，一杯whiskey，一日又一日。无论六十分钟或是二十四小时，365天过去之后你将忘却时间。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。

今天的节目，主题是“时间”。

Pink Floyd在歌曲“时间”里这样唱道：“你不停地追赶太阳，可它终将落下山，当你追上它时，却发现它已在你身后。太阳每日按照同样的轨迹运转，可你却慢慢地变老了，你的呼吸变短，你终有一日会接近死亡。”下面一首歌曲来自法国女演员Charlotte Gainsbourg，“凌晨5点55分”，歌曲讲述的是一个早起的清晨，一个崭新的一天。

醒于一天的清晨可以给人带来无数的灵感，譬如下面这首来自The Lovin' Spoonful乐队的“Six O'Clock”。

如果在一个周六的深夜10点15分，你依旧无法入眠，该怎么办？坐在厨房的底板上发呆？等待某个电话铃声响起？还是像年轻的Robert Smith一样，为了昨天而哭泣？

星期三的凌晨三点，失眠的你一定在思念哪个人，或许你思念的人就躺在身边，但是你却因她难眠。下面这首歌儿来自Simon & Garfunkel，“Wednesday Morning, 3 A.M.”。

时间可以证明幸福，在约翰和洋子的时间里，幸福就是“One Day At A Time”。

John Lennon对Yoko Ono说：“我是鱼儿，你是海洋；我是苹果，你是大树；我是房门，你是钥匙；你是蜜糖，而我是蜜蜂。”今天的节目已经接近尾声，有关时间的音乐已经融化在了时间当中。最后一首歌曲来自Tome Waits的《Time》，感谢大家的收听。我是健崔，这里是“Chelsea 335”电台。让我们，下次再见。

又是一个夜晚，又是一堆唱片，上一次走进Chelsea 335，还是三年以前，现在，我回来了。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。

很高兴可以回来继续放那些我喜欢的音乐。今天的第一首歌曲，来自加拿大歌手Ron Sexsmith的歌曲《Foolproof》——简单明了，我想好的音乐就应该是这样，没有那么多麻烦的理由，简单、直接就足够了。

Ron Sexsmith在歌曲《简单明了》的最后一句唱到：“I’m coming back for more.”我想这也正是我要说的。下面我们来听一首另外一位加拿大歌手Jason Collett的歌曲——《We All Lose One Another》。

作为多伦多最出色的超大型独立摇滚乐队Broken Social Scene的成员，Jason Collett的音乐充满了遗憾与无奈。他说：“我们在彼此前进的道路上都输了。”2001年，Kings of Convenience在专辑《寂静便是新噪音》中写过一首名为《Winning a Battle, Losing the War》的歌曲，在八年之后，另一张专辑《信任宣言》中的歌曲《Freedom And Its Owner》算是对爱情输赢战中的又一次回应。

没有人可以在爱情中获得自由，因为爱情本身就是一个无法沟通的信仰。那么就请为我造一个女人吧，用去我所有的肋骨，给我幻想的那一个吧，结束我无尽的孤独。

刚才我们听到的歌曲是边远写于2009年的《为我造一个女人》，而它的录音版本在2014年才完成。就像所有需要被爱的人一样，我们都希望通过歌唱来表达。下面是来自Eels的《Somebody Loves You》。

刚才我们听到的歌曲是来自Phish乐队的《Lawn Boy》。而今天的最后一首音乐，我将播放Tindersticks乐队在1995年出版的同名专辑中的一曲《Seaweed》，海草。这里是Chelsea 335电台，这是一个安静的私人音乐电台。让我们，下次见。

一个夜晚，一堆唱片，一首老歌，一段回忆。每个夜晚来临的时候，孤独总在我左右。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。

今天节目的第一首歌曲来自Freddie Hubbard在1967年演奏的《Backlash》，这是一首有关自由与权利的歌曲。

在刚才听到的这首《Backlash》中，Freddie Hubbard的小号和Albert Dailey的钢琴构成了非常明显的结节奏，而它的创作则来自另外一首更早之前的歌曲，这就是女歌手Nina Simone所演唱的《Backlash Blues》，下面就来听听这首讲述追寻自由的抗争之歌。

下面的歌曲来自一位南加州的布鲁斯歌手，Baby Tate和它的《What Have I Done To You》，它歌唱的是一次无法预计的爱恋。

爱情就是一次Crush，如果一个人对你说——“I've Got A Crush On You”，那么就应该听听下面这首格什温所写的歌曲。我最喜欢的是Kenny Burrell演奏吉他，Jeannie Bryson所演唱的版本。

刚才听到的歌曲来自Josh Rouse和Lambchop乐队的灵魂人物Kurt Wagner合唱的《That's What I Know》。下面的歌曲来自万能青年旅店乐队的《揪心的玩笑与漫长的白日梦》。

