This episode is also available as a blog post: http://missionconnects.net/2021/06/25/dank-sagen-ohne-wenn-und-aber/

Als bei Catarina vor zwei Jahren ein Tumor in der Brust entdeckt wurde, waren wir erst einmal bestürzt und von Entsetzen erfüllt. Nachdem sich der erste Schock gelegt hatte, bekamen wir von vielen Seiten Trost, und den Zuspruch, dass am Ende alles gut werden wird. In unserer Hilflosigkeit und in unserem Schmerz konnten wir nur immer wieder sagen: „Gott ist gut“. Das macht schon etwas mit einem, und aus dieser einschneidenden Erfahrung sind diese Gedanken entstanden.

Danke zu sagen, gehört zum guten Umgangston. Wer sich bedankt drückt damit Demut, Wertschätzung und eine Beziehung seinen Mitmenschen gegenüber aus. In der Bibel wird diese Haltung, mit einem Ausspruch angeführt, als Christ in jeder Lebenslage dankbar zu sein. „Seid Dankbar in allen Dingen. Das erwartet Gott von euch, die ihr mit Jesus Christus verbunden sind“. (1 Thessalonicher 5.18) Es geht dabei nicht um ein formelles Gebot zur Dankbarkeit - das funktioniert sowieso nicht - sondern um eine Haltung die aus dem Inneren kommt. Eine Gesinnung des Herzen und des Geistes, die ich alleine mit meiner eigenen Willenskraft nicht erreichen kann.

Als natürlicher Mensch empfinden wir Freude und Leid in unterschiedlicher Weise. Wir empfinden das eine als Genuss und das andere als Verdruss. Als geistliche Menschen, werden wir nicht nur durch Werte bestimmt, sofern wir sie ernst nehmen, sondern können auch die Fähigkeit entwickeln, sofern wir es zulassen, Freude im Leid zu erleben und in allen Dingen dankbar zu sein. Das ist eine Gabe, wenn man sich freuen und danken kann, obwohl die Umstände total dagegen sprechen! Eine Gesinnung, die trotz oder gerade im Leid nicht die Hoffnung verliert und nicht am Leben verzweifelt. Nur der Heilige Geist kann das in jedermann bewirken, der sich darauf einlässt.

Der Apostel Paulus bringt diese Freude in seinem Brief an die Philipper immer wieder zum Vorschein. Obwohl er unschuldig im Gefängnis saß, konnte er sich freuen und Gott loben. Er bezeichnet diese Freude in Galater 5 Vers 22 als einen Lebensstil der nicht von den Umständen abhängig ist, und eine permanente Zufriedenheit widerspiegelt. Es war eine Freude und Dankbarkeit die von innen kam. Nicht die spontane Freude, wie wenn uns jemand uns mit etwas Gutem überrascht, die Freude und der Genuss an einem leckeren Essen, oder der Anblick eines Kunstwerkes, sondern eine anhaltende Begeisterung, wie von einer Melodie, die da wirkt, wo sich jemand auf Gottes Handeln durch den Heiligen Geist einlässt.

Jean-Baptiste Massillon hat es so ausgesprochen: „Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens“. Und Francis Bacon fügt hinzu: „Nicht die Glücklichen sind dankbar. Es sind die Dankbaren, die glücklich sind“. Deshalb können und dürfen wir, als Menschen die mit Christus verbunden sind, ohne Wenn und Aber danke sagen!

This episode is also available as a blog post: http://missionconnects.net/2021/05/26/der-schnullereffekt-2/

Als unsere Enkeltochter etwa dreieinhalb Jahre alt war, hatte sie schon viel gelernt und eigentlich alles Babyhafte abgelegt. Das einzige, was ihr immer noch lieb war, war ihr Schnuller. Obwohl sie schon von Anfang an in ihrem eigenen Zimmer schlief, war der „Nulli“ immer noch ein Trostspender, wenn sie am Einschlafen war oder besonders müde und quengelig daherkam. Da halfen auch keine Versprechungen, ihr einen Tretroller, den sie sich wünschte, zu kaufen, wenn sie uns den Schnuller abgeben würde. Wenn sie müde und erschöpft war, gab es bis dahin keinen Ersatz, dann musste er, wenn sie auf unserem Arm, auf dem Schoß oder im Bett war, her. Natürlich wussten wir, dass alles seine Zeit braucht und haben ihr den Entschluss überlassen. 

