Конструктив

Літературознавець Роман

Веретельник міркує про історію україністики в університетах канадского Торонто.

Таймкоди

0:00 Як розпочиналася історія україністики в канадському Торонто?

3:29 «Повернення на Батьківщину не було опцією»

5:10 Як українці отримували посади в університетах Канади?

8:07 Про перші славістичні програми та курси: як поставала україністика?

9:58 Переклад як промоція: як пізнавали Україну з-за кордону?

12:00 Навіщо Патті Сміт переклала український гімн?

12:42 Як Леся Українка «перемогла» Чехова в одній збірці?

16:55 Які збірки перекладів з української варто знати?

18:32 Про Юрія Луцького та його вплив на україністику

31:11 «Великі катаклізми можуть бути каталізаторами несподіваного руху вперед»

Безстроковий збір на автівки для Сил оборони

Монобанка

Номер картки Монобанки:

4441 1111 2089 8949

Конверт у ПриватБанк

PayPal: [email protected]

За промокодом CONSTRUCTIVE знижка 50% при замовленні віртуального хостингу від HOSTIQ на 1, 3 або 6 місяців - https://r.hostiq.ua/con-hosting (https://www.google.com/url?q=https://www.google.com/url?q%3Dhttps://r.hostiq.ua/con-hosting%26amp;sa%3DD%26amp;source%3Deditors%26amp;ust%3D1746812090302513%26amp;usg%3DAOvVaw2WmIYgGoWg_wTCZmKRxgJK&sa=D&source=docs&ust=1746812090312170&usg=AOvVaw3-dJDCZqtxjpnmJCMRJumB)

Наші соцмережі

Instagram

Facebook

X (Twitter)

Telegram

Подкаст-платформи

TikTok

#конструктив #відеоесе

#епізод #еміграція

Літературознавиця та літературна оглядачка Валерія Сергєєва міркує про взаємозвʼязки літератури та гри.

🌔 Як ігрові правила трансформуються в літературний текст?

🌔 У чому подібність «Вія» Миколи Гоголя з народною грою в скраклі?

🌔 Що спільного між грою і твором літератури?

Безстроковий збір на автівки для Сил оборони

Монобанка

Номер картки Монобанки:

4441 1111 2089 8949

Конверт у ПриватБанк

PayPal: [email protected]

Таймкоди

0:00 Що спільного між грою і літературою?

1:30 Якими є головні ігрові категорії?

2:02 Як ігрові правила трансформуються в літературний текст?

3:06 Чим «Вій» Гоголя нагадує народну гру в скраклі?

4:45 Чаклунська їзда — еротика чи гра?

5:38 Без чого не обходиться жодна гра?

7:49 Про ігрову символіку свині

9:53 Як інтерпретувати програш відьми?

10:20 Чому з гри неможливо втекти?

12:44 Про скракельну геометрію церкви

14:25 «Перемога темних сил — піррова перемога»

16:00 Про що ж таки повість «Вій» насправді?

Джерела

1. Гейзінга Й. Homo ludens / пер. О. Мокровольський. Київ : Основи, 1994. 250 с.

2. Гоголь М. Вій // Зібрання творів у семи томах. Том 2: Миргород / упоряд. Павло Михед; ком. Павло й Тетяна Михеди. Київ : Наукова думка, 2008. С. 127-160.

3. Грушевський М. Дитина у звичаях і віруваннях українського народу / 2-е вид., стереотипне. Київ : Либідь, 2011. 256 с.

4. Исаевич С. Малорусские народные игры окрестностей Переяслава // Киевская старина. 1887. № 6-7. С. 441-486.

5. Нечуй-Левицький І. Зібрання творів у 10 томах. Т. 10: Біографічні матеріали, статті та рецензії, фольклорні записи, листи. Київ : Наукова думка, 1968. 587 с.

6. Чубинский П. Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край. Юго-западный отдел. Т. 3: Народный дневник (обычаи и обряды, приуроченные к временам года). С.-Петербург. Императорское русское Географическое общество, 1872. 486 с.

7. Caillois, Roger. Man, Play and Games / transl. byMeyer Barash. Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 2001. 208 p.

Наші соцмережі

Instagram

Facebook

X (Twitter)

Telegram

Подкаст-платформи

TikTok

#конструктив #відеоесе

#епізод #гоголь

Безстроковий збір на автівки для Сил оборони

Монобанка

Номер картки Монобанки: 4441 1111 2089 8949

Конверт у ПриватБанк

PayPal: [email protected]

Літературознавець Михайло Назаренко міркує про те, як інакше могла би піти світова й національна історія.

Таймкоди

0:00 Чи справді історія не має умовного способу?

1:07 Як альтернативна історія відповідає на злободенні запитання?

2:59 Ніс Клеопатри чи Божий промисел — що формує історію?

4:16 Про песимізм «кращого з можливих світів»

6:00 Як література захопилася альтернативними сюжетами?

9:10 Гра уяви чи історія про нагальне?

11:27 Про утопізм давніших альтернативних історій

15:06 Страх перед майбутнім: від науки до сатири

17:22 «Там, де раніше була проблема — виникає пригода»

19:16 Різновиди альтернативної історії

24:44 Що болить європейським суспільствам?

27:33 Чому в Україні так довго було мало творів альтернативної історії?

28:48 «Історія залежить від нас. На цьому базується альтернативна історія як жанр»

Mindly — найбільша в Україні платформа з пошуку та роботи з психологом онлайн. Вводьте промокод «constructive» та отримуйте знижку 10% на перший сеанс з будь-яким спеціалістом: https://mindlyspace.com/constructive

Джерела

1. Karen Hellekson. The Alternate History: Refiguring Historical Time. Kent, Ohio: Kent State University Press, 2001.

2. Kathleen Singles. Alternate History: Playing with Contingency andNecessity. Berlin/Boston: De Gruyter, 2013.

3. Richard J Evans. Altered Pasts: Counterfactuals in History. London: Little, Brown and Company, 2014.

4. Catherine Gallagher. Telling It Like It Wasn’t: The CounterfactualImagination in History and Fiction. Chicago: The University ofChicago Press, 2018.

5. Дмитро Шурхало. Українська якбитологія. Нариси альтернативної історії. Л. : Піраміда, 2004, 2007; Х.: КСД, 2017.

6. Alternate History — https://sf-encyclopedia.com/entry/alternate_history

7. Uchronia: The Alternate History List — https://www.uchronia.net/

Наші соцмережі

Instagram

Facebook

X (Twitter)

Telegram

Подкаст-платформи

TikTok

#конструктив #відеоесе #епізод #альтернативна_історія

Історикиня Стефанія Демчук міркує про те, як за популярними історіями про середньовіччя упізнати істинну реальність цієї доби.

Безстроковий збір на автівки для Сил оборони

Монобанка

Номер картки Монобанки: 4441 1111 2089 8949

Конверт у ПриватБанк

PayPal: [email protected]

Таймкоди

0:00 Що таке історична реальність?

1:10 Що робити, якщо обʼєктивності минулого не існує?

2:05 Історія поза джерелами: як пізнавати неосяжну реальність минулого

3:18 Коли середньовіччя оформилось як період?

3:39 «Чорний піар» від гуманістів

4:28 Мова як точка відліку нової доби — вплив Петрарки

6:58 «Собор Паризької Богоматері» та спасіння готики

8:52 Прерафаеліти та захоплення куртуазними сюжетами

11:25 Нове «відкриття» середньовіччя

13:04 Що спільного у «Володаря перснів» та Артуріани?

14:35 Про «історію ментальності» середньовіччя

15:39 Чому в Умберто Еко середньовіччя несмішне?

19:04 Сьогодення як «нове середньовіччя»

19:17 «Що потрібно для хорошого середньовіччя?»

20:40 Що середньовічного в «Зоряних війнах» та «Грі престолів»

21:19 «Світло і темрява середньовіччя» як дзеркало сучасності

⁠Mindly⁠ — найбільша в Україні платформа з пошуку та роботи з психологом онлайн. Вводьте промокод «constructive» та отримуйте знижку 10% на перший сеанс з будь-яким спеціалістом:

https://mindlyspace.com/constructive

Наші соцмережі

Instagram

Facebook

X (Twitter)

Telegram

Подкаст-платформи

TikTok

#конструктив #відеоесе

#епізод #середньовіччя

Дослідник політики памʼяті Віталій Побережний міркує про те, як Росія використовує історію у війні з Україною.

Безстроковий збір на автівки для Сил оборони

Монобанка

Номер картки Монобанки:

4441 1111 2089 8949

Конверт у ПриватБанк

PayPal: [email protected]

Таймкоди

0:00 Небезпечний підручник: як окупанти озброюються історією?

