لايختلف اثنان اكثر من جياني فرزاتشي و اندرو كونانان ، فالأول مصمم أزياء مشهور عالميا ، من بين اصدقائة التون جون و مادونا و الأميرة ديانا . والثاني ، متسلق اجتماعي ومختل ، يتفاخر بانجازاته وأسفاره الوهمية . في عام 1997 اصطدم عالميهما في شواطىء مدينة ميامي ، المكان الذي سافر اليه فرزاتشي للإلهام ، و المكان الذي سافر اليه كونانان ليعيش خيالاتة العنيفة . في هذة الحلقة سنروي لكم جرائم القتل التي ارتكبها كونانان والتي اودى فيها بحياة أربعة رجال قبل وصولة إلى ميامي ووضع فرزاتشي نصب عينة وارتكاب جريمتة الأخيرة قبل ان ينتحر .