Věčné duše dorazily do města Tussoa, kde shánějí poslední ingredienci na rituál zkrocení medvěda. Zjistily, kde se má ohnivý kámen a jeho majitel nacházet. Vydávají se tak do lesů k horám nedaleko města, které je opředené povídačkami, bájemi a pověrami. Současně naše hrdiny trápí představa, co se nachází v jezeře a co je místo vykopávek, o kterém již nějakou dobu slýchají.