La isla hermosa

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre la ceremonia de celebración con motivo del sexagésimo sexto aniversario de las relaciones diplomáticas entre la República de China (Taiwán) y Paraguay. En una recepción realizada en la sala de conferencias del Edificio del Cuerpo Diplomático en Taipéi se dieron cita el Sr. embajador de Paraguay en Taiwán, Carlos Fleitas; el viceministro de Relaciones Exteriores, Alexander Yui (俞大㵢), y otros representantes y funcionarios de países aliados y socios de Taiwán, así como estudiantes y miembros de la comunidad paraguaya y latina en la isla.

En la ceremonia se distinguió además a la Fundación Budista Tzu-Chi y a la Universidad Nacional de Ciencia y Tecnología de Taiwán (NTUST), dos instituciones que colaboran con proyectos de cooperación bilateral en los ámbitos de ayuda humanitaria y desarrollo tecnológico y educativo.

Mucha más información, testimonios y deseos auspiciosos para las relaciones entre Taiwán y Paraguay en esta emisión de La isla hermosa.

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre dos producciones audiovisuales que prometen convertirse en grandes éxitos del cine y la televisión. En primer lugar conversamos sobre la película Disculpe, ¿dónde más necesito mejorar?, con título en inglés Miss Shampoo, la más reciente adaptación a la pantalla grande del escritor taiwanés Giddens Ko, más conocido por su pseudónimo «nueve cuchillos».

Y en la segunda mitad del programa comentamos sobre la próxima serie de televisión llamada El doctor fuera de la ley. Obra que tiene como protagonistas a la actriz taiwanesa Chang Chun-ning (張鈞甯) y al actor vietnamita Liên Bỉnh Phát.

Corto promocional de la película Disculpe, ¿dónde más necesito mejorar?

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre la obra El amor están en el tacho de basura, del artista urbano inglés Banksy. Esta pieza de arte se llamaba originalmente Niña con globo, pero en 2018 fue renombrada luego de que, instantes después de haber sido subastada, una «autodestrucción» fallida cortó dos terceras partes del trabajo en listones que quedaron colgando fuera de su marco.

A partir del 1 de julio hasta el 13 de agosto, el Museo de Arte Contemporáneo de Taipéi mostrará en exhibición El amor están en el tacho de basura, siendo el primer recinto que alojará a esta mundialmente famosa pieza de arte como parte de una gira internacional.

Video donde se observa el momento en que Niña con globo se transforma en El amor están en el tacho de basura.

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre el nuevo programa turístico lanzado por la Oficina de Turismo del Ministerio de Trabajo y la Administración de la Zona Paisajística Nacional de Matsu. Se trata de una serie de actividades entre las que se incluye un concierto en el Túnel Beihai, circuitos de ciclimos en las cinco principales islas del archipiélago, excursiones nocturnas para disfrutar del cielo estrellado y mucho más.

El fenómeno natural conocido como «las lágrimas azules». (Foto: CNA)

Fotografías del Túnel Beihai (北海坑道). Imágenes cortesía del gobierno del condado de Lienchiang y la Administración de la Zona Paisajística Nacional de Matsu.

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre la estrella y leyenda viviente de la ópera taiwanesa, Yang Li-hua, figura clave en la expansión de este arte en la población a través de la radio y la televisión durante la década de los 60 y 70. Para destacar la enorme contribución de Yang a la cultura taiwanesa, los canales de televisión PTS y TTV junto al Instituto Audiovisual y Cinematográfico de Taiwán han anunciado la producción de un documental sobre su vida y carrera artística, bajo el título Primer amor del siglo: Yang Li-hua. En este programa presentamos brevemente la vida de Yang Li-hua, comentamos sobre el Premio Melodía Dorada para las Artes y Música Tradicional que recibió el año pasado y damos algunos detalles de la reciente conferencia de prensa donde se anunció formalmente el inicio de los tareas de filmación del documental.

