کاردوآنلاین

کاردوآنلاین

By
Download on the App Store

کاردوآنلاین episodes

  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: باید من
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره یکم از فصل دوستیابی: باید من

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره یکم از فصل دوستیابی از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/07.%20Dating/01.%20Should%20I.mp3

    باید من

    ۰۱. Should I

    نفر اول: از نانسی بخوام باهام بیاد سر قرار؟

    نفر دوم: نباید این کار رو کنی.
    نفر اول: چرا نکنم؟
    نفر دوم: نانسی دروغگوئه.
    نفر اول: در مورد چی دروغ میگه؟
    نفر دوم: در مورد همه چیز دروغ میگه.
    نفر اول: دقیق بگو.
    نفر دوم: دروغ گفت که مادرش مرده.
    نفر اول: وای، این وحشتناکه.
    نفر دوم: میخواست که مردم براش کاری انجام بدن.
    نفر اول: هیچوقت ازش نمیخوام باهام بیاد سر قرار.
    نفر دوم: خوشحالم که تصمیم گرفتی بهم گوش کنی.

    A: Should I ask Nancy out or not?

    B: You should not.
    A: Why shouldn’t I?
    B: Nancy is a liar.
    A: What does she lie about?
    B: She lies about everything.
    A: Please be specific.
    B: She lied, saying that her mom died.
    A: Wow, that’s terrible.
    B: She wanted people to do favors for her.
    A: I’m never asking her out.
    B: I’m glad you decided to listen to me.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: باید من appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: لغو حساب
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره نوزدهم از فصل بانکداری: لغو حساب

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره نوزدهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/19.%20Canceling%20an%20Account.mp3

    لغو حساب

    ۱۹. Canceling an Account

    نفر اول: من میخوام حسابم رو ببندم.

    نفر دوم: متاسفیم که شما رو به عنوان مشتری از دست دادیم. میتونم بپرسم چرا؟
    نفر اول: مدام کارمزد دریافت میکنم.
    نفر دوم: ما یک حساب جاری کم هزینه جدید داریم.
    نفر اول: من هنوز حساب پایه داشتم و شما کلی ازم کارمزد گرفتید.
    نفر دوم: برای بانکداری آنلاین ثبت نام کردید؟
    نفر اول: بله، و هیچوقت پیامی ازشون دریافت نکردم.
    نفر دوم: برنامه تلفن همراهمون رو با پیام های متنی امتحان کردید؟
    نفر اول: تلفنم باهاش سازگار نیست. فقط حساب رو ببندید.
    نفر دوم: شما ۴۲۵ دلار توی حساب دارید.
    نفر اول: نقد بهم پرداختش کنید.
    نفر دوم: امیدواریم دوباره پیش ما حساب باز کنید.

    A: I want to close my account.

    B: We’re sorry to lose you as a customer. Can I ask why?
    A: I keep getting hit by fees.
    B: We have a new low fee checking account.
    A: I was already on the basic checking plan and you guys still charged a ton of fees.
    B: Have you registered for online banking?
    A: Yeah, and I never got my statements.
    B: Have you tried our mobile app with text alerts?
    A: My phone isn’t compatible. Just close the account.
    B: You have $425 in the account.
    A: Pay it to me in cash.
    B: We hope you will try banking with us again.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: لغو حساب appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: باز کردن یک حساب پس انداز
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره هجدهم از فصل بانکداری: باز کردن یک حساب پس انداز

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره هجدهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/18.%20Opening%20a%20Savings%20Account.mp3

    باز کردن یک حساب پس انداز

    ۱۸. Opening a Savings Account

    نفر اول: من میخوام یک حساب دیگه باز کنم.

    نفر دوم: عالیه. چه نوع حسابی میخواهید باز کنید؟
    نفر اول: منً یک حساب جاری اینجا دارم.
    نفر دوم: پس میخواید یک حساب پس انداز باز کنید؟
    نفر اول: به حساب پس اندازم سود تعلق میگیره؟
    نفر دوم: به شرطی که به طور منظم سپرده گذاری کنید و برداشت نکنید.
    نفر اول: نرخ بهره چقدره؟
    نفر دوم: یک درصد سود در ماه دریافت خواهید کرد.
    نفر اول: میتونم از حساب جاریم پول انتقال بدم؟
    نفر دوم: البته که میتونید. ما میتونیم تنظیم کنیم که به طور خودکار این اتفاق بیفته.
    نفر اول: کارمزد داره؟
    نفر دوم: یک بار هزینه ۱۰ دلاری داره.

    A: I’d like to open another account.

    B: That’s great. What kind of account would you like to open?
    A: I already have a checking account here.
    B: So would you like to open a savings account?
    A: Will I earn interest on the savings account?
    B: As long as you make regular deposits and do not make withdrawals.
    A: What is the interest rate?
    B: You will earn one percent interest per month.
    A: Can I transfer money from my checking account?
    B: Of course you can. We can even set it up so it happens automatically.
    A: Are there any fees?
    B: There is a one-time $10 service fee.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: باز کردن یک حساب پس انداز appeared first on کاردوآنلاین.

    0 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: گزارش اتهامات اشتباه
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره هفدهم از فصل بانکداری: گزارش اتهامات اشتباه

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره هفدهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/17.%20Reporting%20Wrong%20Charges.mp3

    گزارش اتهامات اشتباه

    ۱۷. Reporting Wrong Charges

    نفر اول: میخوام نسبت به یک سری از برداشت های حسابم اعتراض کنم.

    نفر دوم: فکر میکنید حسابتون به خطر افتاده؟
    نفر اول: فکر میکنم قربانی سرقت هویتی هستم.
    نفر دوم: چه مدرکی دارید؟
    نفر اول: هفته گذشته توی میامی چیزی نخریدم.
    نفر دوم: چطور میتونیم مطمئن بشیم؟
    نفر اول: من اینجا توی نیوجرسی کار میکنم.
    نفر دوم: بررسی رو شروع میکنیم.
    نفر اول: چقدر طول می کشه؟
    نفر دوم: بررسی میتونه تا شش هفته طول بکشه.
    نفر اول: من الان به پولم نیاز دارم.
    نفر دوم: مبلغی که براش اعتراض میکنید مسدود میشه.

    A: I want to contest some charges I see on my account.

    B: Do you think your account has been compromised?
    A: I think I am a victim of identity theft.
    B: What proof do you have?
    A: I did not buy anything in Miami last week.
    B: How can we be sure?
    A: I work here in New Jersey.
    B: We will open an investigation.
    A: How long will that take?
    B: The investigation can take up to six weeks.
    A: I need my money now though.
    B: The charges you contest will be frozen.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: گزارش اتهامات اشتباه appeared first on کاردوآنلاین.

    0 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: عدم دریافت صورتحساب
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره شانزدهم از فصل بانکداری: عدم دریافت صورتحساب

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره شانزدهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/16.%20Not%20Getting%20a%20Bank%20Statement.mp3

    عدم دریافت صورتحساب

    ۱۶. Not Getting a Bank Statement

    نفر اول: من با حساب جاری که توی این بانک دارم مشکل دارم.

    نفر دوم: مشکلتون چیه؟
    نفر اول: من مدام کارمزد دریافت میکنم ولی پیامی برام نمیاد.
    نفر دوم: انتخاب کردید که بیانیه های آنلاین رو دریافت کنید؟
    نفر اول: بله ولی هیچی توی صندوق ورودیم ندیدم.
    نفر دوم: شاید به صندوق اسپمتون میرن؟
    نفر اول: اصلا به اون فکر نکردم.
    نفر دوم: ما نمیتونیم همه کارمزدهاتون رو پس بگیریم ولی میتونم برای این ماه رو پس بگیرم.
    نفر اول: کمک بزرگیه.
    نفر دوم: میخواهید پیام کاغذی برای کارمزدهاتون دریافت کنید؟
    نفر اول: از اونجایی که توی زمینه تکنولوژی اطلاعات کافی ندارم، ایده خوبیه.
    نفر دوم: فقط آدرس پستیتون رو برام تایید کنید.

    A: I have a problem with the checking account I have at this bank.

    B: What seems to be the problem?
    A: I keep getting hit with fees but I’m not getting my statements.
    B: Did you opt to get online statements?
    A: I did but I haven’t seen any in my inbox.
    B: Perhaps they are going to your spam folder?
    A: I didn’t even think of that.
    B: We can’t refund all of your fees but I can refund this month’s.
    A: That would be helpful.
    B: May I suggest you get regular paper statements?
    A: Since I’m not tech savvy that’s a good idea.
    B: Just confirm your mailing address for me.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: عدم دریافت صورتحساب appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: حداقل نیاز موجودی
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره پانزدهمین از فصل بانکداری: حداقل نیاز موجودی

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره پانزدهمین از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/15.%20Minimum%20Balance%20Requirement.mp3

