Este ano será o último. Considerada como um erro arquitetônico, a laje do Parc aux Lièvres de Evry deveria ter sido destruída. Quem conhece, de verdade, a história dessa imensa laje de cimento com suas torres, que pairam sobre a cidade? Neste episódio, ela conta sua construção, nos anos 70, para remediar a crise da habitação, mas também como é a vida em uma cidade pequena e a tristeza dos seus habitantes que a deixam com muito pesar.

Lieux-dits é um podcast escrito pela Clémentine Spiler.

A versão francesa é narrada pela Clémentine Spiler e realizada por Malo Williams.

A versão em português deste episódio é narrada pelo André Curti da Companhia Dos à Deux, realizada por Gabriel Reis(Podmix) e traduzida pela Cristiana Brindeiro.

Os jingles são de autoria do Tucaninho Musical (Raquel Rihan Cypel e Bidu Campeche.