خوش آمدید آسٹریلیا

About one in five Australian men will be diagnosed with prostate cancer in their lifetime. Understanding the prostate, your risk and the options for testing can help with early detection and treatment. In this episode of Australia Explained, learn about prostate cancer, PSA testing, treatment and support. - مردوں کی عمر بڑھنے کے ساتھ پروسٹیٹ میں عام طور پر تبدیلیاں آتی ہیں۔ ان میں سے بہت سی تبدیلیاں بے ضرر ہوتی ہیں، لیکن بعض تبدیلیاں کینسر کی وجہ سے بھی ہو سکتی ہیں۔ آسٹریلیا میں تقریباً ہر پانچ میں سے ایک مرد کو اپنی زندگی کے دوران پروسٹیٹ کینسر کی تشخیص ہونے کا امکان ہے۔ ابتدائی مراحل میں پروسٹیٹ کینسر کی وجہ سے عموماً کوئی علامات ظاہر نہیں ہوتیں۔ اسی لیے یہ سمجھنا اہم ہے کہ آپ کو پروسٹیٹ کینسر کا خطرہ کتنا ہے، یہ جاننا ضروری ہے کہ ٹیسٹ کب مناسب ہو سکتا ہے، اور اپنے ڈاکٹر سے علاج کے دستیاب اختیارات کے بارے میں بات کرنا چاہیے۔

Supporting your child’s connection with the world’s oldest continuing living culture is one of the greatest gifts you can offer them while raising them in Australia. But if you’re new to the country, you may be unsure where to begin. Here are some starting points and ideas to help you and your child learn about Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, cultures and history. - آپ کے بچے کے دنیا کی سب سے قدیم جاری رہنے والی زندگی کی ثقافت سے تعلق کو مضبوط کرنا ان کے لئے بہترین تحائف میں سے ایک ہے جبکہ آپ انہیں آسٹریلیا میں پروان چڑھا رہے ہیں۔ لیکن اگر آپ ملک میں نئے ہیں، تو آپ کو شروعات کہاں سے کرنی ہے اس بارے میں غیر یقینی محسوس ہو سکتی ہے۔ خوش آمدید آسٹریلیا کی اس قسط میں کچھ نکات اور خیالات دیئے گئے ہیں جو آپ کو اور آپ کے بچے کو آسٹریلیا کے قدیم باشندوں ، انڈیجنس اور ٹورس اسٹریٹ آئی لینڈرز، کی ثقافتوں اور تاریخ کے بارے میں سیکھنے میں مدد دیں گے۔

If you're first-time parents in Australia, choosing where and how to give birth can feel overwhelming. Whether you go through the public or private health system, it is important to understand your options and know where to reach out for advice to make the right decision for you and your baby. - آسٹریلیا میں اگر آپ پہلی بار والدین بن رہے ہیں، تو یہ فیصلہ کرنا کہ آپ کہاں اور کیسے بچے کو جنم دیں گی، بہت مشکل محسوس ہوسکتا ہے۔ چاہے آپ سرکاری یا نجی صحت کے نظام سے گزر رہے ہوں، یہ سمجھنا بہت اہم ہے کہ آپ کے پاس کیا اختیارات موجود ہیں اور مشورے کے لیے کہاں رجوع کرنا ہے تاکہ آپ اور آپ کے بچے کے لیے صحیح فیصلہ کیا جا سکے۔

Police officers have a range of operational powers they can exercise under legislation, including to ask questions, give ‘move on’ directions and conduct searches. Here’s what you need to know about your basic rights and obligations in a police interaction. - پولیس افسران کو قانون کے تحت مختلف اختیارات حاصل ہوتے ہیں، جن میں سوالات پوچھنا، ’موو آن‘ کی ہدایت دینا اور تلاشی لینا شامل ہے۔ پولیس سے سامنا ہونے کی صورت میں اپنے بنیادی حقوق اور قانونی ذمہ داریوں کے بارے میں جانیں۔

______________ہر بدھ اور جمعہ کا پورا پروگرام اس لنک پرسنئے , اردو پرگرام سننے کے دیگر طریقے SBS Audio کے نام سے موجود ہماری موبائیل ایپ ایپل (آئی فون) یا اینڈرائیڈ , ڈیوائیسزپرانسٹال کیجئے۔ پوڈکاسٹ سننے کے لئے نیچے دئے اپنے پسندیدہ پوڈ کاسٹ پلیٹ فارم کا انتخاب کیجئے:  Spotify Podcast , Apple Podcasts

Walking through an Australian suburb, you might spot everything from curry leaves and lemons to tomatoes and herbs growing in front gardens or on verges. But is it legal to pick it? This guide explains when it's legal to pick produce, why permission matters, and how community gardens offer another way to grow your own food. - آسٹریلیا کے کسی بھی مضافاتی علاقے سے گزرتے ہوئے، آپ کو کڑی پتےاور لیموں سے لے کر ٹماٹر اور جڑی بوٹیاں تک گھروں کے سامنے موجود باغیچوں کے کناروں پر نظر آ جائیں گے۔ لیکن کیا انہیں چننا یا توڑنا قانونی ہے؟ خوش آمدید آسٹریلیا کی اس قسط میں جانئے کہ پیداوار کا انتخاب کب قانونی ہے، اجازت کیوں ضروری ہے، اور کس طرح کمیونٹی گارڈن آپ کی اپنی خوراک اگانے کا دوسرا طریقہ پیش کرتے ہیں۔

