کاردوآنلاین

کاردوآنلاین

By
Download on the App Store

کاردوآنلاین episodes

  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: برداشت بیش از حد
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره دهم از فصل بانکداری: برداشت بیش از حد

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره دهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/10.%20Over%20Withdrawal.mp3

    برداشت بیش از حد

    ۱۰. Over Withdrawal

    نفر اول: چرا تو حساب جاریم باقی مونده منفی دارم؟

    نفر دوم: یعنی بیشتر از پولی که تو حسابتون بوده خرج کردید.
    نفر اول: خب حالا چکار کنم؟
    نفر دوم: مبلغ منفی میزان بدهی شما به بانکه.
    نفر اول: به خاطر هزینه اضافی جریمه میشم؟
    نفر دوم: بانک ۳۵ دلار کارمزد برای دریافت هزینه بیشتر ازتون کسر میکنه.
    نفر اول: چند وقته میتونم برش گردونم؟
    نفر دوم: باید در اسرع وقت این کار رو انجام بدید وگرنه بانک پول بیشتری ازتون میگیره.
    نفر اول: اگه پسش ندم چی میشه؟
    نفر دوم: بانک میتونه حسابتون رو ببنده و موجودیتون رو به مجموعه اضافه میکنه.
    نفر اول: این برای اعتبارم خوب نیست.
    نفر دوم: نه نیست. بهتره بهش رسیدگی کنید

    A: Why do I have a negative balance in my checking account?

    B: This means you used more money than you actually had in your account.
    A: So what do I do now?
    B: The negative amount is how much you owe the bank.
    A: Am I going to be hit with an extra fee?
    B: The bank will charge you a $35 overdraft fee.
    A: How long do I have to pay the negative amount back?
    B: You should do it as soon as possible or else the bank can charge you more money.
    A: What happens if I don’t pay it back?
    B: The bank can close your account and send the balance to collections.
    A: That’s not good for my credit.
    B: No it’s not. You’d better get it taken care of.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: برداشت بیش از حد appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: لغو چک
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره نهم از فصل بانکداری: لغو چک

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره نهم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/09.%20Canceling%20a%20Check.mp3

    لغو چک

    ۰۹. Canceling a Check

    نفر اول: میخوام پرداخت چکی که نوشتم رو متوقف کنم.

    نفر دوم: از چکی که نوشتید نسخه کپی شده دارید؟
    نفر اول: بله، تونستم یه نسخه کپی دیجیتالی ازش بگیرم.
    نفر دوم: چرا پرداخت این چک رو متوقف میکنید؟
    نفر اول: اجاره‌ام رو همین الانشم به صاحبخونه دادم.
    نفر دوم: پس نمیخواید دوبار بهش اجاره بدید.
    نفر اول: پول ندارم که دوبار بهش اجاره بدم.
    نفر دوم: فقط در صورتی میتونیم پرداخت رو متوقف کنیم که چک قبلاً نقد نشده باشه.
    نفر اول: هزینه‌ای برای متوقف کردنش داره؟
    نفر دوم: بله، ۱۰ دلار هزینه داره.
    نفر اول: این بهتر از دوبار اجاره دادنه.
    نفر دوم: فکر میکنم آره.

    A: I need to stop payment on a check that I wrote.

    B: Do you have a copy of the check you wrote?
    A: Yes, I was able to get a digital copy online.
    B: Why are you stopping payment on this check?
    A: I paid my landlord already.
    B: So you don’t want him to get paid twice.
    A: I don’t have money to pay him twice.
    B: We can only stop payment if the check hasn’t been cashed already.
    A: Is there a fee to stop payment?
    B: Yes, there is a $10 fee.
    A: That’s better than paying my rent twice.
    B: I suppose it is.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: لغو چک appeared first on کاردوآنلاین.

    0 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: پرداخت چک
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره هشتم از فصل بانکداری: پرداخت چک

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره هشتم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/08.%20Cashing%20a%20Check.mp3

    پرداخت چک

    ۰۸. Cashing a Check

    نفر اول: میخوام این چک رو نقد کنم.

    نفر دوم: چک رو پشت نویسی کردید؟
    نفر اول: پشت نویسی یعنی چی؟
    نفر دوم: یعنی باید پشت چک رو امضا کنید.
    نفر اول: همین الان این کار رو میکنم.
    نفر دوم: میتونم شماره حساب و شناسه‌اتون رو داشته باشم؟
    نفر اول: اوه، من اینجا حساب ندارم.
    نفر دوم: پس هزینه نقد کردن چک ۱۰ دلار میشه.
    نفر اول: باید این هزینه رو پرداخت کنم؟
    نفر دوم: به جاش میتونید اینجا حساب باز کنید.
    نفر اول: همین الانشم یک حساب جاری توی یک بانک دیگه دارم.
    نفر دوم: پس باید چکتون رو اونجا نقد کنید.

