酷电台

=本期导读FM230164

=仍然

--------------------------------------------------------------------------------

作者：林徽因
为你读诗：石琳 | 影视演员


你舒伸得像一湖水向着晴空里
白云，又像是一流冷涧澄清许我循着林岸穷究你的泉源∶我却仍然怀抱着百般的疑心对你的每一个映影！ 你展开像个千瓣的花朵！鲜妍是你的每一瓣，更有芳沁，那温存袭人的花气，伴着晚凉∶我说花儿，这正是春的捉弄人，来偷取人们的痴情！ 你又学叶叶的书篇随风吹展，揭示你的每一个深思；每一角心境，你的眼睛望着我，不断的在说话∶我却仍然没有回答，一片的沉静永远守住我的魂灵。

=你持住我手的方式
--------------------------------------------------------------------------------

作者：沈杰
为你读诗：李丹阳 | 女高音歌唱家


我的手，静静地展开在膝盖上
一种独立于我躯壳之外的生命的个体在阳光下有三叶草的形状在雨季里有紫丁香的色调我常常忧郁地摩挲自己从纤瘦的手腕到细长的指尖从光滑的沙漠表面到潜流抗争的不安因素仿佛在弹奏着女人千年的饮泣左手重叠右手，一种象征性动作一种无意识的内心骚动的流露此时你以天生的禀赋熟悉接近我的既定程序你持住我手的方式让我惊觉我已孤独了那么久我几乎忘却了——它被包容时的顺从的静态它被交叉进行时的媚人动态像只惊鸟，栖落你宽大的掌握中等待着重复被捏碎后再塑造的痛苦过程当激情的寒流从你膨胀的唇边蔓延到我十指的知觉中气球与空气摩擦产生的紧张气氛一触即发你持住我手的方式仿佛早已和我的心交换秘密我看见在夏夜流泻的灯光下它呈莲花状微微弯曲如转动玻璃球体的吉卜赛人我以手接触的感觉来占卜自己的花期 （出自《1978-2013典藏时光》）

=鸽子犯了错


--------------------------------------------------------------------------------

作者：拉法埃尔·阿尔维蒂（西班牙）
为你读诗：郏乾 | 中学英语教师
鸽子犯了错。错连连。要往北，却向南。把麦子当泉水。大海当天空。黑夜当白天。群星当露水热当寒。把你的裙子当成你的衬衫你的心脏，她的家园。她睡在岸边，你在一根枝条顶端。译者：范晔
--------------------------------------------------------------------------------


=为什么我这样忧郁

--------------------------------------------------------------------------------

作者：灰娃
为你读诗：凌子 | 主持人


为什么我今年这样忧郁田野里紫地丁早已谢了布谷鸟将唱起明亮的歌从我们屋顶上往返掠过可爱的紫地丁岁岁开放布谷声从云端摇落荡漾山那边“估衣噢！”叫卖声声什么人留下这枯井一口为什么我今年这样忧郁凋谢了紫地丁悄无声影布谷鸟已唱着明亮的歌从我们屋顶上往返掠过不要玫瑰不要玫瑰 不用祭品我的墓 长青藤日夜汹涌泪水清明早上 唤春低唱一只文豹衔一盏灯来匆匆赶来安顿歇息我沉思在自己墓地回望所来足迹深一脚 浅一脚寻思那边我遗忘了什么崖畔 光影 清水 风声徘徊 徘徊总是 总是寻找什么我已告别受苦的尘寰这儿远离熙攘的人世白日里我听见 蟋蟀空寂鸣叫黑夜里我听见 山水呜咽奔流我有心跟山水悠悠流走又恐怕山水一去不回头启明星呦风里露里 请以清光辉映不要 不要向灵魂询问我怎样再听一次

（诗作原名《无题》）

--------------------------------------------------------------------------------

灰娃奶奶听了我为她念的《为什么我这样忧郁》，很喜欢我的声音，她希望我能克服自己的年轻，走进那个她笔下更深沉的年代。灰娃和张仃的爱情，是等待后纯净的美丽。我仿佛置身于灰娃少年时代的延安，在乌托邦的世界，她看着张仃一个人演罗密欧又演朱丽叶。有几次在月光下的山坡平坝上跳舞，人们把白色被单拆下来，裹在身上，像古希腊的先贤。有这样的心性和情怀，天然是诗人，天然有诗心。经历过这么多的磨难，这么多的生离死别，奶奶依然如此安详，心中怎不充满诗意。
——凌子（本期读诗嘉宾）西山的春桥苦过最后一江秋水，南墙的笔墨又枯一回。今年紫地丁早早凋谢，布谷鸟的歌声匆匆而别，院子里的藤蔓爬上冰冷的铁架，不远处有枯井一口，却打不上一滴眼泪。有许多话，想对一个人说，在清冷的早上，亦或凝望着深深夜空，于是每当思念的时候，月亮总会大大地缺上一口，月似兰舟，却不能雀上兰舟悠悠流走。日复一日，年复一年，诗人在农舍亲植的树下打坐，而他，已是禅定的坟。 那个时代的爱情总漫润着一种别无选择的纯粹。灰娃与张仃虽早早相遇，却被时代错开半生的差别。多少叹息滴溅花上，惊起彩蝶翩飞；多少遗憾失落半生，因风皱面。难能可贵的是，别情离乱后，双方依然能忆起彼此旧时模样，在苍老之时携手。如此浮生有幸，世上少有雷同。没有赌书泼茶，没有花前月下，灰娃的诗以及那个时代沉默的深情我们只能慢慢去体会，却永远不会被参透。

=FM230164

=那些好听到爆的音乐！
给我一个理由忘记
男人KTV
独角记忆
小情歌
最浪漫的事

嘿嘿嘿 大陆费玉清解读最污新闻

█酷电台/悦青春！

█假如我的歌声能飞翔
作词：维克多·雨果（法）
作曲：雷纳尔多·哈恩（法）
译配：张权
为你读诗：孟立 | 北京人民广播电台主持人

假如我的歌声能飞翔
飞到那遥远的地方
带着我对你的爱情
飞向远方
飞到你心灵的深处
永远不再离开你
假如我的歌声能飞翔
飞到远方

日日夜夜我总在歌唱
歌唱我对你的爱情
让我的歌声轻轻飞翔
飞到你的心灵深处
充满爱情

█In Flanders Fields
By John McCrae

In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place;
and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw the torch;
Be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep,
Though poppies grow
In Flanders fields.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep,
Though poppies grow
In Flanders fields.

在佛兰德斯战场
作者：约翰·麦克雷（加拿大军医）
为你读诗：Brenda Li & Elena Jiang
（顺义国际学校小学生）
在佛兰德斯战场，罂粟花随风飘荡
一行又一行，绽放在殇者的十字架上，
那是我们的疆场
而天空云雀依然在勇敢地歌唱，展翅飞翔
歌声湮没在连天的烽火里
此刻，我们已然罹难
倏忽之前，我们还一起生活着，
感受晨曦，仰望夕阳
我们爱过，一如我们曾被爱过。
而今，我们长眠，在佛兰德斯战场……
继续战斗吧
请你从我们低垂的手中接过火炬，
让它的光辉，照亮血色的疆场
若你背弃了与逝者的盟约，我们将永不瞑目
纵使罂粟花依旧绽放，在佛兰德斯战场……

（注：这首英文诗采用法文回旋诗体，中文版本根据朗读习惯略有调整）

█信念
作者：切斯瓦夫·米沃什（波兰）
为你读诗：李骏 | 导演

信念会在心中出现，无论何时你，
看见一滴露珠和一片漂浮的叶子。
知道它们存在因为它们必须存在。
即使你闭上眼睛幻想
世界仍将保留原来的模样，
那片叶子也将被河水带走。

