講客廣播電臺 I 如果回到那一天

節目大來賓：美麗與智慧兼具的主持人 張雅芳

85年9月16日因兩個原因離開了警廣。

是感情...是工作機會...藉著這股勁便離開熟悉的中部來北漂~

開始擔任有線電視的客家主播，爾後跑了一陣子新聞之後，萌生了危機意識，再傳播領域裡必須要有專業才能站穩腳步，並非當記者不好，而是想要更精進！

加上以前學過商科專業，便轉換跑道到財經領域。

假如！沒有北漂，雅芳姊可能會成為花藝師~以花藝師的證照來看，當時雅芳姊已達教師二級，北漂後也沒有時間繼續進修...

假如！成為花藝師，會想結合廣播開一間 複合式餐廳，讓蒞臨餐廳的朋友、客人們，可以享受花的美麗、體驗廣播的樂趣...

花若盛開 蝴蝶自來，人若精彩 老天自有安排。——張雅芳

｜回到那天聽友來信｜

今天的聽友來信是位媽媽對兩位孩子說的話，成長的道路很艱辛，但千萬不要放棄，花若盛開蝴蝶自來！

｜四縣小教室｜

警察 ginˋ cadˋ

程度 cangˇ tu

發展 fadˋ zanˋ

管理 gonˋ liˊ

財經 coiˇ ginˊ

｜幕後人員

執行製作：于郡

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW

節目大來賓：三聲道主持人—張柏謙

夢想因年紀而被受限，但柏謙在完成學業之餘，更積累了朝夢想邁進的籌碼！

畢業後，柏謙做著英文家教，兼職著主持，總算讓他熬到了全職主持。

為了在雙聲道上多加一道！柏謙自主尋覓客語環境，因臺北環境較少，直接找上了客家電視臺，有幸參與了《後生大聲公》，苦練起了客語！爾後接到了《一家之煮》試鏡的機會...

雖然這一路錯過一些夢想的站牌，但柏謙一直秉持著信念，藉著麥克風的影響力！

使聲音傳播，讓大家聽到、感受到力量。

你不用很棒才開始，你只要開始了就很棒！

Fake it until you make it.——張柏謙

｜回到那天聽友來信｜

今天的聽友來信是位媽媽對兩位孩子說的話，成長的道路很艱辛，但千萬不要放棄，花若盛開蝴蝶自來！

｜四縣小教室｜

英文 inˊ vunˇ

企穩 kiˊ vunˋ

邀請 ieuˊ qiangˋ

國際 guedˋ ji

力量 lid liong

｜幕後人員｜

執行製作：于郡

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW

節目大來賓：說唱藝術街頭藝人 曾德俺

德俺老師家裡雖然清苦，但從小就很懂得為家裡分擔，採茶、撿柴火、折樟樹枝去賣... 

在讀書這方面也沒有放棄，選擇了有一技之長的農校就讀，當上獸醫為家鄉盡一份心力，更為了落實好菌壞菌共存的理念，精進了益生菌領域相關的專業！

如今退休的德俺老師，想起兒時在廟口的回憶，考取街頭藝人，帶著棚頭、打採茶等客家傳統說唱，「大步行出去」~既傳承延續了傳統，也應證了他的理念，活到老學到老，千萬別找醫生養老！

鼓勵大家行出去。——曾德俺

（大家盡量參與社區的活動，唱山歌、唱歌、聊天！快快樂樂過日子，可別去醫院找醫生拿藥）

保持快樂的心情

｜回到那天聽友來信｜

你的一個小舉動，可能蘊藏著大大的力量！

阿智你的鼓勵，給了小星很大的力量唷！大家若好奇阿智究竟做了什麼貼心舉動？一定要收聽這集的聽友來信唷！　

小星要藉此向阿智說『生日快樂』~ 謝謝你!!