    A: I would like to cash this check.

    B: Did you endorse the check?
    A: What does endorse mean?
    B: It means you need to sign the back of the check.
    A: I will do that right now.
    B: Can I have your account number and identification please?
    A: Oh, I don’t have an account here.
    B: Then there will be a $10 fee to cash the check.
    A: Do I have to pay that fee?
    B: An alternative would be to open an account here.
    A: I already have a checking account at another bank.
    B: Then you should cash your check there.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: پرداخت چک appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: انتقال پول
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره هفتم از فصل بانکداری: انتقال پول

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره هفتم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/07.%20Transferring%20Money.mp3

    انتقال پول

    ۰۷. Transferring Money

    نفر اول: میخوام یکم پول منتقل کنم.

    نفر دوم: مایلید پول رو بین چه حساب هایی منتقل کنید؟
    نفر اول: میخوام ۱۰۰ دلار از حساب پس اندازم به حساب جاریم منتقل کنم.
    نفر دوم: بسیار خب، فقط باید این برگه رو پر کنید.
    نفر اول: چه اطلاعاتی باید بنویسم؟
    نفر دوم: باید هم شماره حساب و هم مبلغی که در حال انتقال هستید رو بنویسید.
    نفر اول: بعدش بلافاصله پول در دسترسه؟
    نفر دوم: بله. میشه لطفا مدرک شناساییتون رو بهم نشون بدین؟
    نفر اول: محدودیتی برای تعداد انتقال وجود داره؟
    نفر دوم: شما میتونید تا ۲۵ انتقال رایگان توی یک سال انجام بدید.
    نفر اول: اگه بخوام بیشتر انتقال بدم چی میشه؟
    نفر دوم: برای انتقال بیشتر باید هزینه پرداخت کنید.

    A: I’d like to transfer some money.

    B: Between what two accounts would you like to transfer the money?
    A: I’d like to transfer $100 from my savings account to my checking account.
    B: All right, you just need to fill out this slip of paper.
    A: What information do I need to write down?
    B: You need to write both account numbers and how much you are transferring.
    A: Is the money available immediately?
    B: It is. Could you please show me identification?
    A: Is there a limit to how many transfers I can make?
    B: You can make up to 25 free transfers in a year.
    A: What happens if I want to make more?
    B: There is a fee for making more transfers.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: انتقال پول appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: چک برگشتی
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره ششم از فصل بانکداری: چک برگشتی

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره ششم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/06.%20A%20Bounced%20Check.mp3

    چک برگشتی

    ۰۶. A Bounced Check

    نفر اول: این هزینه چک برگشتی توی حساب من چیه؟

    نفر دوم: یعنی چکتون برگشت خورده.
    نفر اول: یعنی چی؟
    نفر دوم: یعنی چک نوشتید اما پول کافی برای پاس کردنش نداشتید.
    نفر اول: یعنی صاحبخونه‌ام هیچوقت پولی دریافت نکرده؟
    نفر دوم: نه، و بانک ازتون کارمزد گرفته.
    نفر اول: خب حالا چکار کنم؟
    نفر دوم: پول کافی برای پرداخت اجاره خونه‌اتون دارید؟
    نفر اول: دارم، اما فکر کنم نقدی پرداختش کنم.
    نفر دوم: ممکنه صاحبخونه‌اتون هم برای چک برگشتی ازتون کارمزد بگیره.
    نفر اول: باید مراقب خرج هام باشم.
    نفر دوم: چک برگشتی براتون هزینه بیشتری داره.

    A: What is this returned check fee on my statement?

    B: It means you bounced a check.
    A: What does that mean?
    B: It means you wrote a check but you didn’t have enough money in your account to cover it.
    A: So my landlord never got paid?
    B: No, and the bank charged you a fee.
    A: So what do I do now?
    B: Do you have enough money to pay your rent?
    A: I do, but I think I’m going to pay in cash.
    B: Your landlord may also charge you a fee for bouncing the check.
    A: I need to be more careful about my spending.
    B: Bouncing a check ends up costing you more money.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: چک برگشتی appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: برداشت پول
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره پنجم از فصل بانکداری: برداشت پول

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره پنجم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/05.%20Making%20a%20Withdrawal.mp3

    برداشت پول

    ۰۵. Making a Withdrawal

    نفر اول: من میخوام یک برداشت انجام بدم.

