【日本語】大井川鉄道の蒸気機関車動態保存機の一台であるC10形です。その車両の長編成列車となる急行＂SLさくら11号＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】This is the C10 type, which is one of Oigawa Railway's steam locomotive dynamic preservation machines. This is the train running sound (still image) of the express train ``SL Sakura No. 11'', which is a long train of that vehicle.

収録年月:2024,03

次回配信は10月05日(土)20:00です。

【日本語】大井川鐵道で長く活躍する電気機関車がE10型です。その車両の長編成列車となる急行＂ELさくら13号＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The E10 electric locomotive has been active on the Oigawa Railway for a long time. This is the train running sound (still image) of the express train ``EL Sakura No. 13'', which is a long train of that vehicle.

収録年月:2024,03

次回配信は09月21日(土)20:00です。

【作品概要・YouTubeURL】

【日本語】台湾の長距離通勤型車両で130km/h運転を行う車両がEMU900型です。その車両の快速運転を全区間に渡って行う＂區間快車＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The EMU900 is a long-distance commuter train in Taiwan that operates at 130km/h. This is the train sound (still image) of the "inter-district express" that operates at high speed on the entire section.

【中文】EMU900是台灣的長途通勤車輛，運行速度為130公里/小時。這是在整個路段高速運行的＂區間快車＂上行駛的聲音（靜止圖像）。

【走行音•音の旅(Sound journey)】7019,台鐵EMU900型 東部幹線 4033次區間快車

01/01:花蓮～宜蘭

収録年月:2024,03

【日本語】台湾の長距離通勤型車両で130km/h運転を行う初代車両がEMU800型です。その車両の快速運転を全区間に渡って行う＂區間快車＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The EMU800 is the first long-distance commuting vehicle in Taiwan that can operate at 130km/h. This is the sound (still image) of the train running on the ``District Express Train,'' which operates at high speed over the entire section.

【中文】EMU800是台灣第一款時速可達130公里的長途通勤車輛。 這是在整個路段高速運行的「地區特快列車」上行駛的聲音（靜止圖像）。

収録年月:2014,09

【日本語】台北都市圏の末端輸送を行うLRT車両が2000型です。その車両の運転区間となる＂安坑輕軌線＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The 2000 type LRT vehicle is used for terminal transportation in the Taipei metropolitan area. This is a still image of the sound of a train running on the ``Ankeng Railroad Line,'' which is the operating section of the vehicle.

【中文】2000型輕軌車輛用於台北都會區的終點站運輸。 這是火車在“安坑鐵路線”上行駛的聲音的靜態圖像，這是車輛的運行部分。

【走行音•音の旅(Sound journey)】7326,新北MRT2000型 安坑輕軌線普通

01/01:十四張～雙城 https://youtu.be/cK9x55AGU7c

収録年月:2023,11

次回配信は08月10日(土)20:00です。

【日本語】台湾初の都市鉄道環状線専用車両として登場した車両がCF610型です。その車両専用の路線である＂環状線＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The CF610 is Taiwan's first urban railway ring line vehicle. This is the sound (still image) of a train running on the "loop line", which is a line exclusively for these vehicles.

【中文】CF610是台灣第一輛城鐵環線車輛。 這是火車在「環線」上運行的聲音（靜止圖像），「環線」是這些車輛專用的線路。

【走行音•音の旅(Sound journey)】7316,台北MRT環状線電車 環状線普通

01/01:大坪林～新北產業園區 https://youtu.be/JruzPwih3yE

収録年月:2023,11

次回配信は07月27日(土)20:00です。

【作品概要・YouTubeURL】

【日本語】元祖振り子式電車の381系の置き換え用として誕生したのが、振り子システムが大幅に進化した273系です。

その車両の標準的な運転となる特急＂やくも27(05)号＂の列車走行音(静止画)です。

※なお途中で電池切れの為、松江駅で別の列車を収録した関係で2つの列車を収録しています。

【EN】The 273 series, with its significantly evolved pendulum system, was born to replace the original 381 series pendulum train.

This is a still image of the train running sound of the Yakumo 27 (05) express, which is the standard operation of this vehicle.

*Note that due to the battery running out midway through, a different train was recorded at Matsue Station, so two trains were recorded.

収録年月:2024,04

次回配信は07月13日(土)20:00です。

【作品概要•YouTubeURL】【日本語】誕生してから約40年がたった元祖振り子式電車が381系です。その車両の回復運転を行う列車が特急＂やくも28号＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The 381 series is the original pendulum type train that has been around for 40 years.This is the train running sound (still image) of the limited express train ``Yakumo No. 28'' that performs the recovery operation of the vehicle.

収録年月:2015,02

次回配信は06月29日(土)20:00です。

【作品概要・YouTubeURL】

【日本語】一般形車両では数少ない130km/h運転を行うのが315系です。様々な所要時間のある中で最速列車となる＂中央線快速＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】The 315 series is one of the few general vehicles that can operate at 130km/h. This is a train running sound (still image) of the ``Chuo Line Rapid'' train, which is the fastest train among various travel times.

収録年月:2024,03

次回配信は06月15日(土)20:00です。

【作品概要・YouTubeURL】

【日本語】日本初のリニアモーター式地下鉄車両が大阪メトロ70系です。その車両が活躍する＂長堀鶴見緑地線＂の列車走行音(静止画)です。

【EN】Japan's first linear motor subway train is the Osaka Metro 70 series. It is a train running sound (still image) of the "Nagahori Tsurumi Ryokuchi Line" where the vehicle is active.

収録年月:2023,06

次回配信は06月01日(土)20:00です。