今回も対談形式の配信‼︎📻

桐生市西久方町にある老舗織物メーカー 桐生絹織株式会社 さんを訪問。工場見学を通して、織物産業の歴史と、ものづくりの現場のリアルなお話を伺いました。

約100年続く歴史を持ち、かつては絹織物を海外へ輸出。現在はシルクだけでなく、綿や化学繊維まで幅広い素材を扱い、ほぼすべてが別注生産という特徴的なスタイルで生地づくりを行っています。

今回のエピソードでは、
・あえて“ゆっくり”動かす古い織機の理由
・桐生最大規模のノコギリ屋根工場の話
・4,000枚以上になることもある紋紙（パンチカード）による柄づくり
・伝統産業が今の時代に合わせて変化していく必要性
など、普段は見えない織物づくりの裏側をわかりやすく解説していただきました。

アパレル販売から繊維の世界へ入ったスタッフさんの視点だからこそ語れる、「お客さん目線」の工場見学の魅力もたっぷり収録しています。

先に、Instagram【＠kiryu_city_club】のリール投稿を見ると、より臨場感を持って楽しめます。

»https://www.instagram.com/kiryu_city_club/

桐生のまちの空気感とストーリーを、ぜひ音声でどうぞ。

このラジオでは、桐生市に関わる人の“生の声”を残し、 まちの面白さを「点」ではなく「面」で伝えていきます。

今住んでいる人も、昔住んでいた人も、 そして、ちょっと気になっている人も。

桐生と、ゆるくつながるきっかけとして、 耳のお供に聴いてもらえたら嬉しいです。

今回からいよいよ対談形式の配信がスタート‼︎📻

桐生市相生町で約50年以上続く老舗和菓子店「藍原製菓店」さんを訪ね、三兄妹で受け継ぐお店の歴史と今の挑戦についてお話を伺いました。

創業はおじいさまの代。

卸中心から小売へと転換し、地域に根ざした和菓子屋として歩んできた背景や、みたらし団子・餡ドーナツ・大福など長年愛される定番商品の話、くずバーやドラカステラなど新商品の開発まで、“伝統とアップデート”を両立するリアルな現場の声を聴くことができました。

お盆や年末には数千個単位で和菓子が動くという繁忙期の裏側や、Instagramを活用した新しいお客さんとのつながり方についても必聴です。

先に、Instagram【＠kiryu_city_club】のリール投稿を見ると、より臨場感を持って楽しめます。

»
桐生のまちの味とストーリーを、ぜひ音声でどうぞ。

このラジオでは、桐生市に関わる人の“生の声”を残し、 まちの面白さを「点」ではなく「面」で伝えていきます。

今住んでいる人も、昔住んでいた人も、 そして、ちょっと気になっている人も。

桐生と、ゆるくつながるきっかけとして、 耳のお供に聴いてもらえたら嬉しいです。

今回が「KCC Radio」記念すべき第1回…

この番組をなぜ始めようと思ったのか、
そして「KCC Radio」がどんな場所になっていきたいのかを、
ゲストは呼ばず、#0として一人語りでお話ししています。

Instagram【＠kiryu_city_club】で桐生市に特化した情報発信を続ける中で、
取材の中で交わした会話や、何気ない一言、背景にある想いを
30秒の動画だけでは伝えきれないと感じるようになりました。

このラジオでは、桐生市に関わる人の“生の声”を残し、
まちの面白さを「点」ではなく「面」で伝えていきます。

今住んでいる人も、昔住んでいた人も、
そして、ちょっと気になっている人も。

桐生と、ゆるくつながるきっかけとして、
耳のお供に聴いてもらえたら嬉しいです。