    نفر دوم: از حساب سپرده یا پس اندازتون؟
    نفر اول: حساب پس انداز ندارم.
    نفر دوم: پس از حساب جاریتون.
    نفر اول: میخوام ۲۰۰ دلار خارج کنم.
    نفر دوم: فرم انصراف دارید؟
    نفر اول: از کجا میتونم یکی تهیه کنم؟
    نفر دوم: درست پشت سرتون روی میز قرار دارن.
    نفر اول: چی باید توی فرم بنویسم؟
    نفر دوم: باید نام، شماره حساب و مقداری که می خواهید خارج کنید رو بنویسید.
    نفر اول: همین؟
    نفر دوم: یک عکس شناسایی هم ازتون میخوام.

    A: I’d like to make a withdrawal.

    B: Will that be from your checking or savings account?
    A: I don’t have a savings account.
    B: Then it will be from your checking account.
    A: I’d like to take out $200.
    B: Do you have a withdrawal form?
    A: Where can I get one of those?
    B: They are located right behind you on the table.
    A: What do I need to write on the form?
    B: You need to write the name on the account, the account number, and how much you want to take out.
    A: Is that all?
    B: I also need photo identification.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: برداشت پول appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: بازکردن سپرده
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره چهارم از فصل بانکداری: بازکردن سپرده

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره چهارم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/04.%20Making%20a%20Deposit.mp3

    بازکردن سپرده

    ۰۴. Making a Deposit

    نفر اول: میخوام حقوقم رو واریز کنم.

    نفر دوم: اینجا حساب دارید؟
    نفر اول: یک حساب جاری دارم.
    نفر دوم: باید فیش واریزی رو پر کنید.
    نفر اول: از کجا میتونم پیداشون کنم؟
    نفر دوم: روی میزهای داخل شعبه فیش واریزی هست.
    نفر اول: چه اطلاعاتی رو توی فیش واریزی بنویسم؟
    نفر دوم: باید نام، شماره حساب و مبلغ واریزی رو بنویسید.
    نفر اول: چقدر طول میکشه تا به پول دسترسی پیدا کنم؟
    نفر دوم: بلافاصله می تونید بهش دسترسی پیدا کنید.
    نفر اول: میتونم با متصدی بانک سپرده گذاری کنم؟
    نفر دوم: خیر، شما میتونید از دستگاه خودپرداز یا حتی تلفن همراهتون هم استفاده کنید.

    A: I’d like to deposit my paycheck.

    B: Do you have an account here?
    A: I have a checking account.
    B: You need to fill out a deposit slip.
    A: Where can I find those?
    B: There are deposit slips on the tables throughout the branch.
    A: What information do I put on the deposit slip?
    B: You need to put the name on the account, the account number and the amount of the deposit.
    A: How long till I can access the money?
    B: You can access it immediately.
    A: Can I only make a deposit with a teller?
    B: No, you can also use an ATM or even your cell phone.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: بازکردن سپرده appeared first on کاردوآنلاین.

    0 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: درمورد چک پرسیدن
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره سوم از فصل بانکداری: درمورد چک پرسیدن

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره سوم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/03.%20Asking%20about%20Checks.mp3

    درمورد چک پرسیدن

    ۰۳. Asking about Checks

    نفر اول: میخوام چند تا چک سفارش بدم.

    نفر دوم: از اونجایی که شما فقط حساب جاری پایه ما رو دارید، براتون هزینه داره.
    نفر اول: اونقدر چک نیاز ندارم.
    نفر دوم: یک دسته چک ۱۵ دلاره.
    نفر اول: میتونم ظاهر چک هام رو انتخاب کنم؟
    نفر دوم: بله، طرح های مختلف زیادی برای انتخاب داریم.
    نفر اول: میخوام روی چک هام طرح بچه گربه باشه.
    نفر دوم: قیمت هر دسته چک با طرح بچه گربه ۱۸ دلاره.
    نفر اول: این بهای ناچیزی برای ناز بودنه.
    نفر دوم: میتونیم این مبلغ رو مستقیم از حسابتون کسر کنیم.
    نفر اول: چقدر طول میکشه تا دسته چکم رو بگیرم؟
    نفر دوم: چک ها تقریباً دو هفته طول می کشن تا برسن.

    A: I would like to order some checks.

    B: Since you only have our basic checking account, it will cost you.
    A: I don’t need that many checks.
    B: One box of checks is $15.
    A: Can I choose what my checks will look like?
    B: Yes, we have many different designs to choose from.
    A: I would like kittens on my checks.
    B: The kitten checks cost $18 per box.
    A: That is a small price to pay for cuteness.
    B: We can deduct that amount directly from your checking account.
    A: How long till I receive the checks?
    B: The checks take approximately two weeks to arrive.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: درمورد چک پرسیدن appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: افتتاح حساب بانکی
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره دوم از فصل بانکداری: افتتاح حساب بانکی

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره دوم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/02.%20Opening%20a%20Bank%20Account.mp3

    افتتاح حساب بانکی

    ۰۲. Opening a Bank Account

    نفر اول: میخوام یک حساب جاری باز کنم.