Yang Li-hua en una obra de ópera taiwanesa. (Foto: Instituto Audiovisual y Cinematográfico de Taiwán)

Yang Li-hua en una presentación en el Teatro Nacional. (Foto: Lisheng Baiho)

Además de la ópera taiwanesa, Yang Li-hua también se desarrolló como actriz en la industria cinematográfica en chino taiwanés y en comerciales para la televisión donde, a diferencia de sus personajes en la ópera, tomaba roles femeninos. (Foto: Yang Li-hua)

En 2022 Yang Li-hua recibió el Premio Melodía Dorada para las Artes y Música Tradicional en la categoría Premio Especial a la Actuación en Ópera Tradicional. (Foto: Centro Nacional para las Artes Tradicionales)

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre la adaptación al cómic de Una «balanza romana», novela breve del llamado «padre de la literatura moderna taiwanesa», Lai Ho (賴和). La adaptación es trabajo del destacado dibujante Ruan Guang-min (阮光民) y es el primer volumen de un proyecto que busca dar nueva vida a novelas breves de la primera generación de escritores taiwaneses.

Dos páginas de Una «balanza romana», adaptación de Ruan Guang-min sobre la obra de Lai Ho. (Foto: Ruan Guang-min)

Ilustración parte de la adaptación al cómic de Una «balanza romana». (Foto: CNA)

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre dos obras teatrales para gustos muy distintos. Comenzamos hablando del elenco Casa Brillante y su próxima gira por Europa donde ofrecerá en Lituania, Alemania y República Checa la obra El susurro de las olas, una pieza inspirada en una enigmática figura que, se dice, es capaz de comunicarse con los espíritus del más allá. En la segunda mitad del programa conversamos sobre la puesta en escena de Héroe errante en Guanxi, una adaptación propuesta por el elenco especilizado en humor, Teatro de la Sardina.

Corto promocional de El susurro de las olas.

La actriz Hsu Yen-ling (徐堰鈴) actuando en Héroe errante en Guanxi. (Foto: Teatro de la Sardina)

Una escena cómica de Héroe errante en Guanxi. (Foto: Teatro de la Sardina)

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre la breve pero intensa saga de suspensión perenne y reposición del Festival de Rock Hohaiyan, un evento de música en vivo que desde el año 2000 atrae a miles de jóvenes a la playa Fulong, distrito de Gongliao, Nueva Taipéi.

El martes 9 de mayo se anunció la cancelación definitiva del evento, que se suponía iba a celebrar su vigésima edición en julio. Las voces de sorpresa, tristeza y desazón no tardaron en llegar, tanto por parte de fanáticos como por los propios cantantes, grupos musicales y figuras de la industria. Sin embargo, tan solo dos días después la propia Oficina de Turismo de Nueva Taipéi anunció que daba marcha atrás en su decisión y que el Festival de Rock Hohaiyan se mantenía como parte de un festival abarcativo llamado Ríos y Mares. Al día siguiente, viernes 12, el alcalde de la ciudad, Hou You-yi, aclaraba que el festival gozaría de dimensiones y un presupuesto similar a ediciones anteriores.

En esta emisión de La isla hermosa presentamos el próximo gran trabajo de la reconocida actriz de ópera taiwanesa Tang Mei-yun (唐美雲), Zhuge Liang: una promesa nunca olvidada, compartiendo el escenario por segunda ocasión con el veterano actor de ópera de Pekín, Tang Wen-hua (唐文華). La obra relata desde una perspectiva novedosa la relación entre dos históricos personajes de finales de la dinastía Han y el periodo de los Tres Reinos: el genio estratega Zhuge Liang (諸葛亮) y el líder de Shuhan (蜀漢), Liu Bei (劉備). La obra es creación del joven dramaturgo taiwanés Chen Chien-hsing (陳健星) y dirigida por Tai Chun-fang (戴君芳).

En esta emisión de La isla hermosa conversamos sobre dos noticias del mundo del teatro. En primer lugar tenemos la próxima puesta en escena de la obra Momentos ligeros, que llega por cuarta vez a las tablas y en esta ocasión con los papeles protagónicos a cargo de Crystal Chang y Yu An-shun. La obra es dirigida por el también actor y dramaturgo Wu Nien-jen.

Luego, comentamos sobre la reciente transferencia de derechos de los temas musicales de la obra de teatro infantil Caballo de lluvia al Consejo de Asuntos Hakka. La institución ya ha puesto este material a disposición de todos los internautas como un recurso para el aprendizaje del idioma. Para ingresar a la página web que aloja las canciones dé clic aquí.

Un video corto donde se ven imágenes de los ensayos y la construcción del enorme caballo de utilería de 10 metros de largo de la obra Caballo de lluvia.