An einen Nachmittag entdeckte die Oma, zusammen mit der Mama und der Enkeltochter beim Einkaufen, einen wunderschönen rosaroten Tretroller. Alle fanden ihn total schön, und die Kleine entschied sich nach einigem Hin und Her, den Schnuller gegen den Roller einzutauschen. Prompt wurde der Opa angerufen und ihm mitgeteilt, was seine Enkelin tun will. Nach Opas Nachfragen bekräftigte sie ihre Entscheidung noch einmal. So wurde der Tretroller gekauft und in einer Tauschzeremonie für den Schnuller an sie übergeben und alles auf Video festgehalten. 

Seitdem sind etliche Monate vergangen und unsere Enkelin ist konsequent geblieben. Obwohl die Erinnerung immer mal wieder aufkommt, hat sie die Entscheidung mit festen Willen getroffen, und es gibt kein Zurück mehr. Was uns am meisten fasziniert hat, ist nicht die Tatsache, dass unser Enkelkind nicht mehr am Schnuller nuckelt, sondern, dass sie eine Entscheidung getroffen hat und sich der Konsequenzen bewusst war. Natürlich schmerzt es uns, sie ein wenig wehmütig zu sehen, wenn sie sich an den Schnuller erinnerte. Aber es hat sie in ihrer Persönlichkeit einen Schritt weitergebracht und ihren Charakter nachhaltig geformt. Im Hebräerbrief lesen wir, dass es uns im Glaubensleben ähnlich geht. Da heißt es:

„Jede Erziehung tut weh. Sie ist zunächst alles andere als eine Freude. Später jedoch trägt eine solche Erziehung reiche Frucht: Menschen, die durch diese Schule gegangen sind, führen ein friedfertiges und gerechtes Leben“. (Hebräer 12.11)

Lassen wir es zu, Entscheidungen zu treffen, die uns helfen, zu wachsen und reif zu werden? Auch wenn es schwerfällt und wehtut liebgewonnenes loszulassen, sind es wichtige Entwicklungsschritte in unserem Leben als Christ. Gott, unser Vater, freut sich darüber und gibt uns viel mehr zurück als das, was wir freigegeben haben. Diese Erfahrung wünsche ich uns allen!

Unsere dreijährige Enkelin überraschte uns eines Tages mit einer Aussage, die voller Zuversicht war. Ein Ausspruch, den wir im Leben nie vergessen werden und für uns zu einem enormen Ansporn geworden ist. Sie hatte ihren geliebten Regenschirm aus dem Kindergarten mitgebracht, der so kaputt war, dass meine Frau ihr sagte, wir würden ihr einen neuen kaufen müssen. Aber sie gab sich mit dieser Antwort keinesfalls zufrieden und wurde sehr traurig, weil sie den Regenschirm sehr gerne hatte. Als wir wieder sagten, dass wir ihr einen neuen kaufen würden, erwiderte sie prompt: „Opa kriegt das wieder hin!“ Meine Frau versuchte es noch einmal: „Siehst du nicht, dass er sehr beschädigt ist und wir einen neuen kaufen müssen?“

Aber die kleine blieb bei ihrer Überzeugung: „Nein Opa kriegt das wieder hin, weil Opa auch das Bad neu gemacht hat!“ Wir waren echt platt von dieser brillanten Aussage einer Dreijährigen voller Zuversicht und Hoffnung. Ein ungeheurer Ansporn, ihr dann doch den Gefallen zu tun und ans Werk zu gehen. Die Reparatur dauerte ein paar Stunden, aber es hat sich gelohnt. Und selbst, wenn der Regenschirm eines Tages endgültig kaputt ist, bleibt die Erfahrung für immer in unserer Erinnerung und in unseren Herzen verankert.

Ich liebe meine Enkelin, und es fühlt sich großartig an, ihr Held zu sein. Und obwohl wir unvollkommen sind, geben wir doch unser Bestes, um unseren Kindern Gutes zu tun. Wieviel mehr wird Gott, unser himmlischer Vater, denen Gutes tun, die ihn darum bitten“.[1] Denn er weiß tatsächlich, was wir brauchen.

