Tõlkimisest, selle õpetamisest ning tõlkija elukutse muutustest, tõlkeprogrammidest ja teistest uutest võimalustest räägivad tõlkeõpetuse osakonna juhataja Sirje Kupp-Sazonov ning kirjaliku tõlke nooremlektor Reelika Saar. Saadet juhib Madis Ligi.
Kuidas arendada lasteaedade keelekümblusrühmade õpetajaid seoses üleminekuga eestikeelsele haridusele? Selgitusi jagab Narva kolledži mitmekeelse hariduse keskuse juhataja Anna Golubeva. Küsib Madis Ligi.
Kuidas Tartu Ülikool aitab täita kestliku arengu eesmärke ja otsida lahendusi ühiskonna ees olevatele probleemidele? Saatekülaline on keskkonnatervishoiu professor Hans Orru. Saadet juhib Madis Ligi.
Milline on koolikeskkonna roll venekeelsete inimeste elukoha valikutes täiskasvanueas? Ülevaate teeb inimgeograafia teadur Kadi Kalm. Küsib Madis Ligi.
Milline on eesti keele kestlikkus kõrghariduskeelena, kuidas mitmekeelsed inimesed ülikoolis tavasuhtluses keelt valivad ja kuidas nende valikuid suunata? Oma järeldoktorantuuri projektist teeb ülevaate keelepoliitika teadur Kerttu Rozenwalde. Saadet juhib Madis Ligi.
Kuidas säästlikult siduda loodusressursid ja inimtegevus, kuidas neid uurida ning õpetada ja mida teha Pärnu kui energiamaakonna arendamiseks? Mikrofoni ees on Pärnu kolledži professor Henn Ojaveer ning kaasprofessor Antti Roose. Saatejuht on Madis Ligi.
Kuidas ning mis ajaks valmib esmatasandi tervishoiu arengukava, millised on selle põhisuunad ja kui pikk on tulevikuvaade? Selgitusi jagab peremeditsiini professor Ruth Kalda. Küsib Madis Ligi.
19 min
About Kuue samba taga
From the publisher's feed
Saatesari räägib Tartu Ülikooli osast Eesti ja maailma ees seisvate probleemide lahendamisel ning otsingutest sel teel.