La Trottola

La Trottola

Download on the App Store

La Trottola episodes

  • Chiara in Progress - Francia

    Chiara è una biologa, un'esploratrice e un'amante della Francia! Chiara condivide la sua avventura a Parigi, inziata grazie al programma Erasmus+ e continuata ininterrottamente per gli ultimi 10 anni. Valeria e Chiara discutono di stereotipi e di come questi diano solo una visione esterna e approssimativa di un popolo o di una nazione; e di come bisogna sempre lasciare a casa pregiudizi e preconcetti prima di andare all'estero, per poter vivere l'esperienza con una mente aperta. Chiara racconta della sua esperienza (poco piacevole) con il Durian, e condivide i suoi progetti di viaggio per il futuro.

    Musica a cura di ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Luana Baroni⁠⁠⁠⁠

    Link utili:

    • