Épisode bilingue (EN/FR). Cet épisode réalisé par Léonie Beaulieu avec la collaboration de Texgate_4.13 et produit par Fix Point, a été enregistré en marge de l’événement de clôture de l’exposition en décembre 2018 qui incluait la projection de Francophone-hybride, un film de Jacquelyn Hébert, et une discussion sur les enjeux du bilinguisme en présence de Dominique Denis.