｜四縣小教室｜

窮苦 kiungˇ kuˋ

撿柴 giamˋ ceuˇ

三餐 samˊ conˊ

獸醫 cu iˊ

菌 kiunˇ

｜幕後人員｜

執行製作：于郡

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW

節目大來賓：山狗大後生樂團主唱 林鈺婷 Rita

Rita的媽媽因癌症離開了她，這段回憶是想念，更希望有機會可以陪伴並鼓勵媽媽抗癌，把握媽媽還在世的每一段時光！

每當回想起與家人在一起的日子，Rita都是笑著說的，想必大家聽著也能被渲染這份幸福。

照看自家个心，選擇你想愛行个路，做得行到自在快樂。——林鈺婷 Rita

｜回到那天聽友來信｜

在我們追尋另一半的路上，沒有誰可以被誰代替或取代，每一個人都是獨立且獨特的個體，祝福大家都能夠找到理想中的另一半唷！

阿郡持續在募集大家的心裡話唷！

『如果回到那一天...我想對你說...』

歡迎踴躍投稿！說不定下一集就能聽到用客語來傳達的心裡話囉！

https://forms.gle/z6T1RX6CFRW9eWnk8

｜工商時間｜

《羊尾仔看詩音樂會》

4/7(日)14:00 大東文化藝術中心

4/13(六)14:00 西門紅樓二樓劇場

4/20(六)14:00 屏東演藝廳-音樂廳

｜四縣小教室｜

遺憾 viˇ ham

極樂仔 kid log eˋ （陀螺）

同理心 tungˇ liˊ ximˊ

鋼琴 gong kimˇ 

信仰 xin ngiongˋ

｜幕後人員｜

執行製作：于郡

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW

節目大來賓：賈斯汀（客家好朋友-阿汀牯）

19歲來臺讀書的賈斯汀，因阿公支持來到異國他鄉，但也因此沒有見到阿公的最後一面...

與阿公的關係一直都很密切，阿汀牯想回到青春期，再好好的向阿公學習，從生活技巧到心理層面，都是阿汀牯寶貴的回憶！

在學習的這條路上，阿汀牯都是隨著自己心的聲音，錯了、失敗了都是經驗，不必害怕失敗！

如果你不走你的路，那你要走誰的路。——阿汀牯

｜回到那天聽友來信｜

面對寵物的生老病死，心境上確實大不同！寵物就跟家人一樣，細心的對待、照顧，都能陪伴我們很久很久的。

｜四縣小教室｜

大家好 tai gaˊ hoˋ

環境 fanˇ gin

影響 iangˋ hiongˋ

臺灣 toiˇ vanˇ

阿公 aˊ gungˊ

｜工商時間｜

阿郡持續在募集大家的心裡話唷！

『如果回到那一天...我想對你說...』

歡迎踴躍投稿！說不定下一集就能聽到用客語來傳達的心裡話囉！

https://forms.gle/z6T1RX6CFRW9eWnk8

｜幕後人員｜

執行製作：于郡

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW

節目大來賓：徐貴榮教授

今天跟著徐教授一起回到民國68年，當時因家境清苦，所以就讀了師專，礙於公費生的身分，不能不去學校授課！

為了取得學位，只能選擇在職進修，一路都兜轉轉，在喜歡與不喜歡之間拉扯，卻在一門課中，發現了聲韻學中的訣竅，原來！不是那麼困難，原來！聲韻學還可以這樣結合...