“来到自我意识的边疆，看到父亲坐在云端抽烟，他说孩子去和昨天和解吧，就像我们从前那样。”可是在这个世界上，你惟一不能改变的事情就是昨天。今天节目的最后让我们来听这一首由贝司演奏家Paul Chambers所带来的《Yesterdays》。我是健崔，这里是“Chealsea 335”电台，让我们，下次见

一个夜晚，一堆唱片，一首老歌，一些回忆。在一个没有情节的城市里，也许只有过去才是你今天惟一留恋的事情。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。

今天的节目，让我们来听听那些可以将我们带回到过去的歌曲，把这些音乐从我脑海中一一带出来的是——水。或许清澈，或许浑浊，或许不平静的水。

当你已疲倦，感觉渺小；当你的眼中饱含泪水；我会将它擦干，我会在你身旁。这就是Bridge over Troubled Water。这首由Paul Simon与Arthur Garfunkel合唱的友情之歌，最终没能将他们的友情延续，在这首歌曲出版不久之后，Simon & Garfunkel便就此解散。下面来听一首中国歌手杭天所演唱的歌曲——《冷水浇头》。

既然被浇了一身的水，那么也就别在意下雨的日子了。“Don't look so sad, Save it for a rainy day”。下面的歌曲来自另类乡村摇滚乐队The Jayhawks。

那位在病床上听到雨水滴落的声音，从而发现了氛围音乐的Brian Eno，曾经有首经典的歌曲，名叫《Backwater》。

流动的水也传达着爱的故事，在The Stone Roses的歌曲《Waterfall》——“瀑布”中，就这样唱道：“站在流沙之上，她的手中握着天平，风吹过她的脸颊呼啸，并吹鼓了她的船帆。她会穿过一切继续前行，她就像瀑布。”

刚才在歌曲《Waterfall》之后听到的纯器乐曲《Deep Water》来自David Byrne为HBO的电视剧《Big Love》所做的配乐。而在今天节目的最后，让我们来听一首由女歌手Joni Mitchell与Willie Nelson合唱的歌曲《Cool Water》。都说年华似水，人人都想把握住时间，但是又有谁能真得可以留住这流水的岁月呢？我是健崔，这里是“Chelsea 335”电台。让我们，下次见。

一个夜晚，一堆唱片，这个夏天，走在路途中。过去的一个月里，我一直在路上，去了很多地方，也将要去更多的地方，今天就让我们来听听那些旅途中伴随我的音乐吧。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。

今天的第一首歌曲《Ya No Te Veria Mas》来自影片《最炎热的国都》。

这首西班牙语歌曲名字的意思是“再也见不到你了”，它清凉的吉他声让我想起的是，那天走在炎热的东京街头，有一位女孩子演奏着同样的原声吉他，歌唱着我听不懂的语言，而我走过路口，就再也看不到她了。下面一首歌曲依旧清凉，它曾经出现在电影《迷失东京》中，这就是Happy End乐队的《風をあつめて》。

夏天的空气令人窒息，不如喝杯酒，在他乡忘记烦恼。下面的歌曲来自The Lemonheads乐队的主唱Evan Dando与女歌手Sabrina Brooke合作翻唱的，来自Lee Hazlewood与Nancy Sinatra的名曲《Summer Wine》。

夜晚，在Shibuya的Tsutaya店中买二手唱片，于是我发现了这张多年前深爱的细野晴臣的专辑《Hosono House》。

在东京的地铁和电车里，到处都是山下达郎的演出海报，那么就让我们来听听他的这一首来自1982年的歌曲《Music Box》。

夏天的东京是矛盾的，在炎热的天气中人们挥舞着扇子走向各自约会的目的地，同时又不顾高温而追寻着梦想。在Shibuya，午夜12点依旧是人声鼎沸，我在街头想起了一位Shibuya-kei音乐家小山田圭吾翻唱Blur的歌曲——《Tender》。

在这个最炎热的国度里，我还看到了一次有趣的花火大会，这让我想起了一首有关焰火的歌曲，下面就在今天节目的最后播放它吧，来自Nujabe的《After Hanabi》。希望炎热的夏天早些过去，我们可以走上街头，自由的跳舞和玩耍。我是健崔，这里是“Chelsea 335”电台。让我们，下次见。

一个夜晚，一堆唱片，一首老歌，一切照旧。太久没有做节目了，今晚让我们来听一些最近一直出现在我脑海中的音乐吧。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。

今天的第一首歌曲来自吉他手渡辺香津美与吉田美奈子合作的《Light My Fire》。

听到这组来自日本的爵士吉他演奏家与爵士女歌手的合作，让我想到的是1983年Joe Pass与Ella Fitzgerald在东京的音乐会，Ella Fitzgerald在此演唱了Duke Ellington创作的两首歌曲。

