*校正 : 學習重點的No.3講了兩次...更正第二個No.3為No.4

I'm able to speak about one such recent event when I had to wait more than an hour in a very long queue. It was about a few weeks ago. I went to do some necessary shopping, and I spent about 10 minutes to pick up all the essential items. And then I approached the checkout point. There were far more people than usual. I was really shocked by such a large crowd. There were five checkout points but each of them were surprisingly crowded. When I was wondering which queue I woud join. I was forced to go ahead, and I had no other alternative but to stand in the nearest queue. I guess most of them were shopping for nothing(誤...). I guess most of them were shopping for the approaching festival or something. Because of that, we all had to wait in a long queue for a long time. That was really bothering. And I knew how irritating and tough it was to wait for such long hours in a long queue. 

我要說一件最近的事情,就是我在幾週之前做一些日常採購,結果我在隊伍裡面等了超9,我大概花了十分鐘拿好我要買的東西,然後我就去了結帳櫃檯,發現那邊的人比平常還要多,我就直接被這一大群人嚇一跳,那邊有五個結帳櫃檯,每一個都塞滿人,我還在想說我要去哪邊排隊的時候,我就直接被推向了最靠近的那個結帳隊伍,我根本毫無選擇,我在猜大部分的他們是為了即將到來的節日做採買,所以我們就只好在很長的隊伍等很長的時間,這真的很擾人,所以我知道在很長的隊伍裡面排隊有多煩人多辛苦

do some necessary shopping  做些日常採購

a large crowd  超多人

I was forced to go ahead  被人潮推著前進

approaching xxx  即將到來的xxx

wait in a very long queue in a long line  排隊等很久

that's irritating and tough  很煩很辛苦

*alternative 替代方案/選擇

checkout point 結帳點


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/englishyou
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckxvkgkhr61jp082889t4qb8o?m=comment

Powered by Firstory Hosting