Après leur périple ferroviaire puis leur escapade à Nagasaki, Mathieu et Nico reviennent avec un nouvel épisode placé cette fois sous le signe du grand air, du sport… et de paysages marins d’une douceur incomparable. Ils racontent leur aventure à vélo à travers la mer intérieure de Seto, et plus particulièrement leur découverte du Shimanami Kaidō, l’un des itinéraires cyclables les plus mythiques du Japon.

Pendant cet épisode, ils reviendront sur ce parcours exceptionnel qui relie Onomichi à Imabari, en enjambant six îles grâce à une série de ponts impressionnants. Ils partageront leurs impressions sur la beauté sereine de la mer intérieure, les petits ports de pêche, les temples cachés, les vergers d’agrumes, les plages tranquilles et les panoramas superbes qui accompagnent chaque montée et chaque descente du trajet.

Dans cet épisode, ils dévoileront ce qui rend le Seto Naikai si unique : une mer calme, parsemée de centaines d’îles, souvent décrite comme un jardin maritime. Longtemps considérée comme la « Méditerranée japonaise », cette région incarne un Japon plus intimiste, où la lumière changeante, les collines verdoyantes et les petits villages de pêcheurs créent une atmosphère à la fois poétique et intemporelle. Mathieu et Nico reviendront sur cette impression de lenteur, de paix et d’harmonie qui caractérise les îles — un contraste saisissant avec l’énergie des grandes villes comme Osaka ou Tokyo.

Enfin, Mathieu et Nico évoqueront l’histoire du Seto Naikai : une mer autrefois essentielle pour les échanges commerciaux et culturels, aujourd’hui symbole d’un Japon rural, authentique et résolument tourné vers l’art et l’écotourisme.

Entre anecdotes, conseils pratiques et émerveillement, cet épisode vous embarque pour un voyage sonore au cœur du Seto Naikai, là où le Japon se révèle sous son visage le plus doux et le plus lumineux.

Sortie le 8 décembre 2025

#Japon #日本 #しまなみ海道 #サイクリング #vacances #瀬戸内海 #shimanami kaido #voyage #旅行

Sortie le 28 novembre 2025 d’un répondeur bonus - “留守電” sur nos recommandations en matière de Œuvres inspirantes (manga, film, roman) (partie 1) avec Mathieu et Nico.

Laissez vos questions dans notre répondeur à : [email protected]

#アニメ #japon #日本 #映画 #film#culture #文化

Dans ce nouvel épisode, Mathieu et Nico vous emmènent à Nagasaki, une ville fascinante du sud du Japon, au carrefour de l’histoire, des cultures et des influences. Lors de notre voyage du mois dernier, nous avons découvert une cité portuaire unique, où le Japon s’est ouvert pour la première fois au monde extérieur.

Nous voyagerons dans des lieux emblématiques comme Dejima, l’ancienne île artificielle où les Hollandais commerçaient pendant la période d’isolement du Japon, un témoignage vivant des premiers échanges entre l’archipel et l’Occident.

Mais aussi le quartier d’Oura, avec son atmosphère européenne et ses églises inscrites au patrimoine mondial, ainsi que la maison Glover, perchée sur les hauteurs, qui offre une vue imprenable sur la baie de Nagasaki. Ce lieu emblématique raconte l’histoire de Thomas Glover, un Écossais venu au XIXe siècle, considéré comme l’un des pionniers de la modernisation du Japon.

Mais Nagasaki, ce n’est pas qu’un passé de rencontres internationales — c’est aussi un lieu de contrastes et de charme, entre mer et collines, ruelles pittoresques, tramways anciens et îles mystérieuses comme Gunkanjima, aujourd’hui inhabitée, mais chargée d’histoire industrielle et d’émotions.

Mathieu et Nico évoqueront aussi les saveurs métissées de Nagasaki : du célèbre chanpon, plat de nouilles inspiré de la cuisine chinoise, sans oublier le castella, un gâteau à l’éponge d’origine portugaise devenu symbole local.

Entre modernité tranquille et héritage cosmopolite, cet épisode est une invitation à explorer une autre facette du Japon : celle d’une ville où se croisent encore les influences venues de la mer, et où chaque ruelle semble raconter une histoire.

Sortie le 8 novembre 2025

#Japon #日本 #cuisine #gunkanjima #vacances # nagasaki #出島 #軍艦島 #長崎

Dans ce nouvel épisode, Mathieu et Nico vous emmènent à Nagasaki, une ville fascinante du sud du Japon, au carrefour de l’histoire, des cultures et des influences. Lors de notre voyage du mois dernier, nous avons découvert une cité portuaire unique, où le Japon s’est ouvert pour la première fois au monde extérieur.