In Psalm 103 steht geschrieben, dass er versprochen hat, sich wie kein anderer um seine Schöpfung zu kümmern. "Wie ein Vater seine Kinder freundlich behandelt, so ist der Herr freundlich zu denen, die ihn fürchten." Gott liebt, was er geschaffen hat, und zeigt uns sein Mitgefühl, sein Engagement und seine Souveränität inmitten der Umstände. Gott ist unsere Situation nicht gleichgültig, und er kann und wird uns niemals enttäuschen. Tatsächlich hat er uns bereits „durch seinen Sohn Jesus mit allen himmlischen Gaben erfüllt.“[2]

Jesus ist unser Held, dem wir kindlich vertrauen dürfen, weil er alles kann. In unseren täglichen Problemen, auch wenn sie unlösbar scheinen, schenkt er uns Rat und Hilfe und gibt uns, was wir brauchen, wenn nötig, durch ein Wunder. Ehrenwort!

[1] (Mt 7.11)

[2] (Ef 1.3)

This episode is also available as a blog post: http://missionconnects.net/2021/05/15/der-regenschirmeffekt-ehrenwort/

Um pequeno gesto marca a diferença – lavar as mãos

Durante este período, temos tido um cuidado especial na higiene e especialmente, a lavar bem as mãos. É um gesto simples, mas que é negligenciado com tanta frequência. É uma cerimônia que faz toda a diferença, mas que requer um pouco da nossa humildade.

“Lavar as mãos” não é apenas um ato de higiene, mas também uma expressão com um significado maior.

A expressão “lavar as mãos” tem sua origem na bíblia. Durante a Páscoa judaica, era uma tradição libertar um prisioneiro. A multidão que acompanhava o julgamento de Jesus, pelo governador Pilatos, foi decisiva na condenação Dele e na libertação do assassino Barrabás. Então Jesus foi crucificado e Barrabás foi libertado, e o governador Pilatos negou toda responsabilidade enquanto lavava as mãos e afirmou que não era o culpado pela morte desse homem.

Nestes momentos de crise, muitas decisões governamentais, familiares e pessoais precisam ser tomadas. E como uma simples lavagem das mãos faz a diferença, da mesma maneira, os efeitos das escolhas afetam as pessoas. Do meu ver, ninguém é inocente e ninguém está isento para procurar soluções e lutar em momentos difíceis.

Um ditado popular diz: “que uma mão lava a outra.” Esta frase simboliza que ninguém pode escapar à responsabilidade e nenhum ser humano pode passar sem o seu semelhante. Assim como todos lutamos com os mesmos problemas, também fazemos parte da solução deles.

Portanto, lavar as mãos é simples, mas requer um pequeno esforço. No entanto, este gesto pode também simbolizar otimismo, mansidão e segurança. Deus quer que tu sejas saudável e mesmo se as coisas não são como tu pensas, Ele tem o melhor para ti.

Deus vos abençoe.

This episode is also available as a blog post: http://missionconnects.net/2020/05/28/lavar-as-mos-hnde-waschen/

Um pequeno gesto marca a diferença – lavar as mãos

Durante este período, temos tido um cuidado especial na higiene e especialmente, a lavar bem as mãos. É um gesto simples, mas que é negligenciado com tanta frequência. É uma cerimônia que faz toda a diferença, mas que requer um pouco da nossa humildade.

“Lavar as mãos” não é apenas um ato de higiene, mas também uma expressão com um significado maior.

A expressão “lavar as mãos” tem sua origem na bíblia. Durante a Páscoa judaica, era uma tradição libertar um prisioneiro. A multidão que acompanhava o julgamento de Jesus, pelo governador Pilatos, foi decisiva na condenação Dele e na libertação do assassino Barrabás. Então Jesus foi crucificado e Barrabás foi libertado, e o governador Pilatos negou toda responsabilidade enquanto lavava as mãos e afirmou que não era o culpado pela morte desse homem.

Nestes momentos de crise, muitas decisões governamentais, familiares e pessoais precisam ser tomadas. E como uma simples lavagem das mãos faz a diferença, da mesma maneira, os efeitos das escolhas afetam as pessoas. Do meu ver, ninguém é inocente e ninguém está isento para procurar soluções e lutar em momentos difíceis.

Um ditado popular diz: “que uma mão lava a outra.” Esta frase simboliza que ninguém pode escapar à responsabilidade e nenhum ser humano pode passar sem o seu semelhante. Assim como todos lutamos com os mesmos problemas, também fazemos parte da solução deles.

Portanto, lavar as mãos é simples, mas requer um pequeno esforço. No entanto, este gesto pode também simbolizar otimismo, mansidão e segurança. Deus quer que tu sejas saudável e mesmo se as coisas não são como tu pensas, Ele tem o melhor para ti. 

Deus vos abençoe.

