L'orthophoniste Agathe Tupula Kabola explique les effets bénéfiques de muscler sa langue; la professeure à l’École de technologie supérieure Annie Levasseur compare l’empreinte carbone de l’électricité provenant d’Hydro-Québec, des États-Unis et d’une génératrice au diesel; et l’astrophysicien Olivier Hernandez nous révèle quels sont les objets brillants que nous apercevons dans le ciel.