    حداقل نیاز موجودی

    ۱۵. Minimum Balance Requirement

    نفر اول: حداقل موجودی مورد نیاز برای افتتاح حساب جاری چقده؟

    نفر دوم: برای حساب جاری پایه ما باید حداقل ۵۰ دلار رو حفظ کنید.
    نفر اول: چه حساب های دیگه‌ای هست؟
    نفر دوم: حساب جاری تکمیلی ما به حداقل ۱۰۰ دلار نیاز داره.
    نفر اول: چرا حساب تکمیلیه؟
    نفر دوم: اگه پولتون توی حساب تکمیلی باشه بهش سود تعلق میگیره.
    نفر اول: اگه حداقل موجودی رو نداشته باشم چه اتفاقی میفته؟
    نفر دوم: اگه یک حساب جاری پایه داشته باشید، ماهیانه ۲۵ دلار از شما دریافت میشه.
    نفر اول: دیگه کسی خدمات رایگان ارائه میده؟
    نفر دوم: اگه حداقل موجودی توی حسابتون بمونه رایگانه.
    نفر اول: درحال حاضر شغل ثابت ندارم.
    نفر دوم: شاید فقط باید پولتون رو زیر بالشتتون نگه دارید.

    A: What’s the minimum balance requirement to open a checking account?

    B: For our basic checking account you need to maintain a $50 minimum.
    A: What other types of accounts are there?
    B: Our premium checking account requires a $100 minimum.
    A: What makes it premium?
    B: Your money will earn some interest if it’s a premium checking account.
    A: What happens if I don’t have the minimum balance?
    B: You will be charged $25.00 a month if you have a basic checking account.
    A: Does anyone offer free checking anymore?
    B: It’s free if you maintain the minimum.
    A: I don’t have a steady job right now.
    B: Maybe you should just keep your money under your mattress.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: حداقل نیاز موجودی appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: پرداخت کامزد
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره چهاردهم از فصل بانکداری: پرداخت کامزد

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره چهاردهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/14.%20Paying%20Fees.mp3

    پرداخت کامزد

    ۱۴. Paying Fees

    نفر اول: میخوام یک حساب سپرده باز کنم.

    نفر دوم: این سپرده رو برای بدهکاری هاتون باز میکنید؟
    نفر اول: چه هزینه‌ای بدهکارم؟
    نفر دوم: شما کارمزد اضافه برداشت ۳۵ دلار، حداقل کارمزد موجودی ۸ دلار و کارمزد دستگاه خودپرداز ۲.۰۰ دلار بدهکارید.
    نفر اول: برای خدمات رایگان خیلیه.
    نفر دوم: هیچ چیز تو این زندگی رایگان نیست.
    نفر اول: از مبلغی که همین الان واریز کردم، بدهیم رو بردارید.
    نفر دوم: همین؟
    نفر اول: میخوام حسابم رو ببندم.
    نفر دوم: متاسفم که اینو میشنوم میتونم بپرسم چرا؟
    نفر اول: برای این همه هزینه اضافی.
    نفر دوم: اکثر بانک ها کارمزد دریافت می کنن.

    A: I’d like to make a deposit.

    B: Will you be putting this deposit towards the fees you owe?
    A: What fees do I owe?
    B: You owe an overdraft fee of $35, a minimum balance fee of $8, and an ATM fee of $2.00.
    A: So much for free checking.
    B: Nothing in this life is free.
    A: Take what I owe from the amount I just deposited.
    B: Will that be all?
    A: I want to close my bank account.
    B: I’m so sorry to hear that. Can I ask why?
    A: It’s because of all the extra fees.
    B: Most banks charge fees.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: پرداخت کامزد appeared first on کاردوآنلاین.

    0 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: پرسیدن در مورد کارمزد ها
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره سیزدهم از فصل بانکداری: پرسیدن در مورد کارمزد ها

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره سیزدهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/13.%20Asking%20about%20Fees.mp3

    پرسیدن در مورد کارمزد ها

    ۱۳. Asking about Fees

    نفر اول: این بانک چه کارمزدی دریافت میکنه؟

    نفر دوم: بسته به نوع حسابی که پیشمون دارید، کارمزدهای متفاوتی وجود داره.
    نفر اول: من یک حساب جاری پایه دارم.
    نفر دوم: هیچ کارمزدی برای حساب جاری پایه وجود نداره مگه اینکه کمتر از حداقل موجودی تو حسابتون باشه.
    نفر اول: حداقل موجودی چقدره؟
    نفر دوم: شما باید روزانه حداقل ۲۵.۰۰ دلار تو حسابتون داشته باشید، در غیر این صورت باید ماهانه ۸ دلار کارمزد پرداخت کنید.
    نفر اول: کارمزد اضافه برداشت هم هست؟
    نفر دوم: بله، هر اضافه برداشت ۳۵ دلار کارمزد داره.
    نفر اول: کارمزدهای دستگاه خودپرداز چطور؟
    نفر دوم: اگه از یکی از دستگاه های خودپرداز ما استفاده کنید کارمزدی دریافت نمی کنید.
    نفر اول: اگه از دستگاه خودپرداز بانک دیگه‌ای استفاده کنم چی؟
    نفر دوم: ۲.۰۰ دلار ازتون دریافت میشه

    A: What fees does this bank charge?