Jack Pesterson participou na sua primeira maratona e ele estava correndo sozinho. Quando estava no quilómetro 40 as suas forças começaram a falhar. Depois de uma paragem para beber água, ele se sentiu exausto e sentou-se na relva ao lado do curso. Minutos se passaram, e ele não conseguia se levantar.

Ele já havia decidido abandonar a corrida quando duas professoras de meia-idade de Kentucky apareceram. Embora fossem estranhos, notaram Jack e perguntaram se ele queria correr com elas. De repente, ele encontrou a sua força restaurada. Jack ficou de pé e acompanhado pelas duas mulheres que terminou a corrida.

As mulheres que encorajaram Jack me fazem lembrar de Arão e Hur, dois amigos que ajudaram Moisés, o líder dos israelitas, num momento chave. (Ex. 17:8-13)

Os israelitas estavam sob ataque. Na batalha, eles estavam vencendo apenas enquanto Moisés mantinha os seus braços para cima (v. 11). Quando as forças de Moisés começaram a falhar, Arão e Hur ficaram em cada lado dele, segurando os seus braços para ele até ao pôr-do-sol (v. 12).

Embora não tenhamos registos de quando ou por que o plano de batalha em Êxodo 17 foi estabelecido, as mãos levantadas de Moisés foram claramente o fator decisivo em quem estava ganhando (ver v. 11). No entanto, não cabia apenas a Moisés para manter as suas mãos levantadas; o resultado foi o mesmo quando Aaron e Hur levantaram as mãos de Moisés.

Os esforços combinados de Moisés, Arão e Hur permitiram que Josué vencesse a batalha. Nos versículos 14-16 lemos algo interessante sobre Josué: "Ele não sabia que estava sendo ajudado."

Talvez Moisés pretendia que Josué não pensasse que a batalha foi vencida pela força do exército ou por uma liderança brilhante. Mas é possível que ele quisesse que Josué soubesse que não estava sozinho na batalha, assim como Moisés não estava sozinho em sua tarefa.

Isso me faz lembrar dos muitos profissionais como médicos, enfermeiros, empregados em supermercados, funcionários, policias, bombeiros e políticos que nestes dias lutam incansavelmente para que a vida continuasse no nosso planeta. Muito obrigado pelo vosso esforço, vocês não estão sozinhos.

Seguir a Deus e servir as pessoas não depende de um esforço individual. Ele não nos criou para correr a corrida da vida sozinhos. Os companheiros podem nos ajudar a perseverar nas dificuldades enquanto fazemos o que Deus nos chamou para fazer.

Eu do graças a Deus por relacionamentos que me encorajam a continuar seguindo minha carreira.

Eu oro para que Deus me ajude a ser uma fonte de inspiração e força para os outros.

Concluindo com a pergunta a quem posso encorajar a perseverar através das dificuldades hoje também?

By Amy Peterson ODB 2017.09.02 adaptado por Karsten Mantei 

© copyright all rights reserved

This episode is also available as a blog post: http://missionconnects.net/2020/05/04/nao-corra-sozinho-lauf-nicht-allein/

In diesem Monat ist es genau ein Jahr her, dass die ersten Covid-19 Fälle in Portugal bekannt wurden. Auch nach einem Jahr in der Krise ist noch kein Ende abzusehen und es fällt auf, dass nach dem anfänglichen Optimismus die Geduld langsam zu Neige geht. Dazu fällt mir das Sprichwort aus Prediger 7 Vers 8 ein: „Das Ende einer Sache ist besser als ihr Anfang: Geduld zu haben, bringt weiter als Überheblichkeit.“ Wie gut, dass sich der Schreiber des oben genannten Verses bewusst war, dass alles, auch das größte Übel, zu Ende geht.

Schon im letzten Jahr hat mich ein Wort begleitet und herausgefordert, das ich heute mit uns teilen möchte. In Jeremia 8 Vers 21 spricht der Prophet über Gottes Leidenschaft für sein Volk.

"Wenn ich mit ansehe, wie mein Volk zerbricht, dann bricht es auch mir das Herz."

Wenn wir auf die letzten Monate zurückblicken, müssen wir gestehen, dass uns die Ereignisse um uns herum nicht unberührt gelassen haben. Wir hoffen, es geht auch dir so, und es lässt auch dich nicht in Ruhe, dass Menschen um uns herum krank, verloren und ohne Hoffnung sind. Gott offenbart uns in diesem Vers seine Liebe und seinen Eifer für die Menschen und spricht uns ins Gewissen. Er kommt nicht zur Ruhe, bis auch der letzte Mensch in dieser Welt sein Evangelium gehört hat und zum Glauben an ihn kommen kann. Lassen wir uns von dieser Leidenschaft anstecken, oder wie es Robert Pierce ausgedrückt hat: „lass dein Herz von den Dingen gebrochen werden, die Gott das Herz brechen.“

Ostern liegt vor uns, und wenn wir das Fest feiern, werden wir erneut an die Leidenschaft Gottes für seine Schöpfung erinnert. Normalerweise tun wir gerne etwas Gutes für die Menschen, die uns nahestehen. Wir versuchen, das Leben der Menschen, die wir lieben, zu versüßen und zu beschenken. Leider dürfen wir dies dieses Jahr nur eingeschränkt tun. Diese Tatsache hindert uns jedoch nicht daran, die Hauptbotschaft von Ostern, die Auferstehung Christi zu verkündigen.

Auch wenn es dieses Jahr nur beschränkt Schokohasen und Ostereier gibt, die den Kindern Freude bereiten, bringt Jesus weiterhin den Geist der Auferstehung zu jedem, der an ihn glaubt.

Jesus sagt von sich selbst: „Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, auch wenn er stirbt, wird leben.“ (Johannes 11.25) Der christliche Glaube basiert auf dem Erlösungswerk Jesu am Kreuz, das durch seine Passion, seinen Tod und seine Auferstehung gekennzeichnet ist.

Im Widerstand gegen den Tod, die Sünde und alles Böse in dieser Welt ist es sein Wunsch und seine Leidenschaft, dass sich Jeder für das Leben entscheidet, das in ihm in Erscheinung tritt. Auch für uns in diesen Tagen. Denn alles Übel geht einmal zu Ende, auch die schlimmste Pandemie, aber Gottes Liebe und Erlösung bleibt für immer bestehen.

© copyright all rights reserved by Karsten Mantei

This episode is also available as a blog post: http://missionconnects.net/2021/04/01/ostergruss/

Liebe Geschwister, liebe Freunde,

Wir grüßen euch und hoffen es geht euch gut.

EIN WECKRUF

In Anlehnung an Psalm 6 habe ich, zum nationalen Gebetstag am 23.1.21 in Portugal, ein Gebet um ein Wunder formuliert, dass ich mit euch teilen möchte.

Wir waren aufgerufen zu fasten und zu beten, dass Gott uns gnädig ist und das Land und die Leute heimsucht. Mögen die Worte uns anleiten zu Gott zu finden oder erneut zu ihm zu kommen, und wenn nötig Buße tun und auf sein Eingreifen hoffen.

“Herr strafe uns nicht in deinem Zorn, und züchtige uns nicht in deinem Grimm! Hab erbarmen, Herr, denn wir sind so welk; heile uns und unsere Nation, denn wir wissen keinen Ausweg mehr.

Unser Innerstes ist tief bestürzt. Wie lange noch, Herr? Befreie unsere Seelen und rette uns um deiner Gnade willen! Denn wenn wir tot sind, können wir dich nicht mehr preisen.

Wir sind müde vom Seufzen und weinen die ganze Nacht. Unsere Augen sind getrübt vor Kummer, und das alles wegen unserer Bedrängnis. Weicht von uns, all ihr Übel, denn der Herr hat die Stimme unseres Flehens gehört.

Der Herr hat unser Gebet gehört, und nimmt sich uns und unserer Nation an. Er schlägt den Feind auf seine Art in die Flucht, er muss zurückweichen, und alle werden sich wundern.”

Amen!

This episode is also available as a blog post: http://missionconnects.net/2021/02/03/ein-weckruf-psalm-6/

