Kent reunites with Cordelia at the Highland Hospital in Oakland, where with a doctor they witness King Lear’s awakening and recognition of his youngest daughter. Meanwhile, at the Cow Palace in San Francisco, Regan confesses to Edmund that she fears he is not loyal only to her, but also to her sister. Edmund tries to reassure her, but he is interrupted by Goneril and Albany, who arrive to negotiate on how to proceed with their battle plans. Once Goneril, Regan and Edmund are gone, Edgar slips in, disguised, and delivers a message to Albany to summon him upon their victory. Elsewhere, Edmund takes a moment to contemplate his future, vowing to win the battle and dispense with Albany when the time comes. Later, on Market Street in The Warfield, Edgar finds a place for Gloucester to take refuge as the battle rages. Once he learns that Lear’s forces have been defeated, he encourages his father not to lose hope and together, they flee to another refuge. In the Fillmore Auditorium in The Cow Palace, Edmund savors his victory as Lear and Cordelia comfort each other in shackles. Edmund sends them to prison and instructs an army captain to follow his command concerning their fate. Albany arrives to challenge Edmund’s authority in dealing with the prisoners, leading to an argument between Edmund, Albany, Goneril, and Regan, who becomes increasingly unwell as the scene progresses. The fight culminates in Albany accusing Edmund and Goneril of treason, vowing to present his proof when the trumpets sound. Edmund accepts the challenge and dares his accuser to approach.

The Play On Podcast series KING LEAR, was translated into modern English verse by MARCUS GARDLEY and directed by ERIC TING.

The Play On Podcast Series King Lear is produced by NEXT CHAPTER PODCASTS and is made possible by the generous support of THE HITZ FOUNDATION. Visit N C PODCASTS DOT COM for more about the Play On Podcast Series. Visit PLAY ON SHAKESPEARE DOT ORG for more about Play On Shakespeare.

New episodes go live every Friday. Please subscribe, rate & review on your app of choice.

Visit ncpodcasts.com/playonpodcast for bonus content including interviews, images and bios of the full cast & creative team.

Visit playonshakespeare.org for more about Play On Shakespeare.

The Cast is as follows:

KEITH DAVID as King Lear

GINA DANIELS as Goneril

AMY KIM WASCHKE as Regan

FRANCESCA FERNANDEZ McKENZIE as Cordelia

CHRISTIANA CLARK as the Earl of Kent

ALDO BILLINGSLEA as The Fool

BERNARD WHITE as the Earl of Gloucester

TRAMELL TILLMAN as Edmund

DANIEL JOSE MOLINA as Edgar and the Duke of Burgundy

LANCE GARDNER as Oswald and The King of France

J.D. MOLLISON as the Duke of Albany and the Doctor

REX YOUNG as the Duke of Cornwall

Casting by THE TELSEY OFFICE: KARYN CASL, CSA, and ADA KARAMANYAN

Voice and Text Coach: REBECCA CLARK CAREY

Episode scripts were adapted and produced by CATHERINE EATON

Original Music, Sound Design, and Sound Mix by LINDSAY JONES

Sound engineering by SADAHARU YAGI

Additional Engineering by DANIEL BEN-SHIMON

Mix Engineer and Dialogue Editor: LARRY WALSH

Podcast Mastering by GREG CORTEZ at New Monkey Studio

Line Producer: JORDAN MOORE

Managing Producer: ROBERT CAPPADONA

Senior Producer: MIRIAM LAUBE

Executive Producer: MICHAEL GOODFRIEND

The Senior Manager of Business Operations and Partnerships at Next Chapter Podcasts is SALLYCADE HOLMES.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices