【日本語】台鐵の空気バネ式車体傾斜車両がTEMU2000型です。その車両の最速達列車である特急列車＂136次普悠瑪號＂の列車走行音(静止画)です。

車両中央部での収録のため各走行関係の音は小さめです。

【EN】Taiwan Railways' air spring tilting vehicle is the TEMU2000 type. This is a train running sound (still image) of the limited express train "136th PuyuMa ltd exp", which is the fastest train of that vehicle.

Since the recording was done in the center of the vehicle, the sounds related to each drive are low.

【中文】台鐵的空氣彈簧傾翻車為TEMU2000型。這是特快列車「136次普悠瑪號」的列車運行聲音（靜止圖像），該列車是該車輛中速度最快的列車。

由於錄音是在車輛中央進行的，因此與每次駕駛相關的聲音都很低。

収録年月:2016,05

次回配信は2月22日(土)20:00です。

【作品概要•YouTubeURL】

【日本語】台湾の最後の冷房がない客車列車が通称藍皮車です。旧型客車らしい冷房作動音などの他の音が混ざらない＂普快車＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】aiwan's last non-air-conditioned passenger train is commonly known as the Blue Car. This is the sound of a "normal express" train (still image) running, without any other sounds such as the sound of the air conditioner operating, typical of old passenger cars.

【中文】台灣最後一輛沒有空調的客運列車俗稱藍皮列車。這是“普快車”列車的列車運行聲音（靜止圖像），它沒有與舊客車特有的空調聲音等其他聲音混合在一起。

【走行音・音の旅(Sound journey)】7023,台鐵南廻線“藍皮車” 3672次普快車

01/01:台東～枋寮 https://youtu.be/ZEqZiEuPxUs

収録年月:2013,10

次回配信は2月8日(土)20:00です。

【日本語】台湾の最後の気動車特急車両がDR3100型です。電化・線形改良前の列車だった＂308次自強號＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The last diesel express train in Taiwan is the DR3100 type. This is the sound of the 308th Ts'iqiang train (still image), which was a train before electrification and linear improvements.

【中文】台灣最後一輛柴油快車是DR3100。這是「308次自強號」的列車運行聲音（靜止圖像），該列車是電氣化和線路改進之前的列車。

東部から南部への長距離ディーゼル特急、台鐵DR3100形を収録したものです。

【走行音・音の旅(Sound journey)】7021,台鐵DR3100型 自強號308次

01/01:花蓮～新左營 https://youtu.be/cfVcRpjR_5A

収録年月:2013,01

次回配信は1月25日(土)20:00です。

【日本語】台湾・台鐵の準急に相当する列車が復興號でした。その車両の謎運用でもありながら地域の通勤通学列車としても活躍した＂688次復興號＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The Taiwan Railway's semi-express train was the Fuxing train. This is a still image of the running sound of the 688th Fuxing train, which was used as a local commuter train, despite its mysterious operation.

【中文】相當於台鐵半快車的列車是改造列車。這是「第688次復興號」的列車運行聲音（靜止圖像），儘管其運行神秘，但仍被用作本地通勤列車。

収録年月:2017,12 七堵～宜蘭 2017,03 宜蘭～花蓮

次回配信は11月11日(土)20:00です。

【日本語】台湾の空気式車体傾斜装置行う車両がTEMU2000型です。その車両の高速運転を全区間に渡って行う臨時の＂普悠瑪號＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The TEMU2000 type is a Taiwanese pneumatic car body tilting device vehicle. This is the train running sound (still image) of the special "Puyuma" train that runs at high speed on the entire section.

【中文】TEMU2000是一款採用氣動車身傾斜裝置的台灣車輛。這是在整個區間高速運行的“普悠瑪號”列車的臨時列車運行聲音（靜止圖像）。

収録年月:2014,07

次回配信は12月14日(土)20:00です。

【作品概要・URL】

【日本語】台湾唯一の振り子式特急車両がTEMU1000型です。その車両の最速達列車である＂太魯閣號＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The only pendulum type express train in Taiwan is the TEMU1000 type. This is the sound of the fastest train of that type, the "Taroko" train (still image).

【中文】台灣唯一的擺式快車是TEMU1000型。這是該車輛中最快的列車「太魯閣號」的列車行駛聲音（靜止圖像）。

【走行音・音の旅(Sound journey)】7011,台鐵TEMU1000型 太魯閣號426次

01/01:台北～花蓮 https://youtu.be/8n0tkojXeE8

収録年月:2019,04

次回配信は12月14日(土)20:00です。

【作品概要•YouTubeURL】

【日本語】関西から北陸•新潟を結んだ583系を用いる急行“きたぐに“。その新潟行き列車を収録したものです。

【EN】Express "Kitaguni" using 583 series connecting Kansai to Hokuriku and Niigata. This is a recording of the train bound for Niigata.

収録年月:2010,04

次回配信は11月30日(土)20:00です。

【作品概要•YouTubeURL】

【日本語】最後まで定期夜行快速として運転していたのが＂ムーンライトながら＂です。速達性を重視した東京行き列車を収録したものです。【EN】The last regular night express service was the "Moonlight Nagara." This is a recording of a Tokyo-bound train that prioritized speed.

収録年月:2009,03

次回配信は11月16日(土)20:00です。

【作品概要•YouTubeURL】

【日本語】夜行快速列車シリーズの中で、最長運転距離を誇っていたのが快速＂ムーライト九州＂です。

新大阪発から博多駅までの列車走行音(静止画)です。寝台特急列車並みの速度で運転する、伝説的な列車でした。

【EN】Among the overnight rapid train series, the one that boasts the longest operating distance is the rapid ``Mulight Kyushu.''

This is the sound of a train running from Shin-Osaka to Hakata Station (still image). It was a legendary train that operated at speeds comparable to sleeper express trains.

収録年月:2007,07

次回配信は11月02日(土)20:00です。

【作品概要•YouTubeURL】

【日本語】最後の九州行きブルートレインの1つだったのが寝台特急＂富士＂です。その上り列車前半となる大分から尼崎を収録したものです。

【EN】One of the last blue trains to Kyushu was the sleeper limited express "Fuji". This is a recording of Tokyo from Oita, which is the first half of the inbound train.

収録年月:2007,11

次回配信は10月19日(土)20:00です。