Klartext – nyheter på ett enklare sätt

Programmet handlar om det här: Snön ställer till med stora problem i trafiken. Här i Sverige har det varit ovanligt många trafikolyckor i snön. Även tåg och flygplan har svårt att köra just nu, både här i Sverige och i andra länder i Europa. I Storbritannien är flera flygningar inställda eller försenade på den stora flygplatsen Heathrow utanför London, eftersom flygplanen inte kan flyga i snövädret. Där väntar nu massor av människor på att få resa iväg. En man i Malmö kan ha skjutit fler personer. Nyligen tog polisen fast en 38-årig man i Malmö. Polisen tror att mannen har skjutit mot människor i staden. Nu säger polisen att mannen kan ha skjutit mot fler än de först trodde. Redan år 2003 kan han ha skjutit och mördat flera personer i Malmö. Polisen i Vitryssland tog fast demonstranter. Människor där demonstrerade för att de tror att landets president fuskat i valet, som var på söndagen. Även politiker som är emot presidenten har tagits fast av polisen.

Programmet handlar om det här: Nu är det klart hur många vargar som får skjutas nästa år. Det berättade myndigheten Naturvårdsverket på fredagen. Jägarna får skjuta 20 vargar i Sverige år 2011, och det är färre vargar än vad jägarna fick skjuta i år. Flera av de nya lärar-utbildningarna får inte starta till hösten. Lärar-utbildningen har blivit omgjord i Sverige. Men det kommer att bli problem för många som vill bli grund-lärare, och som hade tänkt börja utbilda sig i höst. Nästan hälften av de nya utbildningarna kommer inte att få starta. Det har nu myndigheten Högskoleverket bestämt. En särskild myndighet borde kontrollera Försäkringskassan. Det tycker nu Justitieombudsmannen, JO. JO menar att det inte riktigt finns någonstans att klaga, när någon tycker att Försäkringskassan har gjort fel mot dem. Klartext har intervjuat Cecilia Nordenfeldt på JO. Nu ska fler personer kunna dömas för krigs-brott om de tvingar människor till sex under krig. Det har nu Förenta Nationerna, FN, bestämt. Det är fortfarande populärt att skicka julkort med posten. Många skickar alltså vanliga julkort till släkt och vänner, fastän det också går att skicka julkort med e-post. En som har skickat många julkort i år är Maud Karlsson.

Programmet handlar om det här: Snö och starka vindar ställer till med problem i trafiken. Det är också mycket halt i delar av Sverige. Särskilt besvärligt kan det bli i Västernorrland, och längs kusten i Västerbotten och Norrbotten. Den varningen kommer från myndigheten SMHI. Många djur har svårt att hitta mat när snön är djup. Så är det till exempel för rådjuren. Därför lägger en del jägare nu ut mat i skogen, för att djuren ska överleva. Det är bråk och strider i landet Elfenbenskusten i Afrika. På torsdagen var det explosioner och skottlossning i den största staden Abidjan. Flera människor har nu dödats i det här bråket, om vem som egentligen vann president-valet i landet för några veckor sedan. Många i Östersund köper hellre en egen vatten-renare än att först koka sitt vatten innan de kan dricka det. Det finns parasiter i det kommunala vattnet, och sedan mitten av november har många blivit sjuka av att dricka vatten ur kranarna i Östersund. Sveriges dam-lag i handboll ska spela semi-final i EM. De är med i de stora Europa-Mästerskapen i handboll. Semi-finalen spelas på lördagen. Och om svenskorna vinner den matchen, kommer de att få spela i finalen på söndag. Då har de alltså chans att vinna handbolls-EM.

Programmet är idag kortare än vanligt, och handlar om det här: Det blir lite dyrare att låna pengar på banken i Sverige. På onsdagen berättade statens egen bank Riksbanken att de höjer sin ränta, repo-räntan. Repo-räntan påverkar räntorna i andra banker, till exempel för personer som har bostadslån. Under en lång tid har vi haft låg ränta i Sverige. Men sedan i somras har Riksbanken börjat att höja räntan lite i taget. Räntan har nu höjts till 1,25 procent. Säkerhetspolisen, SÄPO, har undersökt riskerna för att det skulle kunna hända terrorist-brott i Sverige. Förra helgen sprängde en man ihjäl sig med en bomb ute på en gata i Stockholm. SÄPO menar att det finns ungefär 200 andra personer här som tycker att det är rätt att använda våld och terrorism, för den religion som de tror på. Det handlar oftast om unga män som tror på religionen islam, men på ett mer extremt sätt än vanliga muslimer.