Nous voyagerons dans des lieux emblématiques comme Dejima, l’ancienne île artificielle où les Hollandais commerçaient pendant la période d’isolement du Japon, un témoignage vivant des premiers échanges entre l’archipel et l’Occident.

Mais aussi le quartier d’Oura, avec son atmosphère européenne et ses églises inscrites au patrimoine mondial, ainsi que la maison Glover, perchée sur les hauteurs, qui offre une vue imprenable sur la baie de Nagasaki. Ce lieu emblématique raconte l’histoire de Thomas Glover, un Écossais venu au XIXe siècle, considéré comme l’un des pionniers de la modernisation du Japon.

Mais Nagasaki, ce n’est pas qu’un passé de rencontres internationales — c’est aussi un lieu de contrastes et de charme, entre mer et collines, ruelles pittoresques, tramways anciens et îles mystérieuses comme Gunkanjima, aujourd’hui inhabitée, mais chargée d’histoire industrielle et d’émotions.

Mathieu et Nico évoqueront aussi les saveurs métissées de Nagasaki : du célèbre chanpon, plat de nouilles inspiré de la cuisine chinoise, sans oublier le castella, un gâteau à l’éponge d’origine portugaise devenu symbole local.

Entre modernité tranquille et héritage cosmopolite, cet épisode est une invitation à explorer une autre facette du Japon : celle d’une ville où se croisent encore les influences venues de la mer, et où chaque ruelle semble raconter une histoire.

Générique : « tiger & dragon » Crazy Ken Band.

Sortie le 8 novembre 2025

#Japon #日本 #cuisine #gunkanjima #vacances # nagasaki #出島 #軍艦島 #長崎

Sortie le 28 octobre 2025, cette fois-ci c’est l’ultime partie de Aruco sur les moments préférés du voyage de Mathieu & Nico. Ils reviennent du Japon et ont de merveilleux souvenirs à partager.

#voyage #旅 #japon #yakushima #shimanamikaido

Après un long mois d’attente et leur retour du Japon, Mathieu et Nico reprennent enfin le micro ! Pour ce nouvel épisode, ils évoquent l’un des aspects les plus emblématiques de leur voyage : les transports en commun japonais, et plus particulièrement le train, véritable colonne vertébrale du pays.

Tout au long du mois de septembre, ils ont sillonné le Japon d’un bout à l’autre, empruntant aussi bien le Shinkansen – ce train à grande vitesse mythique, symbole de la modernité et de la précision japonaise – que les petites lignes locales qui traversent des campagnes paisibles et des paysages de montagne à couper le souffle. Entre efficacité, confort et ponctualité, ils partageront leurs impressions, leurs anecdotes et quelques situations cocasses vécues à bord.

Mais voyager au Japon, ce n’est pas seulement prendre le train : c’est aussi apprendre à se repérer dans un réseau d’une complexité fascinante, découvrir des gares gigantesques qui ressemblent parfois à de véritables villes souterraines.

Mathieu et Nico parleront aussi du pass Suica, cette carte électronique indispensable pour voyager sans stress dans les métros, bus et trains du Japon. Facile à utiliser, elle permet d’éviter la corvée des tickets individuels et offre une grande liberté de mouvement.

Et bien sûr, impossible d’évoquer le voyage en train sans parler des Ekiben, ces fameuses boîtes-repas régionales vendues dans les gares et à bord des trains. Véritables trésors gastronomiques, les Ekiben permettent de découvrir la richesse culinaire du Japon tout en admirant les paysages défiler par la fenêtre. Mathieu et Nico vous raconteront leurs plus belles découvertes gustatives, des bentos traditionnels de Kyoto aux spécialités locales dégustées sur le quai d’une petite gare de campagne. 

Au fil de la discussion, ils reviendront aussi sur ce que les transports japonais révèlent de la culture du pays : le respect des règles, le sens du service, la recherche constante de la perfection. Entre souvenirs, conseils pratiques pour les futurs voyageurs et réflexions culturelles, cet épisode vous embarque pour un voyage sonore au cœur du Japon ferroviaire, où chaque train, chaque station et chaque trajet raconte une histoire.

Générique : « tiger & dragon » Crazy Ken Band.

Sortie le 8 octobre 2025

#Japon #日本 #société #train #vacances # shinkansen #列車 #新幹線 #駅弁

Dans ce nouvel épisode de Kaiwa, nous enregistrons… en vacances au Japon ! L’occasion parfaite pour parler d’un sujet qui touche tout le monde : les vacances et les congés. Alors qu’en France, on imagine les vacances comme de longues pauses estivales, la réalité japonaise est bien différente et parfois surprenante.

Mathieu en profite pour poser toutes ses questions à Nico, qui partage ses expériences personnelles et ses observations : combien de jours de congés ont réellement les salariés japonais ? Comment fonctionnent les grandes pauses nationales comme le Nouvel An, la Golden Week au printemps ou l’Obon en été ? Et pourquoi certains employés hésitent à utiliser leurs congés pourtant légaux ?

