Part restaurant, part in-your-face comedy show, Hollywood pop-up Karen’s Diner is where staff scream at you. Terrible service is actually a selling point here. “Romeo and Juliet Suite” hits the stage and the screen this week in Benjamin Millepied’s multimedia production of the timeless love story. 826 LA mentors guide kids through the process of telling and publishing their own stories.