Etter en lang og inspirende sommer er vi tilbake. Denne gang i eget studio i kjelleren til Christlne. I ukens episode fortelles det om sommerferien og alle stedene vi har vært. Christine har vært på casino i California og Kristin har vært på bar i Glasgow. Christine ønsker seg hagebenk med løver til bein, en bekk og smale gardiner, Kristin har blitt inspirert av en "hotdog" på Bornholm. Det "rantes" over museum og små leiligheter og selvfølgelige mye, mye mer. Kos dere!

Denne uken snakker Kristin og Christine om inspirasjon. Hvor i all verden kommer inspirasjon fra? Er alle like kreative og finnes det grenser for hva du kan la deg inspirere av? En av damene har bursdag og det spises fyrstekake mens gardiner med maljer får så hatten passer. Kos deg! 

Denne ukens tema er hytta. Hva er det med hytta? Mange har sterkere tilknytning til hytta enn hjemme. Hva må være på en hytte og hva må absolutt ikke være på en hytte? Christine mener en hytte må ha utedusj og rosa lyspærer. Kristin mimrer tilbake til den gang de ikke hadde vegg inn til do og isolasjonen hang ut av veggene. Det filosoferes rundt kurver, avstand til hytta, utekjøkken og hobbit-hytter. Og husk " Det er bare hytta". 

Denne uken handler om gangen. Det første og ofte det minste rommet i huset. Damene snakker om hvordan gjøre gangen både praktisk og fin uten tåfislukt?
Christine vil samle på mugger og fuglebur mens Kristin vil drikke kaffe i gangen. Christine forteller om sin drømmegang med trapp og peis hvor hun kan gjøre entre som Krystal i Dynastiet. Kristin hisser seg opp på glassrekkverk og har blitt inspirert av grafitti. Kos dere!

Ukens tema er spisestuen. Hvordan velge det perfekte spisebordet? Er det greit med teppe under bordet, hvordan velge spisestuestol og hvorfor skal du spise med dorullkjerner under armene.
Alt dette og mye mer får du svar på. I tillegg har Christine vært i Dalarna og blitt inspirert. Det "rantes" over trekantvinduer og Christine sjokkeres over Kristin sin bruk av papirservietter.
Kos dere!

Denne uken snakker Kristin og Christine om bad. Det mimres om barndommens bad med vinylgulv, brunfargede vasker og baderomspanel med marmormønster. Christine slår et slag for dusjforheng og skjørt på vasken. Kristin hisser seg opp på tørkestativ og Christine er skeptisk til dusjdører. Du får høre hvilket sluk som er damenes favorittsluk og mye mer. Kos dere! 

Hva skal du tenke på når du innreder soverommet? Kristin og Christine filosoferer denne uken om det mest neglisjerte rommet i huset, nemlig soverommet. Kristin ønsker seg peis og sofa på soverommet og Christine slår et slag for sengekapper. Hvordan oppbevare klær som er midt mellom skittentøyskurven og klesskapet? Er det noe poeng med sengeteppe og pynteputer på soverommet? Dette og mye mer gis det svar på i denne episoden. Kos dere!

Ukens tema er kjøkken. Det mest brukte, elskede og ofte det dyreste rommet i huset. Kristin og Christine gir deg råd og tips til hva du skal tenke på før du fornyer kjøkkenet ditt. Hvilken benkeplate, servant eller front skal du velge og hva er lurt å ha som gulv. Christine har en snekker på kjøkkenet og damene drømmers seg bort i franske kjøkken av eik. Bon appétit!

Ukens episode handler om stue. Christine syns dette er det gøyeste rommet mens Kristin har et litt mer komplisert forhold til stue.

Ukens Tema er belysning og lamper. Hvordan lage en god plan for lys så du kan se til alle døgnets tider og ha godt lys alle døgnets aktiviteter. Christine brenner for lampeskjermer i tekstil og Kristin forklarer alle tegnene på lyspære-esken. Det «rantes» over skyvedørsgarderober og mye, mye, mye mer. Kos dere!