Nous parlerons aussi des vacances scolaires, bien différentes de celles que nous connaissons en Europe : des pauses plus courtes, parfois très studieuses, où les enfants ont des devoirs, des clubs et des activités collectives, mais aussi des moments privilégiés en famille pour voyager, retrouver les grands-parents ou profiter des festivals locaux.

Entre anecdotes vécues sur place et explications culturelles, cet épisode vous plonge dans la manière dont les Japonais envisagent leur temps libre, entre traditions familiales, contraintes professionnelles et particularités scolaires.

Et maintenant, on aimerait avoir votre avis ! N’hésitez pas à nous le dire en commentaire, à partager vos anecdotes sur les réseaux sociaux, ou à poser vos questions pour les prochains épisodes. Comme toujours, pensez à partager le podcast autour de vous si le sujet vous a plu.

On se retrouve très bientôt pour un nouvel épisode !

Générique : « tiger & dragon » Crazy Ken Band.

Sortie le 8 septembre 2025

#Japon #日本 #société #日本社会 #vacances # congés #夏休み #バカンス #祝日

Sortie le 28 août 2025 de la huitième et dernière partie de Aruco sur la décision des destinations de Mathieu & Nico. Ils iront la semaine prochaine dans le sud du Japon. 

L’heure est venue pour Mathieu et Nico de trancher : quelle sera leur grande destination de voyage au Japon ? Après avoir exploré ensemble différentes possibilités, pesé le rythme, les envies et les découvertes à ne pas manquer, leur choix s’oriente vers le sud du Japon.

Cap donc vers une région où le climat, la culture et l’histoire offrent un visage différent de l’archipel. Ce nouvel itinéraire ouvre la porte à un Japon chaleureux, contrasté et parfois méconnu. Nico partagera ses expériences et ses conseils pratiques, tandis que Mathieu se projette dans ce futur voyage qui s’annonce riche en découvertes.

Cet épisode est aussi l’occasion de revenir sur le parcours de préparation : comment décider d’un itinéraire au Japon ? Comment équilibrer grands incontournables et lieux plus secrets ? Et surtout, comment adapter son voyage à son rythme et à ses envies, sans céder à la pression du « tout voir » ?

Avec ce dernier Aruco, nous concluons une série pensée comme un compagnon pour ceux qui rêvent, eux aussi, d’un voyage au Japon. Mais bien sûr, ce n’est que le début de l’aventure : le sud réserve encore bien des surprises que nous aurons plaisir à partager avec vous dans de futurs épisodes.

#voyage #旅 #japon #kyushu 

Dans ce nouvel épisode de Kaiwa, nous explorons un thème profond et souvent tabou au Japon : la honte sociale. À travers le prisme du phénomène des johatsu — ces personnes qui choisissent de disparaître volontairement, quittant leur vie du jour au lendemain —, nous interrogeons les pressions qui pèsent sur les individus dans une société fondée sur l'honneur, la conformité et la réussite.

Pourquoi disparaître ? Que révèle cette fuite silencieuse sur le fonctionnement du groupe, de la hiérarchie, de la famille ? Le johatsu est souvent une réponse radicale à un événement perçu comme inacceptable : perte d’emploi, surendettement, humiliation, échec scolaire ou harcèlement. Dans une société où l’on apprend dès l’enfance à ne pas déranger, à ne pas faillir, l’idée même de l’échec devient insupportable.

Pour nourrir notre réflexion, nous nous appuyons sur le film Tokyo Sonata de Kiyoshi Kurosawa. Ce drame familial met en scène un père de famille licencié qui cache sa situation à ses proches, s’habillant chaque jour pour faire semblant d’aller travailler. Le film explore avec justesse la perte de statut social, le sentiment d’inutilité, le rôle du silence dans les dynamiques familiales… et cette lente dissolution de l'identité qui précède parfois la disparition.

En contrepoint, nous évoquons d’autres images culturelles de la fierté et de la dignité, mais aussi de la résilience — car la honte ne mène pas toujours à la fuite. Entre fiction et réalité, entre absence et espoir, nous vous proposons une plongée dans l’un des aspects les plus discrets, mais révélateurs, de la société japonaise contemporaine.

Liens du podcast dont on parle dans l’épisode : 

https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/zoom-zoom-zen/zoom-zoom-zen-du-lundi-12-mai-2025-3105940

Générique : « tiger & dragon » Crazy Ken Band.

Sortie le 8 août 2025

#Japon #日本 #société #日本社会

Sortie le 28 juillet 2025 de la septième partie de Aruco sur les conseils pratiques avant le séjour avec Mathieu & Nico.

#voyage #旅 #japon