0:51 На яких міфах тримається путінська імперія?

1:25 Як Росія підживлює мобілізацію емоціями?

3:00 Проти нацизму: про подвійне святкування «перемоги»

6:15 Чому росіяни зносять не всі памʼятники українським гетьманам на окупованих територіях?

10:14 «Два табори» — як російська ідеологія ділить українців

13:43 Вкрадений козацький міф — як росіяни урізали історію Приазовʼя

15:38 Як на Росії історія стала релігією?

17:00 Про майбутні виклики деокупації

Джерела

https://dennn.notion.site/1d1a29c28bc080dc80e0d08170b3929d

Mindly — найбільша в Україні платформа з пошуку та роботи з психологом онлайн. Вводьте промокод «constructive», та отримуйте знижку 10% на перший сеанс з будь-яким спеціалістом:

https://mindlyspace.com/constructive

Наші соцмережі:

Instagram

Facebook

X (Twitter)

Telegram

Подкаст-платформи

TikTok

#конструктив #відеоесе

#епізод #пропаганда

Літературна критикиня Богдана Романцова міркує про тренди Нобелівської премії у книжковій галузі.

Безстроковий збір на автівки для Сил оборони

Монобанка

Номер картки Монобанки:

4441 1111 2089 8949

Конверт у ПриватБанк

PayPal: [email protected]

🌔 До чого призвели 123 роки суперечок навколо літератури?

🌔 Від засилля білих англійців до різноманіття лавреатів і лавреаток — як змінювалася премія.

🌔 Хто може дістати Нобелівку сьогодні?

Таймкоди

0:00 чому літературна Нобелівка так захоплює?

0:43 про спадок Альфреда Нобеля

1:15 перше десятиліття премії: від скандалів до репутації

2:19 як Нобелівська премія стала головною письменницькою нагородою?

3:22 чому Альфред Нобель заповів винагороджувати ідеалізм?

4:56 що таке подвійні Нобелівки?

6:22 різні данці — одна (подвійна) Нобелівка

7:20 1920-ті: Нобелівку за націю чи за абстрацію?

8:14 війна та майбутнє відродження поезії

9:27 1960-ті й знову подвійна Нобелівка!

11:22 1980-ті: нові обрії головної премії

11:52 Нобелівка 1990-х, авангард і багато запитань

12:20 сучасність та майбуття Нобелівської премії

Джерела:

Розмови Богдани Романцової про літературу

Mindly — найбільша в Україні платформа з пошуку та роботи з психологом онлайн. Вводьте промокод «constructive», та отримуйте знижку 10% на перший сеанс з будь-яким спеціалістом:

https://mindlyspace.com/constructive

Наші соцмережі:

Instagram

Facebook

X (Twitter)

Telegram

Подкаст-платформи

TikTok

#конструктив #відеоесе

#епізод #нобелівка

Літературознавиця Олена Пелешенко міркує про утопічну традицію в літературі.

Безстроковий збір на автівки для Сил оборони

Монобанка

Номер картки Монобанки:

4441 1111 2089 8949

Конверт у ПриватБанк

PayPal: [email protected]

Mindly — найбільша в Україні платформа з пошуку та роботи з психологом онлайн. Вводьте промокод «constructive», та отримуйте знижку 10% на перший сеанс з будь-яким спеціалістом:

https://mindlyspace.com/constructive

Таймкоди

0:00 що ми уявляємо, думаючи про утопію?

2:22 Томас Мор і класика жанру

4:44 щастя післязавтра: «джерелом утопій та утопічних проєктів є надія»

5:52 «Місто Сонця» Кампенелли: одержимість колом

7:59 де звʼязок між легендаріумом Толкіна та Атлантидою?

9:34 як розрізнити утопію та антиутопію?

13:00 золотий вік та безліч імен утопії

16:20 як далеко розташовані райські острови?

21:06 чуттєва утопія: середньовіччя та гастрономічні мрії

22:40 суспільно-політичні виміри утопії

27:40 про першу українську утопію

32:14 від Арістофана до Барбіленду

34:12 про першу українську антиутопію: як Микола Костомаров випередив Джорджа Орвелла

Джерела

Есе у відеоформаті — на платформі ⁠YouTube⁠

Наші соцмережі

Instagram

Facebook

X (Twitter)

Telegram

Подкаст-платформи

TikTok

#конструктив #відеоесе

#епізод #утопія

Книжкова блогерка і авторка YouTube-каналу «ПРОЛІТ» Юлія Типусяк міркує про значення романтичних сюжетів у літературі.