The Garma Festival is Australia’s largest Indigenous cultural gathering where thousands of people travel to a remote town in Nhulunbuy on northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Here's what happens at Garma and who can attend. - گارما فیسٹیول آسٹریلیا کا سب سے بڑا مقامی (انڈیجینس) ثقافتی اجتماع ہے، جہاں ہزاروں افراد شمالی ٹیریٹری کے شمال مشرقی آرنہم لینڈ کے ایک دور دراز قصبے نہولنبوائے کا سفر کرتے ہیں۔ یہاں جانیے کہ گارما میں کیا کچھ ہوتا ہے اور اس میں کون شرکت کر سکتا ہے۔

______________ہر بدھ اور جمعہ کا پورا پروگرام اس لنک پرسنئے , اردو پرگرام سننے کے دیگر طریقے SBS Audio کے نام سے موجود ہماری موبائیل ایپ ایپل (آئی فون) یا اینڈرائیڈ , ڈیوائیسزپرانسٹال کیجئے۔ پوڈکاسٹ سننے کے لئے نیچے دئے اپنے پسندیدہ پوڈ کاسٹ پلیٹ فارم کا انتخاب کیجئے:  Spotify Podcast , Apple Podcasts

Teenagers in Australia can undertake paid work under certain restrictions, with general employment rights also protecting young workers. Here’s what you need to know as a parent or guardian of a worker under 18. - آسٹریلیا میں نوعمر بچے مخصوص پابندیوں کے تحت بامعاوضہ کام کر سکتے ہیں، جبکہ عمومی ملازمتی حقوق بھی نوجوان ورکرز کو تحفظ فراہم کرتے ہیں۔ اگر آپ اٹھارہ سال سے کم عمر ورکر کے والدین یا سرپرست ہیں تو یہاں وہ ضروری معلومات دی گئی ہیں جو آپ کو جاننی چاہئیں۔

______________ہر بدھ اور جمعہ کا پورا پروگرام اس لنک پرسنئے , اردو پرگرام سننے کے دیگر طریقے SBS Audio کے نام سے موجود ہماری موبائیل ایپ ایپل (آئی فون) یا اینڈرائیڈ , ڈیوائیسزپرانسٹال کیجئے۔ پوڈکاسٹ سننے کے لئے نیچے دئے اپنے پسندیدہ پوڈ کاسٹ پلیٹ فارم کا انتخاب کیجئے:  Spotify Podcast , Apple Podcasts

Whether you’re new to taking photographs, a social media content creator or a professional photographer, it’s important to be aware of where you can and can’t take photographs. Here’s what to consider before you take that perfect photograph, legally. - چاہے آپ تصویریں کھینچنے کے لیے نئے ہوں، سوشل میڈیا کے مواد کے تخلیق کار یا پیشہ ور فوٹوگرافر، یہ جاننا ضروری ہے کہ قانونی طور پر آپ کہاں تصاویر لے سکتے ہیں اور کہاں نہیں۔ کسی بھی مقصد کے لئے تصویر لینے سے پہلے مکمل غور ضروری ہے۔

The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here’s what you need to know about completing the Census for your household. - 2026 کی مردم شماری منگل، 11 اگست کو ہو رہی ہے اور اس رات آسٹریلیا میں موجود ہر فرد کو شمار کیا جانا ضروری ہے۔ مردم شماری کا ڈیٹا یہ سمجھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ ہم کہاں رہتے ہیں، گھر میں کون سی زبانیں بولی جاتی ہیں ، ہمیں کس قسم کی مدد درکار ہے اور ایک قوم کے طور پر آسٹریلیا کس طرح تبدیل ہو رہا ہے۔ گنتی میں شامل ہونا اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ آپ کی کمیونٹی، ثقافت اور عقائد کی نمائندگی ہو۔ یہاں وہ باتیں ہیں جو آپ کو اپنے گھرانے کی مردم شماری مکمل کرنے کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے۔

_______________جانئے کس طرح ایس بی ایس اردو کے مرکزی صفحے کو بُک مارک کریں ہر بدھ اور جمعہ کا پورا پروگرام اس لنک پرسنئے, اردو پرگرام سننے کے دیگر طریقے, “SBS Audio”کےنام سےموجود ہماری موبائیل ایپ ایپیل (آئی فون) یااینڈرائیڈ , ڈیوائیسزپرانسٹال کیجئے

It’s no exaggeration when we hear that the FIFA World Cup is bringing the world together. After all, football is known as the world’s most popular sport. But football really begins on the suburban ovals and in the local clubs, with everyday players of all ages and abilities. Here’s how you can become one of them. - یہ کوئی مبالغہ نہیں جب ہم سنتے ہیں کہ فیفا ورلڈ کپ دنیا کو ایک جگہ جمع کر رہا ہے۔ آخرکار، فٹبال دنیا کا سب سے مقبول کھیل مانا جاتا ہے۔ لیکن فٹبال واقعی شروع ہوتا ہے مضافاتی میدانوں اور مقامی کلبوں میں، جہاں ہر عمر اور قابلیت کے عام کھلاڑی کھیلتے ہیں۔ خوش آمدید آسٹریلیا میں جانئے آپ کیسے ان میں شامل ہو سکتے ہیں۔