    B: There are different fees depending on the kind of account you have with us.
    A: I have a basic checking account.
    B: There is no fee for a basic checking account unless you have less than the minimum balance.
    A: How much is the minimum balance?
    B: You need to have at least $25.00 in your account everyday or else you will pay an $8 monthly fee.
    A: Are there overdraft charges?
    B: Yes, for each overdraft there is a $35 fee.
    A: What about ATM fees?
    B: If you use one of our ATMs there is no fee.
    A: What if I use another bank’s ATM?
    B: Then you will be charged $2.00

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: پرسیدن در مورد کارمزد ها appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: کارت خودپرداز کاهش یافته
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره دوازدهم از فصل بانکداری: کارت خودپرداز کاهش یافته

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره دوازدهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/12.%20ATM%20Card%20Being%20Declined.mp3

    کارت خودپرداز کاهش یافته

    ۱۲. ATM Card Being Declined

    نفر اول: متاسفم، اما کارتتون رو قبول نکرد.

    نفر دوم: این کارت خودپردازمه و میدونم که توی حسابم پول دارم.
    نفر اول: شاید کمتر از چیزی که فکر میکردید پول تو حساب دارید.
    نفر دوم: همین امروز صبح موجودیم رو چک کردم.
    نفر اول: ممکنه حسابتون مسدود شده باشه.
    نفر دوم: چرا بانک باید این کار رو بکنه؟
    نفر اول: باید با بانکتون تماس بگیرید.
    نفر دوم: دیگه چطور میتونم این وسیله ها رو پرداخت کنم؟
    نفر اول: کارت اعتباری دارید؟
    نفر دوم: میتونم براتون یک چک بنویسم.
    نفر اول: اگه از همون حساب بانکی کارت خودپردازتون باشه، نمی‌تونم چک رو قبول کنم.
    نفر دوم: پس فکر کنم امروز نمیتونم خرید کنم.

    A: I’m sorry, but your card was declined.

    B: This is my ATM card and I know I have money in my account.
    A: Maybe you have less money in the account than you thought.
    B: I just checked my balance this morning.
    A: Your account may have been frozen.
    B: Why would the bank do that?
    A: You should contact your bank.
    B: How else can I pay for these items?
    A: Do you have a credit card?
    B: I can write you a check.
    A: If it’s from the same bank account as your ATM card, then I can’t accept that check.
    B: I guess I can’t go shopping today then.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: کارت خودپرداز کاهش یافته appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: استفاده از دستگاه خودپرداز
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره یازدهم از فصل بانکداری: استفاده از دستگاه خودپرداز

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره یازدهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/11.%20Using%20ATM.mp3

    استفاده از دستگاه خودپرداز

    ۱۱. Using ATM

    نفر اول: تازه اولین کارت خودپردازم رو گرفتم.

    نفر دوم: عالیه. میدونی چطور ازش استفاده کنی؟
    نفر اول: درواقع باید کمک بگیرم.
    نفر دوم: بیا به دسگاه خودپرداز بانکت بریم.
    نفر اول: باید از دستگاه خودپرداز بانک خودم باشه؟
    نفر دوم: باید باشه وگرنه کارمزد میگیری.
    نفر اول: وقتی کارتم رو گذاشتم، چکار کنم؟
    نفر دوم: باید رمزت رو وارد کنی.
    نفر اول: رمزم رو یادداشت کردم. توی کیف پولمه.
    نفر دوم: برای امنیت باید حفظش کنی.
    نفر اول: وقتی رمزم رو زدم چکار کنم؟
    نفر دوم: باید انتخاب کنی که چه عملیاتی رو میخوای انجام بدی.

    A: I just got my first ATM card.

    B: That’s great. Do you know how to use it?
    A: Actually I could use some help.
    B: Let’s go to your bank’s ATM.
    A: Does it have to be my bank’s ATM?
    B: It should be or else you will get hit with fees.
    A: Once I put my card in, what do I do?
    B: You need to put your pin number in.
    A: I wrote my pin number down. It’s in my wallet.
    B: To be safe you should memorize it.
    A: Once I punch in my pin number, what do I do?
    B: You need to choose what transaction you want to make.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: استفاده از دستگاه خودپرداز appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min

About کاردوآنلاین

From the publisher's feed

مرکز آموزش و دانلود منابع زبان انگلیسی و نود زبان زنده ی دیگر