    نفر دوم: خوشحال میشیم شما رو به عنوان مشتریمون داشته باشیم.
    نفر اول: چه مدارکی از من نیاز دارید؟
    نفر دوم: کارت شناسایی دارید؟
    نفر اول: گواهینامه‌ام کافیه؟
    نفر دوم: عالیه. شماره تامین اجتماعیتون هم نیاز دارم.
    نفر اول: حساب حداقل موجودی میخواد؟
    نفر دوم: حساب جاری ما به حداقل موجودی ۲۵.۰۰ دلار در ماه نیاز داره.
    نفر اول: میتونم این مقدار رو توی حسابم نگه دارم.
    نفر دوم: مدرک آدرس هم نیاز دارم.
    نفر اول: میتونم قبض بنزینم رو نشونتون بدم؟
    نفر دوم: بله، حالا باید چندتا برگه رو امضا کنید.

    A: I’d like to open a checking account.

    B: We would love to have you as our customer.
    A: What documents do you need from me?
    B: Do you have state issue identification?
    A: Is my driver’s license okay?
    B: That’s perfect. I also need your Social Security Number.
    A: Is there a minimum balance requirement?
    B: Our basic checking account has a $25.00 minimum balance per month.
    A: I can keep that in my account.
    B: I also need proof of address.
    A: Can I show you my gas bill?
    B: Yes, now I need you to sign some papers.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: افتتاح حساب بانکی appeared first on کاردوآنلاین.

    0 min
  • مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: حساب های مختلف بانکی
    مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی – درس شماره یکم از فصل بانکداری: حساب های مختلف بانکی

    در این مطلب از وبسایت کاردوآنلاین، یکی دیگر از دروس مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی را برای شما در نظر گرفته ایم. در واقع، این مکالمه مربوط به درس شماره یکم از فصل بانکداری از این مجموعه می باشد. برای یادگیری هر چه بهتر این مکالمه، ترجمه فارسی و همراه فایل صوتی مکالمه مورد نظر را برای شما همراهان عزیز وبسایت کاردوآنلاین آماده کرده ایم. توصیه می کنیم که با تمرین و تکرار این مکالمه را حفظ کرده و با فایل صوتی قرار داده شده در این مطلب تلاش به تقویت تلفظ زبان انگلیسی خود کنید. ضمناً، برای دیدن تمامی دروس مربوط به این سری آموزشی می توانید از مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی دیدن کنید.

    https://dl.kardoonline.com/Posts/Speaking%20is%20Easy/06.%20Banking/01.%20Different%20Bank%20Accounts.mp3

    حساب های مختلف بانکی

    ۰۱. Different Bank Accounts

    نفر اول: حالا که اولین کارم رو پیدا کردم، یک حساب بانکی میخوام.

    نفر دوم: چه حساب بانکی‌ای میخوای؟
    نفر اول: انواع مختلف حساب بانکی وجود داره؟
    نفر دوم: میتونی یک حساب جاری باز کنی.
    نفر اول: یعنی میتونم برای پرداخت قبض ها از چک استفاده کنم، درسته؟
    نفر دوم: آره، و یک کارت نقدی میگیری که میتونی از اون هم استفاده کنی.
    نفر اول: با کارت اعتباری فرق داره، درسته؟
    نفر دوم: آره، کارت نقدی مستقیماً از حساب بانکیت پول میگیره.
    نفر اول: پس حساب پس انداز چیه؟
    نفر دوم: یک حساب با سود کمه که برای پس انداز پولته.
    نفر اول: پس برای خرج روزانه نیست؟
    نفر دوم: نه، پس انداز برای بازنشستگیه.

    A: Now that I have my first job, I need a bank account.

    B: What kind of bank account are you going to open?
    A: There are different types of bank accounts?
    B: You can open a checking account.
    A: That means I’ll have checks to pay bills, right?
    B: Yes, and you’ll get a debit card you can use, too.
    A: That’s different from a credit card, right?
    B: Yes, a debit card takes money directly from your bank account.
    A: So what is a savings account?
    B: That’s a low interest earning account meant for you to save money.
    A: So that’s not for everyday spending?
    B: No, that’s to save up for your retirement.

    The post مجموعه مکالمات ساده و آسان انگلیسی: حساب های مختلف بانکی appeared first on کاردوآنلاین.

    1 min

About کاردوآنلاین

From the publisher's feed

مرکز آموزش و دانلود منابع زبان انگلیسی و نود زبان زنده ی دیگر