《만취 비즈니스 제113회》
★바이꾸냥의 세상에 이런 말이★
1. 真是养眼了。 Zhēnshi yǎngyǎn le. 정말 눈이 호강한다.
2. 真是让人着迷。 Zhēnshi ràng rén zháomí. 이러니 내가 반하지.
3. 我是你的粉丝。 Wǒ shì nǐ de fěnsī. 전 당신 팬이에요.
[어휘]
养眼 yǎngyǎn [동] 눈을 보양하다. [형] (사람이나 사물이) 눈을 즐겁게〔편하게〕 하는.
/ 예쁜 여자나 잘생긴 남자를 보고 눈 호강시키다.
着迷 zháomí [동] 몰두하다. 사로잡히다. 빠져들다. 매혹되다. 반하다.
粉丝 fěnsī [명] (가수의) 팬 [명] (녹두•고구마 등의 녹말로 만든) 실 모양의 당면.
약속! 打勾勾! dǎ gōugōu!
★춘대리의 비즈스토리★
A: 听说王经理要辞职了。 왕과장 회사 그만둔대.
[tīngshuō wáng jīnglǐ yào cízhí le]
B: 他每天加班,能不辞职吗? 맨날 야근하는데 안 그만두고 배겨?
[tā měitiān jiābān,néng bù cízhí ma?]
해고하다.
炒鱿鱼[chǎo yóu yú]=解雇[jiěgù]
더 좋은 회사로 옮기다.
跳槽[tiàocáo]
승진이나 이사를 축하할 때 쓰는 말
乔迁之喜[qiáoqiānzhīxǐ]