下面让我们来听听这首由坂本龍一和嶺川貴子合作的歌曲，它的原作来自细野晴臣为宫崎骏的影片《风之谷》所创作的主题曲。

接下来的一首歌曲同样是男女音乐家的组合作品，它来自David Byrne与Fatboy Slim去年推出的概念专辑，这首名为《军令1081》的歌曲由女歌手Natalie Merchant演唱，它讲述的是1972年发生在菲律宾的一次政治事件。

今天的最后一首歌曲名叫《My Song》，演奏它的人名叫Pat Metheny，在一个同今天一样的安静的夜晚，这位吉他手只用了一把低音六弦吉他便录下了拥有这首歌曲的专辑《One Quiet Night》，而《My Song》的原作者则是钢琴手Keith Jarrett。我是健崔，这里是“Chelsea 335”电台。让我们，下次见。

一个夜晚，一堆唱片，一位诗人，一位歌手。今天的节目有关Leonard Cohen，他是Chelsea 335的守护神。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。

今天的第一首歌曲来自回声与兔人乐队的主唱Ian McCulloch所演唱的《苏珊娜》。

“苏珊娜带着你来到她河边的家中，你可以听见游船经过，也可以整夜和她在一起。”下面的这个版本来自Joan Baez在1995年的现场录音。

下面再来听一个现场录音吧，来自Johnny Cash与管弦乐团一同演绎的《Bird On The Wire》。

刚才听到的这首《Chelsea Hotel》来自纽约的独立乐队The Shivers。关于这首歌曲的故事，不再需要更多的语言描述。Chelsea 335的名字来自这间酒店的某个房间的名牌号，只不过它如今却是北京南锣鼓巷内的一间普通民宅的门牌号。在去年的春天到来之前，我搬到了Chelsea 335。在今天的春天即将远离之前，我就要离开它了。下面让我们再来听一首Leonard Cohen自己的歌曲吧，它讲述的是这位歌手心中的另外一所酒店——《Paper-Thin Hotel》。

今天节目的最后，让我们来听一首苏格兰歌手Phil Campbell翻唱的《Take This Long》。今天的节目也许是我最后一次在Chelsea 335这个房间里录音了，但是无论我搬去了哪里，“Chelsea 335”电台的音乐是不会停止的。我是健崔，这里是“Chelsea 335”电台。让我们，下次再见。

一个夜晚，一堆唱片，一杯Whiskey，一条荒凉路。有一首Bob Dylan的歌曲，它唱出一个时代的复杂与苦恼，这就是《Desolation Row》。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。

今天的Chelsea 335是有关Bob Dylan音乐的第五期，在开始讲述这首我最喜爱的Dylan的歌曲——《Desolation Row》之前，先来听这首长达14分钟的中国歌手左小祖咒的作品——《北京画报》。

第一次听到这首《北京画报》是在左小祖咒位于京郊的家中，那时专辑《大事》还未出版，他讲述了创作这首歌曲时的经历——一个阴雨天，一根圆珠笔和几张A4纸张。我当时就对着坐在沙发里的左小祖咒说，我听到的《北京画报》，正是中国版的《Desolation Row》。下面我们听到的这个版本的《Desolation Row》选自导演马丁-西科塞斯拍摄的纪录片《No Direction Home》的原声带中的一个Alternative Take。

《Desolation Row》是一篇署名为Bob Dylan的史诗，他在这唱出了不会再现的情景，在过去，在未来，我们都看不到这样的一条令人充满无限遐想的荒凉街了。今天节目的最后就由我来用中文演唱一下这首歌的四个篇章，录音设备简陋，只是抒情罢了。最后，我希望早日在北京、上海以及香港见到他。我是健崔，这里是“Chelsea 335”电台。让我们，下次再见。

他们卖绞刑明信片

他们把护照漆褐色

发廊里挤满了水手

马戏团也在城里

瞎眼的政客走过来

他们让他如此颓靡

他一手被绳子牵着

另一只手在裤里

而巡警毫无倦意

他们需要有地儿发泄

今夜我和姑娘远去

在这条荒凉街区

灰姑娘看上去随意

“没有人懂我”她说

她把双手插进口袋

就像贝蒂·戴维斯

罗密欧走过来呻吟着

“你属于我，我坚信”

有人说“你走错了地方

最好快点儿离去”

当救护车疾驰而去

留下唯一的声音

是灰姑娘独自一人

打扫着荒凉街区

爱因斯坦变成罗宾汉

携带装满记忆皮箱

一个小时前经过这里

带着他妒忌的朋友

他面带恐惧之色

去乞讨一根香烟

他拼命地吸着烟枪

一边背诵字母表

现在你不想见他

但他已闻名天下

只因他拿着小提琴

弹奏在荒凉街区

为了赞美尼禄海王星

泰坦尼克在黎明起航

人人都在叫喊着：

“你到底站在哪旁？”

艾兹拉·庞德与艾略特

在船长室里争斗着

讽刺歌手在嘲笑他们

渔民们拿着鲜花

在海洋的窗子之间

美人鱼来回游动

没有人再去想一想

关于那荒凉街区