Para pembuat saluran air mengatur aliran air. Para pembuat panah melengkungkan panah. Para pandai kayu melengkungkan kayu. Para bijak menundukkan diri sendiri.

Laksana gajah dalam perang, menahan panah yang dilesatkan busur, Saya akan menahan kecaman. Sesungguhnya, banyak orang bermoral buruk. Yang jinak digiring ke kerumunan, Raja menunggangi yg jinak itu, Ia yg terkendali, yg menahan kecaman, adalah yg terbaik di antara manusia. Yg terbaik adalah keledai jinak, dan kuda shindhu berdarah murni, serta gajah biasa dan gajah agung, yg lebih baik lagi adalah yg mengendalikan dirinya.

Barangsiapa menghentikan perbuatan jahatnya, dan menggantikannya dengan kebaikan, ia mencerahkan dunia ini, laksana rembulan yang bebas dari awan.

Katakanlah kebenaran, janganlah marah, berilah walau hanya sedikit, Dengan ketiga hal ini, orang bisa pergi kehadapan para dewa.

Segala yang dialami didahului pikiran, dipelopori pikiran, diciptakan pikiran. Jika orang berbicara atau berbuat dengan pikiran yang buruk, maka penderitaan akan mengikutinya, laksana roda mengikuti jejak.

Daripada hidup seratus tahun tanpa menyadari Dhamma yang utama, lebih baik hidup satu hari menyadari Dhamma yang utama.

Daripada hidup seratus tahun tanpa menyadari keadaan tanpa-kematian, lebih baik hidup satu hari , menyadari keadaan tanpa-kematian.

Sesungguhnya orang yang hanya mengumpulkan bunga dengan pikiran yang melekat, akan terseret kematian, laksana desa terlelap terseret banjir bandang.

Ia yang bersemangat, yang berpenyadaran, yang berbuat baik, yang bertindak lembut, yang terkendali, yang hidup sesuai Dhamma, yang waspada, ketenarannya bertambah.