桃李日語留聲機

「可以試試看嗎?」的日文|原來如此!桃李日文診療室


Listen Later


本集簡介:


去日本旅遊買東西時,多少會遇到試穿、試戴…等想要詢問店員的時刻,這種時候該如何禮貌地詢問比較好呢?

試穿衣服

これ、試着(しちゃく)してもいいですか?

これ、着(き)てみてもいいですか?

試穿鞋子

これ、履(は)いてみてもいいですか?

試用(保養品、化妝品)

試(ため)してみてもいいですか?

つけてみてもいいですか?

試戴項鍊、戒指

これ、つけてみてもいいですか?

これ、してみてもいいですか?

試吃、試喝

これ、試食(ししょく)してもいいですか?

これ、試食できますか?

これ、食べてみてもいいですか?

試完沒有要買怎麼說?

食物・飲料

ん~、ちょっと私には(辛すぎる・甘すぎる・濃すぎる・薄すぎる…)かなぁ?すみません、ありがとうございました。

衣服・靴・飾品

ん~、ちょっと私には合わない気がします。

ちょっと想像してたのと違うかな…

すみません、もう少し考えます。ありがとうございました。

すみません、もう少し他のも見てみます。

店員問是否需要幫忙時,如何婉拒比較有禮貌

店員:何かお探しですか?/お手伝いしましょうか?

客:大丈夫です。見ているだけです。


文字版解說

http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=465


問題募集投稿連結

FB:https://www.facebook.com/tourisqhool

IG:https://instagram.com/tourisqhool

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

桃李日語留聲機By 桃李SQHOOL

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

11 ratings


More shows like 桃李日語留聲機

View all
Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

121 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

167 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

92 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

66 Listeners

Everyday Japanese Podcast by Sayuri Saying

Everyday Japanese Podcast

72 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

68 Listeners

用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

用聽的學日文

4 Listeners

EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

EZ JAPAN 編輯的あのね

7 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST

61 Listeners

日文流利聽說訓練 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語

日文流利聽說訓練 | MJ日語 | MJ Japanese

16 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by nihongo_layla

The Bite size Japanese Podcast

96 Listeners

每天一點點,一起學日文 by Yoriko

每天一點點,一起學日文

11 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

36 Listeners

日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

日本大特搜 Japan Vibes

52 Listeners

Japanese Podcast with Hana by Hana

Japanese Podcast with Hana

11 Listeners