Безстроковий збір на автівки для Сил оборони

Монобанка

Номер картки Монобанки: 4441 1111 2089 8949

Конверт у ПриватБанк

PayPal: [email protected]

🌔 Чому любовну прозу так часто асоціюють з «антиінтелектуальним» чтивом?

🌔 Між каноном та романтикою: де місце справжнього жіночого досвіду?

🌔 Наскільки різноманітною є романтична література сьогодні?

🌔 Чи є користь від читання любовних романів?

Таймкоди

0:00 Чи знаємо ми, що таке «любовний роман» насправді?

1:55 Чи кожна історія має завершуватися «довго й щасливо»?

3:44 Література про любов як архів жіночого досвіду

7:01 Про переклади романтичної літератури українською

8:24 Репрезентація жінок на противагу канону

9:17 Як багато піджанрів романтичної прози нам треба?

10:04 Про критику любовного роману

12:13 Чи можна узгодити читання любовного роману та фемінізм?

13:45 Романтична література як простір спільності та підтримки

Джерела:

Канал Юлії Типусяк

Наші соцмережі

Instagram

Facebook

X (Twitter)

Telegram

TikTok

Літературознавець і головний редактор медіа «Культ Критики» Ілля Рудійко міркує про культуру, що розраджує в умовах великої кризи.

Безстроковий збір на автівки для Сил оборони

Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/8p3Gnokh6x

Номер картки Монобанки:

4441 1111 2089 8949

Конверт у ПриватБанк: https://www.privat24.ua/send/28iwj

PayPal: [email protected]

🌔 Український та балканський контексти: про суголосне і розбіжне

🌔 Як музика чинить опір війні?

🌔 Чим допомагає читання текстів про травматичний досвід?

🌔 Чи «перемагає» реальність літературу?

Таймкоди

0:00 Досвід України і Балкан: чи рятує література?

2:02 Про проблемність терміну «Балкани»

4:25 «Жіноча кімната» і сербський концтабір

13:17 Літературні сюжети: між музикою і канонадою

21:01 Чи ладне мистецтво подолати смерть?

29:46 «Українська література менш інфантильна щодо “рятівного” мистецтва»

35:18 Чи «перемагає» реальність літературу?

37:12 Як читання про травму робить нас менш самотніми у своєму досвіді?

Повний список джерел

Дивитися відеоесе.

Наші соцмережі:

Instagram

Facebook

X (Twitter)

Telegram

TikTok

Літературознавиця і журналістка Тетяна Огаркова міркує про нюанси обговорення російсько-української війни з іноземною авдиторією.

Безстроковий збір на автівки для Сил оборони

Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/8p3Gnokh6x

Номер картки Монобанки: 4441 1111 2089 8949

Конверт у ПриватБанк: https://www.privat24.ua/send/28iwj

PayPal: [email protected]

🌔 Чому промоція читання українських авторів — це частина дипломатії?

🌔 Що знають про українську культуру закордоном, крім трагічних новин?

🌔 Чому говорити про досвід війни неможливо без перекладів української класики?

🌔 Що таке мистецтво «на своїх умовах»?

Таймкоди

0:00 Як пояснювати український досвід війни?

1:41 Чому українські автори так цікавлять іноземні видавництва?

05:48 «Життя на межі: вирішується доля не лише України, а і всієї Європи»

07:36 Що знають про українську культуру закордоном, крім трагічних новин?

10:00 Чи розуміє іноземний читач, що таке розстріляне відродження?

10:57 Чому говорити про досвід війни неможливо без перекладів української класики?

13:31 Що таке мистецтво «на своїхумовах»?

20:25 Чому наші спроби закенселити російську культуру не працюють?

26:59 Українська культура як складова дипломатії та оборони

Джерела

1. Pen Ukraine https://pen.org.ua/

2. Kult: Podcast ‪@kult_podcast‬

3. Книга Вікторії Амеліної “Looking at Women Looking at War: A War and Justice Diary” https://www.amazon.com/Looking-Women-...

4. Rieff, David. Desire and Fate. ERIS, 2024.

🔗 https://youtu.be/EGqTnDC88Hs?si=8IfS1JKpJ3PJ6H33

Наші соцмережі:

Facebook

Instagram

X

TikTok