Все почалося з нелегальної купівлі гвинтівки Меркліна. Хоча, ні. Все почалося в далекому 44-му зі смертю Даніеля… Коли Холе дізнався про гвинтівку, то одразу зрозумів, що таку зброю купують лише для «великої» здобичі. З часом стало зрозуміло, що всі вбивства - це ланцюжок подій, що тягнуться з минулого, коли Норвегія була на боці Німеччини. Дія роману відбувається у двох часових проміжках і з перших сторінок знайомить нас із вбивцею, щоб показати чому саме так. Ну, і для того, щоб ми побачили, яким був «доктор Джекіл» знайомиться із «містером Гайдом»