A wonderful poem I translated into Maltese back in 2006. But I recall a different English version. Which is the original? I don't think the poem was written in Greek.
A new poem. Finally I can sit and type, for an hour at least. Thank you friends for your hearts and comments. You get my fingers going without knowing it nor wishing it.
Demgħat tas-silġ. On mini-piano. Spontaneous English translation. Happy b'day Dun Mario, 76 today.
20 min
About La maktaba di Don Pablo
From the publisher's feed
Don Pablo's podcast channel. Books, poetry, language & translation, the wine-dark Ionian sea, islands, cats. From a future máktaba - a small Mediterranean library - on Homer's mountain, Ithaca.