Qui a créé le monstre? Quel est le passé psychologique des tueurs en série? Leur environnent familial? Dans quel est le contexte a grandi le tueur en série, son passé, comment était son enfance ? Du tueur en série français Nordal LeLandais à Albert de Salvo, Henry Lee Lucas, John Wayne Gacy et Joseph Kallinger, Jordan Tate tente de démontrer que les monstres ont eu un créateur à l'origine.

 What is the background, the past of the serial killer, how was their childhood like? From french serial killer Nordal LeLandais, to Albert de Salvo, Henry Lee Lucas, John Wayne Gacy and Joseph Kallinger, Jordan Tate tries to demonstrate that the monsters had a creator in the first place.

Épisode en Français, le piège est un livre et un film en préparation écrit par Jordan Tate, il retrace le drame vécu par une famille sans histoire deux retraités et leur fille, aux prises avec un propriétaire mafieux dans un immeuble et une ville où règnent la corruption et le mensonge.

Une histoire qui entachera pour toujours la réputation et l'image de l'immeuble Bois Fleury, situé dans le 10ème arrondissement de la cité phocéenne.