你也会产生信念，当你的脚
被一块尖利的石头碰伤，你知道
石头就在那里，碰伤我们的脚。

看见了那棵树投下的长长的影子？
我们和花朵在大地上投下影子。
没有影子，就没有活下去的力量。

译者：张曙光
（出自《切·米沃什诗选》，河北教育出版社）

█浪淘沙
作者：欧阳修（北宋）
为你读诗：赵晗
（沈阳音乐学院教师、中国好声音第二季学员）

把酒祝东风
且共从容
垂杨紫陌洛城东
总是当时携手处
游遍芳丛

聚散苦匆匆
此恨无穷
今年花胜去年红
可惜明年花更好
知与谁同

█冬夜所给予我的
作者：刘大白
为你读诗：刘天佐丨演员

凉秋的微风，
拂着——轻轻的，
却深深地沁我骨了。

残夜的微月，
映着——淡淡地，
却深深地醉我心了。

遥空的微云，
袅着——疏疏地，
却深深地移我情了。

清流的微波，
皱着——浅浅地，
却深深地动我魄了。

轻轻地，淡淡地，疏疏地，浅浅地——
她表现的风格是那样；
深深地——
她给与的印象怎又是这样呢
▎诗享
一首好诗，不需要立题太高，也不需要繁复的语言技巧。写的人享受，读的人也享受，这首诗就足够好了。作为读者，读这首诗，就是一种很美的享受。诗作者刘大白先生原是晚清贡生，受过完整的旧学教育，古文功底自然无可非议，而他却放弃了旧诗的语言形式，推行新文化运动，特别是在人生的后半段，专情地写起白话诗。

古体诗讲究形制，音律。现代诗虽然也注重构建和节奏，但语言相对自由。可能先生更爱这自由吧。无论在友人的评说中，还是从其留世的诗文中，先生都常给人一种比君子更“翩翩”的雅士之风。或许，在他的诗中还能找出不少旧诗的影子。

就像这首《冬夜》——前四节是对仗工整的描写，末尾转笔一提，犹如茉莉花茶回口的余韵，区区百字，情到诗成。但不论新诗旧诗，它们都有一个统一的内核——情。情到，自会有这样一首淡雅沁人的诗，自会有这样一种悠然的享受。

