KEENDERBEUK

Bashi is een heel bijzonder olifantje, want hij is niet grauw en grijs, zoals de andere olifanten. Nee, Bashi is spierwit! Spierwit met hier en daar een beetje roze, Maar niet iedereen vind dat zo bijzonder. Als hij weer eens geplaagd wordt, trekt hij verdrietig de jungle in, helemaal alleen…

Bashi is ’n hiel bezunder olifentsje, want heer is neet graw en gries, wie de ander olifante. Nein, Bashi is wit! Spierwit mèt hei en dao e bitsje rose. Meh neet ederein vint dat zoe bezunder. Es heer weer ins geplaog weurt, trèk heer verdreteg de jungle in, gans allein…

Bashi ’t wit olifentsje (oorspronkelijk Bashi het witte olifantje) is geschreven en getekend door Peter Brouwers. Vertaald in het Maastrichts door Phil Dumoulin. Peter Brouwers leest het boek voor.

Dit luisterboek is een uitgave van de voormalige kinderboekhandel De Boekenwurm, geproduceerd door Frank Koene van MSD productions. Het boek over Bashi is helaas niet meer te koop. Wel nog te lenen via de bibliotheek.

Keubeke Kuusj vraagt zich af of hij eigenlijk nog wel een varken wil zijn. Is hij niet beter af als Keubeke koe of Keubeke paard, bok of kip? Alle dieren op de boerderij helpen hem om zijn identiteit te bepalen en dat blijkt niet gemakkelijk.

Keubeke Kuusj (oorspronkelijk Bertje Big) is geschreven en getekend door Peter Brouwers. Vertaald in het Maastrichts door Phil Dumoulin. Peter Brouwers leest het boek voor.

Dit luisterboek is een uitgave van de voormalige kinderboekhandel De Boekenwurm, geproduceerd door Frank Koene van MSD productions. Het boek van Keubeke, gebundeld in drie versies (Maastrichts, Heuvellands en Nederlands), is uitsluitend te koop in Boekhandel De Tribune in Maastricht.

Het boek ‘Keubeke Kuusj’ (oorspronkelijk Bertje Big) van Peter Brouwers gaat over een biggetje dat worstelt met zijn identiteit. Harry Rouschop praat hierover met Hanneke Koene, columnist over kinderboeken voor De Limburger. Hanneke heeft namelijk een speciale band met Keubeke. Naast een Maastricht editie is er ook een Heuvelland editie van dit populaire kinderboek.

Het boek van Keubeke, gebundeld in drie versies (Maastrichts, Heuvellands en Nederlands), is een uitgave van de voormalige kinderboekhandel De Boekenwurm. Het is uitsluitend te koop in Boekhandel De Tribune in Maastricht.

Het prentenboek ’t Floortje in d’r Jajajaad gaat over een Limburgs meisje, op avontuur in d’r Jajajaad (GaiaZOO). Daar ontdekt ze de savanna, het regenwoud, de taiga en Limburg. Ze ziet onder andere een giraf, een nijlpaard, een gorilla en een korenwolf.

Astrid Frusch uit Brunssum schreef het boek voor haar dochter Floortje, zodat ze haar in het dialect kan voorlezen. De illustraties zijn gemaakt door Melanie Frissen. Astrid leest het boek voor in het Kerkraads dialect.

Het boek over Floortje is te koop bij Boekhandel Deurenberg in Kerkrade, boekhandel Krings in Sittard en via www.dialectboek.nl. Momenteel verkrijgbaar in ‘t Kirchröadsj, Broenssems en het Zittesj.

Het boek ‘Floortje viert vasteloavend’ gaat over een Limburgs meisje dat voor de eerste keer carnaval viert. Astrid Frusch uit Brunssum schreef het boek voor haar dochter Floortje, zodat ze haar in het dialect kan voorlezen. Eerder verscheen al het boek ‘t Floortje in d’r Jajajaad.

’t Tswaide avontuur van ’t Floortje sjpilt ziech aaf mit vasteloavend. ’t Floortje verkleid ziech, jeet noa d’r óptsóg en viert vasteloavend óp d’r maat. Jees doe mit vasteloavend viere?

Het boek over Floortje is te koop bij Boekhandel Deurenberg in Kerkrade, boekhandel Krings in Sittard en via www.dialectboek.nl

Kijk voor meer informatie op www.limx.nl

Het boek ’t Floortje viert vasteloavend gaat over een meisje dat voor de eerste keer carnaval viert. Harry Rouschop praat hierover met auteur Astrid Frusch uit Brunssum. Zij schreef het boek voor haar dochter Floortje, zodat ze haar in het dialect kan voorlezen. Eerder verscheen al het boek ‘t Floortje in d’r Jajajaad.

Het boek over Floortje is te koop bij Boekhandel Deurenberg in Kerkrade, boekhandel Krings in Sittard en via www.dialectboek.nl

Kijk voor meer informatie op www.limx.nl

Het boek ‘Sebas’ gaat over een roodborstje dat de liefde voor de schutterij letterlijk vanaf dag 1 met de paplepel krijgt ingegoten. Mariska Schijns leest het verhaal voor. Ze schreef het boek ter gelegenheid van het ZLF, een groot schuttersfeest in Zuid-Limburg dat in 2023 door schutterij St. Sebastiaan uit Schimmert werd georganiseerd.

Sebas haet op eine biezeundere daag gewach um geboore te weure.’t Klein roodborstje is metein verkòch. Aan die prachtige klanke verknòch. Vanaaf ’t momènt dat hae oet zien ei kump veult hae ’t aan alles. Wat is dat? De sjötterie? Dao mòt en zal hae biej!

’Sebas’ is in Schimmert te koop bij café ’t Weverke en Manjefiek Bloemen, Readshop in Beek en via [email protected]. Of te lezen via de Limburgse bibliotheken.

Kijk voor meer informatie op www.limx.nl

Harry Rouschop praat met auteur Mariska Schijns uit Schimmert over ‘Sebas’. Een boek in het dialect over een roodborstje dat de liefde voor de schutterij letterlijk vanaf dag 1 met de paplepel krijgt ingegoten. Zij schreef het boek ter gelegenheid van het ZLF, een groot schuttersfeest in Zuid-Limburg dat in 2023 door schutterij St. Sebastiaan werd georganiseerd.

’Sebas’ is in Schimmert te koop bij café ’t Weverke en Manjefiek Bloemen, Readshop in Beek en via [email protected]. Of te lezen via de Limburgse bibliotheken.

Kijk voor meer informatie op www.limx.nl

KEENDERBEUK, dé podcast voor ouders, grootouders en professionals die met jonge kinderen werken. Elke aflevering praat Harry Rouschop met een auteur over een kinderboek geschreven in een Limburgs dialect. In aparte afleveringen worden de besproken kinderboeken voorgelezen.

Ga voor meer Limburgse luisterboeken naar www.watbleef.nl