Programmet är i dag kortare än vanligt, och handlar om det här: Vattnet har nu blivit smutsigare i Östersund. De senaste proverna som har tagits där visar att det har blivit mer parasiter i vattnet än förut. Dessutom har parasiterna nu hittats i de båda sjöarna Näkten och Locknesjön. Det berättade Östersunds kommun på tisdagen. Den svenska polisen får nu hjälp av bomb-experter från USA. Det är poliser från den amerikanska myndigheten FBI. De ska nu undersöka vilken typ av bomber som användes när en man sprängde ihjäl sig själv i Stockholm i helgen. Eleverna på Polishögskolan ska lära sig jobba på ett nytt sätt. De ska bli mer försiktiga när de tar fast våldsamma personer. Anledningen är att omkring 30 människor i Sverige har dött sedan mitten på 1980-talet, i samband med att de har blivit fasttagna av poliser.

Programmet handlar om det här: Polisen letar efter fler inblandade i terroristbrott. På lördagen exploderade flera bomber i Stockholm. Först sprängdes en bil, sedan sprängde en man ihjäl sig själv. Mannen hade bomber på sig som sprängdes mitt ute på gatan. Även om det bara var en man som sprängde bomberna kan det ha varit fler som planerade terroristbrottet i Stockholm. Polisen tror att mannen ville döda så många som möjligt. Mannen hade lämnat ett meddelande efter sig. Där sade han att han var arg för att muslimer dör i strider i landet Afghanistan, där Sverige har soldater. Polisen vet vem som sprängde bomberna i Stockholm. De tror att det var en man som hette Taimour Abdulwahab. Han var 28 år gammal och var född i Mellanöstern. Han kom till Sverige som barn och bodde i Tranås i Småland. Han har också bott i Storbritannien, och poliser där hjälper nu svensk polis att leta efter bevis. Terrorattacken är dålig för muslimer i Sverige. Det säger en imam, en slags muslimsk präst som heter Abd al haqq Kielan. För människor kan tro att alla muslimer är terrorister när någon gör så här. Abd al haqq Kielan säger att religionen islam egentligen är emot våld, och att det är förbjudet med både mord och självmord. En till del av det svenska kärnkraftverket Ringhals fungerar dåligt. Sedan tidigare är en reaktor på kärnkraftverket avstängd, eftersom det finns ett fel där som måste repareras. Dessutom är det problem på kärnkraftverket i Oskarshamn, där en reaktor är avstängd sedan i lördags. Ines Micanovic från Bosnien minns sitt första Lucia-firande. Hon och hennes familj kom till Sverige när Ines var 4 år. En dag blev hon förvånad över att andra barn hon träffade hade på sig långa vita linnen och vackra kronor i håret. Ines kommer fortfarande ihåg att hon ville ha likadana kläder, så att hon också skulle se ut som en liten prinsessa.

Programmet handlar om det här: Nu har årets Nobelpris delats ut i Sverige och Norge. Den svenske kungen har delat ut Nobelpris till forskare från olika länder i världen. Det är forskare i ämnena medicin, kemi, fysik och ekonomi. Det finns också ett Nobelpris i litteratur, som i år ges till den kände författaren Mario Vargas Llosa. Dessutom delas Nobels fredspris ut, i Sveriges grannland Norge. I år är det författaren Liu Xiaobo som får Nobels fredspris. Men han sitter i fängelse i Kina och kunde därför inte komma till Norge och ta emot priset. Sverige ska sluta att skicka iväg flyktingar till Grekland. Det har nu en svensk domstol bestämt. Det gäller flyktingar som kom till Grekland innan de sedan åkte vidare till Sverige. EU:s regler säger att de flyktingarna egentligen borde söka asyl i Grekland i stället för i Sverige. Men domstolen menar att Grekland inte klarar av att ta hand om de flyktingar som kommer dit, och att de får det väldigt dåligt om de skickas dit. En del brevbärare i Sverige drabbas av hot och våld i jobbet. De problemen finns i städerna Göteborg och Malmö, i vissa bostadsområden. Det är gäng med ungdomar som bland annat har knuffat brevbärare och kastat snöbollar på dem. Delar av två svenska kärnkraftverk är nu avstängda. En reaktor på kärnkraftverket Ringhals måste repareras, och det finns också ett fel på kärnkraftverket i Oskarshamn. Därför får vi nu mindre el att använda i Sverige, samtidigt som det är kallt ute och många behöver el för att värma upp sina hus. Nu är det svårt att hugga julgranar i skogen. Så är det för lantbrukaren Per Ingmansson, som odlar julgranar i Östergötland. Det har nämligen kommit så mycket snö att det både är svårt att se hur granarna ser ut, och att komma åt att hugga av trädens stammar.

