La isla hermosa

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre la ceremonia de celebración por la Independencia de México, que tuvo lugar en el hotel Regent en Taipéi el pasado jueves 14 de septiembre. El evento reunió tanto a la comunidad mexicana e hispanoamericana en Taiwán, así como al cuerpo diplomático, empresarios, académicos y funcionarios gubernamentales.

La celebración contó con una sección cívica, en la que se llevó a cabo el tradicional «Grito de Independencia», a cargo del representante de México en Taiwán, el señor Martín Torres. También se ofreció un reconocimiento a empresas taiwanesas que vienen operando con éxito en México y apoyaron en la realización de la alegre velada. Por supuesto, la fiesta contó con música y comida y se vivió un espíritu de gran patriotismo y algarabía.

La tradicional danza del venado del estado de Sonora, interpretrada por Manuel Rayas. (Foto: RTI)

Manuel Rayas, natural de Hermosillo, Sonora, vino exclusivamente a Taipéi para participar en la ceremonia de independencia. (Foto: RTI)

Ingresa a la sala de la ceremonia la escolta conformada por mujeres vistiendo trajes típicos y portando la bandera de México. (Foto: RTI)

El representante de México en Taiwán, el señor Martín Torres, ondea orgulloso la bandera mexicana. (Foto: RTI)

El representante de México en Taiwán, Martín Torres (der.), junto a la presidenta de RTI, Cheryl Lai (賴秀如, centro) y el gerente de la sección de Lenguas Extranjeras de RTI, Carlson Huang (黃佳山, izq.). (Foto : RTI)

La celebración incluyó una presentación artística con bailes contemporáneos. (Foto: RTI)

Una banda alegró la noche y animó a más de uno a bailar. (Foto: RTI)

Los asistentes disfrutando de la fiesta en la pista de baile. (Foto: RTI)

Y por supuesto, la fiesta también contó con deliciosa comida típica mexicana. (Foto: RTI)

La comida fue abundante en toda la celebración. (Foto: RTI)

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre la exhibición artística «Nuestro segundo hogar», muestra que reúne trabajos de diversos estilos de artistas procedentes de Guatemala, Belice, Paraguay, México y Taiwán. Mucha más información en esta emisión de La isla hermosa.

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre la próxima Bienal de Matsu, un festival artístico internacional que en esta segunda edición lleva por título «Enrojecer a lo largo del verano», una expresión utilizada en la fermentación del vino añejo de Matsu, un proceso que sirve como una metáfora para la vida en las islas. Desde el 23 de septiembre hasta el 12 de noviembre las cinco islas principales del archipiélago de Matsu alojarán 9 proyectos curatoriales y decenas de piezas de arte de instalación en exteriores, exhibiciones en interiores, muestras de pinturas, presentaciones artísticas y degustaciones culinarias. Mucha más información en esta emisión de La isla hermosa.

Corto promocional de la 2.a edición de la Bienal de Matsu.

La narración en off dice lo siguiente:

El paisaje de Matsu es mitad cielo, mitad mar

Los caminos de Matsu son mitad militares, mitad civiles

La cotidianeidad de Matsu es mitad quedarse, mitad partir

La vida en Matsu es mitad planeada, mitad voluntad divina

El clima en Matsu es mitad neblinoso, mitad despejado

El vino añejo de Matsu es mitad invierno, mitad verano

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre dos obras teatrales que han alegrado recientemente la escena cultura taiwanesa. Comenzamos conversando sobre la presentación del musical surcoreano «Los tres mosqueteros», adaptación de la novela homónima de Alejandro Dumas. La pieza teatral tuvo en el rol protagónico del mosquetero d'Artagnan a dos cantantes surcoreanos de música pop: Choi Min-gi, conocido artísticamente como REN, y Kim Min Gyu.

En la segunda parte del programa comentamos sobre la obra «El apocalipsis de la ópera de Pekín», que este 2023 ha vuelto a las tablas en dos ocasiones de manera conmemorativa a una década del fallecimiento del dramaturgo creador, el taiwanés Hugh Lee (李國修). El papel protagónico estuvo a cargo de Sung Shao-ching (宋少卿) y fue parte del reparto la veterana actriz Moon Wang, viuda de Hugh Lee.

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre la obra «El nuevo incensario del dios Shun Feng Er» ofrecida por el elenctro teatral especializado en público infantil Molinillo de Viento. Esta puesta en escena sirve como reestreno del Escenario Metropolitano, recinto cultural a cargo del Ayuntamiento de Taipéi que había estado en remodelación por año y medio y ahora reabre al público. Para ofrecer esta obra, el elenco artístico tuvo que volver a producir toda la utilería y artefactos a utilizar, ya que un incendio en el año 2020 consumió por entero el almacén donde la agrupación guardaba la utilería para sus presentaciones. La trama de «El nuevo incensario del dios Shun Feng Er» narra la aventura de la divinidad Shun Feng Er, quien luego de un enojo va en busca de su propio incensario, descubriendo en el camino la belleza e imperfecciones del mundo de los humanos.

Esculturas de Shun Feng Er (順風耳) y Qian Li Yan (千里眼). Shun Feng Er, de color rojo, se muestra típicamente señalando su oído con la mano, indicando sus divinas capacidades auditivas. Su compañero, Qian Li Yan, de piel verde, coloca su mano abierta a la altura de la frente como si fuera una visera, para dar cuenta de su prodigiosa visión. (Foto: CNA)

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre una exhibición de cómics de terror del dibujante japonés Junji Ito y dos películas que tienen en común fantasmas y fenómenos paranormales a estrenarse esta y la próxima semana. Esta «temática fantasmagórica» coincide con el inminente inicio del llamado «mes de los fantasmas», el 7° mes del calendario lunar, donde según la tradición popular se abre un nexo entre el mundo de los vivos y el de los espíritus.

El mangaka japonés Junji ito posa junto con sus personajes versión de carne y hueso: Soiichi Tsujii (izq.) y Tomie Kawakami (der.). (Foto: RTI)

Corto promocional de la película Mis cuatro amigos fantasmas.

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre la exhibición artística «Nuestro segundo hogar», que se viene celebrando en la Oficina de Enlace de México en Taipéi y aloja obras de los artistas mexicanos Celina Hoyos, Mar Zavala, Marcos Monroy, Raúl Gasque y del canadiense Michael Clayton. Las piezas en exhibición transmiten las experiencias de los artistas en su proceso de «echar raíces» en Taiwán, trayendo consigo una cultura y perspectivas propias y que se fusionan en armonía con la hospitalaria sociedad taiwanesa.

De izquierda a derecha: la curadora de la exhibición, Alejandra Sánchez Mack, junto a los artistas Mar Zavala, Celina Hoyos, Michael Clayton y Marcos Monroy. (Foto: Joseph Wu)

Fosco, de la pintora Celina Hoyos. (Foto: Joseph Wu)

Bosquejos sobre mapa de Taipéi, un trabajo de la diseñadora gráfica Mar Zavala. (Foto: Paco Nájar)

Mona Lisa en Taipéi, del diseñador gráfico Marcos Monroy. (Foto: Paco Nájar)

Instalación de grabados del artista canadiense Michael Clayton. (Foto: Joseph Wu)

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre dos obras artísticas que buscan generar en la audiencia taiwanesa una diálogo, ya sea interno o interpersonal, sobre la realidad de las personas inmigrantes. La pieza teatral Fuera de lugar está inspirada en la obra homónima de corte autobiográfico del académico Edward Said y el libro Espíritu inatrapable: luz nocturna de la editorial Cuatro Lados (四方文創), que recopila testimonios de reclusos del sudeste asiático cumpliendo condena en Taiwán.

Luego, el espectáculo de danza Sé agua intenta transmitir a través del baile butoh japonés los conflictos internos y las dificultades emocionales de ciudadanos hongkoneses y miembros de la diáspora china que deben dejar sus tierras natales y adaptarse a un nuevo hogar. La obra está inspirada en conversaciones y testimonios de ciudadanos hongkoneses que optaron por dejar su lugar de nacimiento en la tercera ola migratoria hacia Taiwán, que inició en 2019 catalizada por las revueltas contra el proyecto de ley de extradición a China continental.

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre dos noticias recientes relacionadas con la aplicación de la inteligencia artificial (IA) en las artes. En primer lugar comentamos sobre la nueva obra del elenco de danzas Puerta de Nubes, Olas, que tendrá movimientos generados por la IA en parte de su coreografía. El proyecto cuenta con la colaboración del artista japonés de nuevos medios Daito Manabe, quien ha registrado los movimientos y muchos datos corporales de los bailarines para luego, con ayuda de la IA, generar nuevas secuencias y movimientos de baile.

En el último tercio del programa hablamos sobre la canción Enséñame las maneras para convertime en tu amada, producida por Sandee Chan y Taiwan AI Labs. En el tema se oye la voz de Sandee Chan, una galardona cantante y productora musical, pero ella no interpretó el tema. Fue una aplicación de IA la que, haciendo uso de antiguos audios de la artista, generó la pista de canto, que luego se integró al acompañamiento en piano para producir este sencillo que sorprende por su autenticidad.

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre los esfuerzos del doctor Hsu Chao-pin (徐超斌) por llevar acceso a tratamiento médico en cuatro municipios rurales de la zona sur de Taitung, en la costa este de Taiwán. Desde el año 2012 el doctor Hsu es el principal promotor de un proyecto de construcción del Hospital Nanhui, que brinde servicio médico a más de 20 000 pobladores en los municipios de Taimali, Jinfong, Dawu y Daren. Sin embargo este proyecto parece progresar muy lentamente.

Sin abandonar la idea del hospital, su objetivo más grande, el doctor Hsu Chao-pin ha lanzado otros proyectos que buscan aliviar el apremiante problema del difícil acceso a servicios médicos en el sur de Taitung. El más reciente es el establecimiento de la Clínica Nanhui, que funcionará principalmente con atención a domicilio y se prevé atenderá a 500 pacientes al mes.