█感谢收听本期的为你读诗！
感谢大家这么多期的支持！
█FM230164

音乐不间断！
/过火
/至少还有你
/爱的供养
/独角戏
/老爹
FM230164酷电台/

●vol.30/双十一来啦/感谢大家陪伴音乐酷30期！
●每周三/音乐酷为你推荐好音乐！
小小的美好/
仙灵传奇/
云天外/
我以为/
异类的同类/

●FM230164酷电台
●山和海
作者：陈敬容
为你读诗：王大明
（原山东省广播电视局首席播音员）
高飞
没有翅膀
远航
没有帆

小院外
一棵古槐
做了日夕相对的
敬亭山

但却有海水
日日夜夜
在心头翻起
汹涌的波澜

无形的海啊
它没有边岸
不论清晨或黄昏
一样的深
一样的蓝

一样的海啊
一样的山
你有你的孤傲
我有我的深蓝

●告别风景
作者：辛波斯卡（波兰）
为你读诗：孟盛楠 | 中央电视台主持人
我并不责备春天，
它已再次出现。
我不会责怪，
因为，年复一年，
它履行着职责。

我知道，我的忧伤
并不能阻止新绿。
叶片只在风中
俯身。

看到什么东西让
水边成丛的桤木沙沙作响，
这不会使我痛苦。

我获得了一个消息，
那湖泊的堤岸
依然美丽，一如从前——
就像你活着的时候。

我并不怨恨
这景色，
这阳光令人炫目的海湾。

我甚至可以想象，
此刻，
不是我们，而是两个别的人
坐在倒下的白桦树干上。

我尊重他们的权利：
低语，大笑，
陷入幸福的沉默。

我甚至认定，
他们被爱绑在一起。
他伸出有力的臂膀
将她搂在怀里。

也许是新孵出的小鸟
在苇丛中窸窣作响，
我真诚地祝愿
他们能够听见。

我并不要求
浪花的变化，
他们时而迅疾，时而迟缓，
并不遵从我的命令。

我对林边湖水的深度
没有任何期许，
最初是碧绿，
随后成为蓝，
最后又变得幽暗。

只有一点我并不赞成：
让我回到这里。
我放弃——
生存的特权。

我比你活的更久，这已足够，
足够我
在远方苦苦地思念你。

译者：胡桑

●歌词
作者：木心
为你读诗：吕薇
（青年歌唱家，国家一级演员）
你就像天空笼罩大地
我在你怀中甜蜜呼息
你给予我第二次青春
使我把忧愁忘记
我是曾被天使宠爱过来的人
世上一切花朵视同尘灰
自从我遇见你
万丈焰火重又升起
看取你以忠诚为主，美丽其次
可是你真美丽无比
你燃烧我，我燃烧你
无限信任你
时刻怀疑你
我是这样爱你

●民国的亲人
作者：蔡崇达
为你读诗：张晓龙
（演员、中央戏剧学院副教授）
告别的夜晚 天那么深
一只鸟飞过
投入湖水一般的森林
桥下的大运河，河边的羊肠路就在此地
我的亲人，我们开始相互地别离，
我在北平告别我的父亲，
他的声音像长安街一样破败漫长，
我在十六岁杀死过他，
而这次别离让我重新看到了他，父亲说
儿子你赶紧逃，
逃到遥远的江南，或者更远的岭南
他说不要为我难过，
如果你会看得见，
你会看见你的骨头里我的血，
你会看见你的脸庞里我的鼻梁
这样我们永远不要相互道别，
我在北平告别我的父亲，
我在别离的三十岁重新生下我的父亲，
我在南京
告别我的母亲。
玄武湖假装很安静，
它的胃说着自己的疼痛
它的肠说着自己的疼痛
它的心说着自己的疼痛
一疼痛他们就会唱歌，一唱歌我就会哭，
母亲说儿子你不要哭，
哭是因为悲伤在你身体里生了锈，
这生出的锈水，就是你最好的诗歌
你把诗歌写出来，也把我写进去
我在南京告别我的母亲，
我在无能的三十岁重新生下我的母亲
别离成了我新的父母，
生下了我，以一个孤儿的身份
我在成为孤儿后艰难地想生下我的亲人
我在成为孤儿后艰难地想生下我的家乡
我巴巴地喝水，
在一杯杯的水中寻找家乡的味道
我巴巴地呼吸
在一口口的吞吐里
寻找家乡的味道
我吃饭吃药
吞下乏味的生活，我在南方不断地往北望
我望见过去的生活以及还没到来的生活
拥挤地排列在模糊的天边
我看到从南方到北方
稻禾挨着麦梗 月光挨着日光
我看到世间万物
在这孤独的大地
相互取暖
闪闪发光

▎诗享
年少的离别很是轻狂，就像一场逃离的游戏，想要挣开情感的枷锁，拼命剪断所有的牵挂。为了这场逃离，你拼命地奔跑，在黑夜与白日的缝隙中奔跑……直到，你在某一个瞬间，想起父亲与你如出一辙的面孔、想起母亲如河水般汹涌的泪水。

于是，你意识到自已早已挥别了的亲人、爱人，甚至是带着旧香的自己。你开始想念那一丝牵挂、重新拾起那一丝牵挂。

亲人的血脉流淌在你的举手投足，故乡的味道弥散在唇齿之间，于是你有了想念故乡的起点——它是你戳进记忆的指尖，在崎岖的地图上指认疼痛晕开的波点。指尖在泥土里慢慢裂开成为树根，主根丛生出须根，化为昼与夜，化为四季与岁月。你不知还要经历多少个冬夏，也不知还要走尽多少个遥远，你唯一可以确定的，是在你的身后，有着故乡的方向。

感谢收听本期为你读诗！

程璧为你读诗：《四时的情趣》
翟永明为你读诗：《随黄公望游富春山》第一节
张晞临为你读诗：《独行》

【音乐酷】vol.29音乐无极限，经典影视原声！
每周三晚18:00更多好音乐尽在酷电台！

为你读诗。精选四首诗。
石琳为你读诗：《深夜里听到乐声》
赵晗为你读诗：《浣溪沙》
鄢萍为你读诗：《枫叶和七颗星星》
傅希如为你读诗：《破阵子》