要不是有這些經歷的扎根，現在徐教授也不會出版了這麼多的著作與研究，讓我們一起聽看看吧！

早知如此何必當初。——徐貴榮

｜回到那天聽友來信｜

時光匆匆，人們總是會在失去或錯過時，才念起當初的美好，「把握當下」我們時常掛在嘴邊，卻沒有好好落實他的涵義，現在就讓我們，一起去做心裡想著做遲遲沒有做的事吧！

｜四縣小教室｜

師專 siiˊ zonˊ

聲韻 sangˊ iun

語言 ngiˊ ngienˇ

未來 vi loiˇ

捩一圈 lidˋ idˋ kienˊ（繞一圈）

｜工商時間｜

阿郡持續在募集大家的心裡話唷！

『如果回到那一天...我想對你說...』

歡迎踴躍投稿！說不定下一集就能聽到用客語來傳達的心裡話囉！

https://forms.gle/z6T1RX6CFRW9eWnk8

｜幕後人員｜

執行製作：于郡

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW

節目大來賓：向天湖賽夏族的ilaS主持人

中班時跟著媽媽去了寮國，當時所見所聞衝擊著ilaS，怎麼會有貧富差距這麼大的地方！怎麼沒有人幫助這群小朋友？

現在的國際志工管道非常多，大家也可以盡自己的力量及方法，讓愛散播到世界的各個角落！

′ana ′aeuhay m′a kaygaeh  不好即是好。——ilaS

｜回到那天聽友來信｜

錯誤不代表失敗，失敗才有檢討的空間。

願每一位聽眾在學習新知的路途上，不受挫折打敗，都能找到適合自己的學習方法。

｜四縣小教室｜

仰天湖 ngongˊ tienˊ fuˇ（向天湖）

有成時 iuˊ sangˇ siiˇ （有時候）

飯店 fan diam

觀光 gonˊ gongˊ

鴨仔聽雷 abˋ eˋ tangˊ luiˇ（比喻一個人對所接收的訊息無法理解。）

｜節目片段｜

00'00"-16'30" 來自向天湖的ilaS帶著大家回到她5歲時，寮國的種種影響著她，帶著當時的心境向與聽眾分享。

16'45"-25'25" 以5歲的心境與現在成年後的狀態，回到當時，ilaS會有不同的做法...

25'50"-28'35" 聽友來信-給歷史老師的話

｜工商時間｜

阿郡持續在募集大家的心裡話唷！

『如果回到那一天...我想對你說...』

歡迎踴躍投稿！說不定下一集就能聽到用客語來傳達的心裡話囉！

https://forms.gle/z6T1RX6CFRW9eWnk8

｜幕後人員｜

執行製作：于郡

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW

節目大來賓：Bawtw Payen

Bawtw是全臺第一位在證件上單列族名的人，當時錯過了去香港學舞的機會，一路輾轉、堆疊、斜槓到現在，一路上並沒有放棄過自己！

因為呀～越是處於困境，越要看清這些困難！

逐步拆解它們後，會迎來下一個天亮的！

一切都是最美好的安排。——Bawtw Payen

｜回到那天聽友來信｜

我們不必承載著他人的情緒，每個人都有他認知層面的差異，相信這段衝突會隨時間化解，只是你們彼此沒有開口而已唷！放寬心～

｜四縣小教室｜

無錢 moˇ qienˇ

做兵 zo binˊ

完成 vanˇ siinˇ

結婚 giedˋ funˊ

食頭路 siid teuˇ lu

｜工商時間｜

阿郡持續在募集大家的心裡話唷！

『如果回到那一天...我想對你說...』

歡迎踴躍投稿！說不定下一集就能聽到用客語來傳達的心裡話囉！

https://forms.gle/z6T1RX6CFRW9eWnk8

｜幕後人員｜

執行製作：于郡

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW

節目大來賓：曾振寧

曾振寧老師全家在1973年的時候，因父親考量全家前往美國定居，從電機到賣炸雞，全盛時期一連開了13家分店！

但曾老師一心掛念著家鄉－美濃，在退休後開啟雙美語教學之路，用English與Hakka深耕家鄉，更努力將家鄉推廣給世界。

自己的家鄉要自己愛。——曾振寧

｜回到那天聽友來信｜

祝福阿源與小麗，能帶著彼此的回憶繼續往前、成長。

｜工商時間｜

阿郡要募集大家的心裡話囉！

如果回到那一天...我想對你說...

歡迎踴躍投稿！說不定下一集就能聽到用客語來傳達的心裡話囉！

https://forms.gle/z6T1RX6CFRW9eWnk8

｜四縣小教室｜

石油 sag iuˇ

航空 hongˇ kungˊ

綠卡 liug kaˋ

壁畫 biagˋ fa

八音 badˋ imˊ

｜幕後人員｜ 

執行製作：于郡

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW

節目大來賓：羅昊元

大家有沒有給自己一個期許呢？像今天的來賓-羅昊元，就希望能在30歲以前出國去看看這世界～

想做就會有機會！有規劃就會成真！剛好羅導的學校有交換生可以申請，他便帶了6萬新臺幣，前往上海深造。

進修的過程中，感受到了文化差異，也吸收了許多在地的人文藝術元素，究竟羅導還去了哪裡？做了哪些事？

讓我們一起收聽這一集吧！羅導的心有多大顆～

｜工商時間｜

阿郡要募集大家的心裡話囉！

如果回到那一天...我想對你說...

歡迎踴躍投稿！說不定下一集就能聽到用客語來傳達的心裡話囉！

https://forms.gle/z6T1RX6CFRW9eWnk8

｜四縣小教室｜

主任 zuˋ im

跳舞 tiau vuˋ

上海 song hoiˋ

行政 hangˇ ziin

唱跳歌手 cong tiau goˊ suˋ

｜幕後人員｜

執行製作：于郡

講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/

講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW