En este episodio de La Propia Network converso con Karina Monroy, artista visual y arteterapeuta chicana radicada en Charlottesville. Hablamos sobre su trayectoria artística, su identidad chicana, el arte como práctica espiritual, los sueños, los textiles y el trabajo en torno al linaje materno y la sanación intergeneracional.

Una conversación íntima sobre arte, salud mental, maternidad, duelo y la posibilidad de romper patrones heredados a través de la creación.

📍 Puedes visitar su exposición Flowering Dreams / Sueños Floridos en New City Arts InitiativeMás información: www.newcityarts.org

In this episode of La Propia Network, I speak with Karina Monroy, a Chicana visual artist and art therapist based in Charlottesville. We talk about her artistic journey, Chicana identity, art as a spiritual practice, dreams, textiles, and work around maternal lineage and intergenerational healing.

An intimate conversation about art, mental health, motherhood, grief, and breaking inherited patterns through creative practice.

📍 Visit her exhibition Flowering Dreams at New City Arts Initiative
More info: www.newcityarts.org

In this episode, we talk with artist Marisa Williamson about performance, Black memory, and how the body can become a monument. From Sally Hemings to collaborative projects like Unsettling Grounds, Marisa uses art, technology, and archival research to question who writes history and how we can rewrite it from within.

En este episodio conversamos con la artista Marisa Williamson sobre memoria negra, performance y el cuerpo como monumento. Desde Sally Hemings hasta proyectos colaborativos como Unsettling Grounds, su trabajo utiliza el arte y la tecnología para cuestionar quién escribe la historia y cómo podemos reescribirla desde adentro.

📢 Suscríbete, comparte y síguenos para apoyar este proyecto feminista de arte y conversación.

📢 Subscribe, share, and follow us to support this feminist podcast on art and collective storytelling.

🔊 Spotify: https://open.spotify.com/episode/0s2bAS6algTjDFxNXbiZn2

📖 Substack: https://lapropianetwork.substack.com

🛍️ Merch: https://lapropianetwork.threadless.com

☕ Donaciones | Support us: https://buymeacoffee.com/lapropianetwork

🌐 Web: https://lapropianetwork.wixsite.com/index

📸 Instagram: @lapropianetwork

En este episodio conversamos con la artista chilena Estefanía Muñoz Cabrera, quien desde su natal Illapel crea arte contemporáneo y público marcado por la honestidad y la nobleza de los materiales.

Desde su casa en la cima de un cerro, conecta el mundo rural e indígena con los discursos del arte contemporáneo latinoamericano.

Descubre su obra, su perspectiva única y la belleza de crear sin pretensiones.

In this episode, we talk with Chilean artist Estefanía Muñoz Cabrera, who from her hometown of Illapel creates contemporary and public art rooted in territory, honesty, and the noble quality of materials. From her hilltop home, she connects rural and Indigenous worlds with the discourses of contemporary Latin American art.

Discover her work, her unique perspective, and the beauty of creating without pretension.

En este episodio conversamos con Luisa Fuentes Guaza sobre los cruces entre el arte contemporáneo centroamericano, la teoría feminista y el trabajo materno. Hablamos de conceptos como la transparencia psíquica, la psicobioafectación y las nuevas luchas reproductivas, explorando cómo las artistas y trabajadoras culturales habitan y resisten en los espacios de creación.

This episode features a conversation with Luisa Fuentes Guaza, exploring the intersections of Central American contemporary art, feminist theory, and maternal work. We discuss concepts such as psychic transparency, psychobioaffection, and new reproductive struggles, while reflecting on how artists and cultural workers inhabit and resist within spaces of creation.#LaPropiaNetwork, #MujeresArtistas, #ArteContemporáneo, #ArteCentroamericano, #ArteFeminista, #TrabajoMaterno, #LuchasReproductivas, #RedesDeMujeres, #CulturaYResistencia, #LuisaFuentesGuaza

¿Cómo se transforma la academia desde el feminismo? La artista y docente Natalia Iguiñiz comparte su experiencia entre el arte, la militancia y la maternidad. Un diálogo sobre redes, resistencias y la urgencia de cambiar las instituciones para no seguir creciendo sin referentes.

How can we transform academia through feminism? Artist and professor Natalia Iguiñiz shares her experience navigating art, activism, and motherhood. A conversation about networks, resistance, and the urgent need to change institutions — so new generations won’t grow up without role models.

 #LaPropiaNetwork #ArteFeminista #NataliaIguiñiz #MujeresArtistas

🎙️ La Propia Network Podcast feminista de mujeres artistas | Feminist podcast by women artists Escúchanos, apóyanos y conéctate:

🔊 Spotify: https://open.spotify.com/episode/0s2bAS6algTjDFxNXbiZn2 📖 Substack: https://lapropianetwork.substack.com 🛍️ Merch: https://lapropianetwork.threadless.com ☕ Donaciones: https://buymeacoffee.com/lapropianetwork 🌐 Web: https://lapropianetwork.wixsite.com/index 📸 Instagram: @lapropianetwork

En este episodio conversamos con Marcela Villanueva, gestora cultural detrás de Karne Kunst, quien nos cuenta su experiencia abriendo espacios y oportunidades para mujeres artistas. Hablamos sobre las ventajas, retos y aprendizajes en el camino hacia un arte más inclusivo y diverso.

In this episode, we speak with Marcela Villanueva, cultural manager behind Karne Kunst, who shares her experience creating spaces and opportunities for women artists. We explore the advantages, challenges, and lessons learned on the journey toward more inclusive and diverse art.

🎙️ Capítulo 1 – Glenda Rosero Andrade: Arte, trabajo y maternidad (English above)
En este episodio conversamos con Glenda Rosero Andrade, artista visual ecuatoriana y cofundadora del Colectivo Maternas y el @colectivodosguaguas. Exploramos cómo el trabajo artístico se cruza con el trabajo doméstico y de cuidados, y cómo estas formas de labor afectan a las mujeres artistas en América Latina.
Glenda comparte su experiencia combinando la creación, la maternidad y la militancia feminista desde una perspectiva situada en el sur global.

In this episode, we talk with Glenda Rosero Andrade, an Ecuadorian visual artist and co-founder of @colectivodosguaguas. We explore how artistic labor intersects with domestic and caregiving work, and how these forms of labor impact women artists across Latin America.
Glenda shares her experience navigating creation, motherhood, and feminist activism from a Global South perspective.

🔗 Conoce más sobre el trabajo de Glenda:
🌐 glemarosan.wixsite.com
📸 Instagram: @colectivodosguaguas

🌐 La Propia Network es un podcast que conecta a mujeres artistas y creadoras desde una mirada feminista y migrante.
Support us/Apóyanos en:
📰 Substack
☕ Buy Me a Coffee
🛍️ Tienda/Shop

Episodio 0: De Maldita Precaria a La Propia Network / From Maldita Precaria to The Propia Network

Desde Maldita Precaria a La Propia Network, este episodio piloto traza el origen del podcast, conectando experiencias de migración, precariedad laboral y el deseo urgente de crear redes entre mujeres artistas.
From Maldita Precaria to The Propia Network, this pilot episode traces the podcast’s origin story through migration, labor precarity, and the need to weave supportive networks among women artists.

🔗 Síguenos en Instagram: @lapropianetwork
🌐 Visítanos: lapropianetwork.wixsite.com/
🛍️ Compra nuestro merch: Tienda en Threadless
☕ Apóyanos con una donación: Buy Me a Coffee