In diesem Jahr hat unsere dreijährige Enkeltochter unseren Nussknacker entdeckt und ist hinter seine wahre Bestimmung gekommen: eben nicht nur als Dekoration im Wohnzimmer zu stehen, sondern Nüsse zu knacken damit wir sie uns schmecken lassen können. Nichts ist mehr wie es war, aber aus der Geschichte wissen wir, dass es immer Zeiten der Trübsal gegeben hat. Jesus erstes Kommen stand auch unter keinen guten Umständen. Der Punkt ist, dass der Tag kommen wird, an dem wir zurückblicken und sagen können: es hat sich gelohnt dran zu bleiben und Hoffnung zu spenden. Die Zeichen der Zeit sind offensichtlich, und eines Tages, wenn der letzte Mensch auf Erden von Jesus gehört hat, erfüllt sich sein Wort. „Und diese frohmachende Botschaft des Königreichs wird allen Menschen als Zeugnis gepredigt, und dann wird das Ende kommen.“ (Matthäus 24.19) Unsere Verantwortung ist es, wie der Nussknacker, unsere Bestimmung zu erfüllen und das Evangelium vom Reich Gottes zu „knacken“, d.h. zu predigen, damit noch viele Menschen Anteil daran bekommen und Gottes Liebe schmecken können. Leben wir weiter mit ihm und für ihn bis er wiederkommt, denn wir waren dem finalen Countdown nie näher als heute.

This episode is also available as a blog post: http://missionconnects.net/2020/12/20/weihnachtsgruss-2020/

O sofrimento raramente é algo inexplicável!

Uma análise do sofrimento humano revela que a sociedade está profundamente envolvida em injustiça estrutural, como está escrito em Isaías no capítulo 61. Esta injustiça resulta em grandes desigualdades, mas é também uma oportunidade para a Igreja em marcar a diferença.

Ficamos chocados quando um polícia, um agente de segurança, mata um homem numa detenção violenta e é compreensível que, após tal injustiça, haja um clamor por verdadeira justiça e paz.

Foi o próprio Deus quem deu ao profeta uma mensagem de esperança e cura no meio do sofrimento comum e à desigualdade social. (v.1-3)

Uma mensagem associada a promessas para quem prega e para quem houve a mensagem.

Na verdade, Deus sempre cuidou da sua criação e garantiu que as pessoas que cressem nas suas palavras estivessem melhor. A ação da cura vem de Deus. Além disso, a mensagem anunciada anteriormente vem do próprio Deus e o profeta tinha apenas a tarefa de espalhar a mensagem.

Deus, tomando a iniciativa, revela na sua ação, o seu amor e a sua paixão. (Is 61.3) Assim Deus será conhecido como o Deus da bênção entre as nações. A passagem descreve, além da compaixão de Deus para os quebrantados de coração, uma garantia na forma de uma promessa sobre a vida daqueles que o seguem.

Essas palavras revelam a mente do Senhor em relação ao sofrimento e a dor. Elas também devem moldar o meu entendimento em relação à pergunta de quem cuida verdadeiramente de mim nas minhas necessidades? A resposta a essa pergunta não é fácil. Mas ter uma expectativa significa que posso tentar entender os problemas do mundo da forma que realmente são.

Portanto, há sempre um senso de impotência em mim, mas que não me pode paralisar ou levar-me a pensar que nada pode ser feito. A missão e a visão de Deus vão sempre além da minha compreensão e das minhas capacidades, mas estão inteiramente ligadas as promessas Dele.

Ele sempre teve um prazer em usar homens e mulheres para multiplicar os esforços, aparentemente pequenos, dos seus servos que estão em ministérios que trazem vida, esperança e mudanças duradouras através do amor de Deus derramado nos nossos corações. (RM 5.5)

“De fato, a melhor maneira de conseguir justiça e bondade genuína, ou talvez a única, é conseguir que um grande número de pessoas em cada segmento da sociedade se tornem cristãos consagrados.”[1]

Como tudo na vida esta sujeito a um ciclo, a missão dos primeiros versos em Isaías 61 resulta na adoração e na justiça.

Quando pessoas mudam e começam a mostrar o cuidado e o caráter de Cristo, muitos outros na comunidade veem nisso, exemplos encorajadores.

Quando os missionários procuram fazer um trabalho de desenvolvimento coletivo, eles geralmente plantam novas igrejas, que servem como base para a mudança crucial de valores necessários para a transformação duradoura da sociedade.

O alvo é que pessoas e comunidades inteiras sejam transformadas, não somente de maneira passageira ou como resultado de engenharia social.

É o próprio Cristo a fonte de qualquer transformação significativa e douradora na vida da nossa sociedade.

“É Ele que nos convida a procura-lo. Para aprender com Ele, que é manso e humilde de coração, afim de encontrar a paz em nossos corações.” (Mt 11.29)

[1] Donald A. McGavran, “Uma igreja para cada povo, Pespectivas pg. 643This episode is also available as a blog post: http://missionconnects.net/2020/08/20/sem-justica-nao-ha-paz-ohne-gerechtigkeit-gibt-es-keinen-frieden/