
Sign up to save your podcasts
Or


Cada vez me pasa más seguido que me preguntan si soy peruano. ¿Será que parezco de fuera?
It happens more and more often that they ask me if I am Peruvian. Could it be that I look like an outsider?
Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes
La entrada EP 341: ¿Eres peruano? se publicó primero en Kolaz Dice.
Los detalles guardan un enorme significado para mí. Siempre me esmero en tenerlos con las personas que me importan, aunque ellos no los tengan conmigo.
The details hold enormous significance to me. I always strive to have them with the people I care about, even if they don’t have them with me.
Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes
La entrada EP 340: Detalles se publicó primero en Kolaz Dice.
Todos los días, a cada momento, se nos cruzan miles de ideas por la cabeza, algunas buenas, otras malas. Elegimos actuar sobre algunas de ellas y sobre otras no, dependiendo de los códigos de conducta sociales vigentes y también sobre nuestros propios intereses… ¿Eso nos hace hipócritas?
Every day, every moment, thousands of ideas cross our minds, some good, some bad. We choose to act on some of them and on others not, depending on the current social codes of conduct and also on our own interests … Does that make us hypocrites?
Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes
La entrada EP 339: La palabra sin la acción se publicó primero en Kolaz Dice.
Mientras hacía unas reparaciones en casa, tuve una revelación repentina sobre la forma en que se desestabilizan gobiernos y caen sistemas enteros.
While doing home repairs, I had a sudden revelation about how governments are destabilized and entire systems fall.
Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes
La entrada EP 338: El martillo antisistema se publicó primero en Kolaz Dice.
Las vacaciones para mí son un período bastante difícil de asimilar, confuso. Justo cuando empiezas a disfrutarlas se acaban y nunca dejas de pensar del todo en el trabajo.
Holidays for me are quite a difficult period to assimilate, confusing. Just when you start to enjoy them, they end and you never completely stop thinking about work.
Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes
La entrada EP 337: Vacaciones se publicó primero en Kolaz Dice.
Cuando Hermione Granger dijo: «Podríamos terminar muertos o peor, expulsados», Harry y Ron creyeron que necesitaba revisar sus prioridades. Cualquiera diría que la chica estaba loca. Pero, y si te dijera que su razonamiento era más lógico de lo que creíamos…
When Hermione Granger said, «We could end up dead or worse, expelled,» Harry and Ron thought he needed to review his priorities. Anyone would say the girl was crazy. But, what if I told you that his reasoning was more logical than we thought …
Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes
La entrada EP 336: Prioridades se publicó primero en Kolaz Dice.
Cuando mi mamá compró un paquete de hisopos extremadamente caro, tuve que sentarme a reevaluar mi percepción sobre el valor de las cosas.
When my mom bought an extremely expensive pack of swabs, I had to sit back and re-evaluate my perception of the value of things.
Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes
La entrada EP 335: Los hisopos se publicó primero en Kolaz Dice.
Un chico con el que salí un par de veces estaba claramente interesado en mí, pero yo no podía tolerar esa idea… ¿por qué?
A guy I dated a few times was clearly interested in me, but I couldn’t tolerate that idea … why?
Escúchalo también en spotify, stitcher, ivoox, tunein y itunes
La entrada EP 334: No me ames se publicó primero en Kolaz Dice.
Era hora de actualizar mi compu y darle una buena formateada al disco duro. pero, en la premura, olvidé salvar algo muy importante…
It was time to update my computer and give the hard drive a good format. but, in the rush, I forgot to save something very important …
Escúchalo también en spotify, stitcher, tunein y itunes
La entrada EP 333: Formateando se publicó primero en Kolaz Dice.
¿Qué haces cuando en la única panadería de tu barrio te tratan mal?
What do you do when they treat you badly in the only bakery in your neighborhood?
Escúchalo también en spotify, stitcher, tunein y itunes
La entrada EP 332: La panadería se publicó primero en Kolaz Dice.
From the publisher's feed

19 Listeners

3 Listeners

13 Listeners

10 Listeners

1 Listeners

26 Listeners

2 Listeners

0 Listeners

5 Listeners