God erotisk litteratur er aktuel til alle tider og på alle steder. Jin Ping Mei er en erotisk roman fra 1500-tallets Kina. Den har ingen kendt forfatter og er måske udsprunget af en mundtlig fortælletradition. Bind 3 af 10 bind, som forlaget Vandkunsten har sat sig for at udsende, er netop udkommet, og i den anledning genudsender den2radio et interview med Bodil Grue, som taler med oversætter Vibeke Børdahl, der har taget udfordingen op, at oversætte den...