Programmet handlar om det här: Riksdagen har bestämt att regeringen måste spara pengar. Det betyder att regeringen måste minska sina kostnader för kontor och personal med 300 miljoner kronor. Allt fler arbetslösa får jobba gratis. En del är oroliga för att arbetsplatserna hellre tar in gratis-jobbare än att anställa riktig personal. Det går dåligt på miljö-mötet i Mexiko. Men en sak som de i alla fall är överens om är att fler måste bli bättre på att sortera sina sopor. I framtiden blir det svårare att snabbt låna pengar. Innan en person kan få låna måste det göras mer noggranna kontroller för att se om personen har råd att betala tillbaka.

Programmet handlar om det här: Julian Assange har tagits fast av polisen i Storbritannien. Assange är en journalist som har blivit känd för att han har startat Internet-sidan Wikileaks. Anledningen till att han nu har blivit fasttagen är att han är misstänkt för att ha begått sexbrott i Sverige. En svensk lagexpert som är åklagare vill ställa frågor till Julian Assange om vad som har hänt. Troligen kommer myndigheterna i Storbritannien därför att tvinga Assange att åka till Sverige. På tisdagen bestämde en brittisk domstol att Julian Assange ska vara inlåst i ett häkte där under den närmaste veckan. Nya saker har blivit kända om den svenska kvinna som blev mördad i landet Sydafrika i november. Den person som planerade mordet var kanske kvinnans egen man. När Sveriges kung reser utomlands för skattepengar gör han reklam för företag som han är med och äger. Det händer ibland att kungen gör reklam för svenska företag när han är ute och reser. Nu har reportrar på Sveriges Radio upptäckt att kungen även gör reklam för företag som han själv äger aktier i. Till exempel för SE Banken och Scania. Det här får kungen kritik för. Forskare har upptäckt ett nytt sätt att upptäcka autism. Autism är ett funktionshinder som inte syns utanpå, utan visar sig mer på hur personen är. Till exempel kan den som har autism ha svårt för att få kontakt och prata med andra. Forskare har nu upptäckt att det går att se om en person har just det här funktionshindret, genom att titta på hjärnan med en särskild magnet-kamera. Några svenska skidåkare får årets Bragd-guld. Bragd-guldet är ett fint pris som delas ut av tidningen Svenska Dagbladet. De svenska idrottare som får årets pris är herrarnas stafett-lag i skidor i OS i Vancouver: Anders Södergren, Daniel Richardsson, Marcus Hellner och Johan Olsson. De får priset för att deras lag vann en guld-medalj under OS-tävlingarna.

Programmet handlar om det här: Den svenska regeringen kan ha velat dölja för riksdagen att de ville samarbeta med USA om att övervaka terrorister. Den här informationen kommer från hemliga papper som avslöjas av Internetsidan Wikileaks. Regeringens justitie-minister Beatrice Ask säger att det här är fel. Men flera andra politiker i riksdagen undrar nu om regeringen ändå kan ha försökt att hålla samarbetet med USA hemligt. Nu har en turist blivit dödad av en haj i landet Egypten. Det hände på söndagen i turistorten Sharm el-Sheikh, när kvinnan var ute och simmade i Röda havet. Förra veckan blev flera andra turister skadade av en haj, just i Sharm el-Sheikh. Niklas Westmar från Sverige såg hur det gick till när den senaste attacken hände. Han försökte att hjälpa kvinnan som blev biten. Brottslingar lurar till sig pengar från Skatteverket. Det är pengar som myndigheten betalar ut i Rot-avdrag, till hantverkare som har arbetat hemma hos andra personer och till exempel byggt om deras hus. Brottslingarna låtsas att de själva är hantverkare, och kan på så vis lura till sig pengar utan att ha gjort något jobb. I stadsdelen Husie i Malmö får pensionärer låna broddar. Broddarna har piggar och sätts fast på skorna, för att hindra att man halkar utomhus på vintern. Det är gratis att låna broddar av kommunen under vintern, och många är intresserade.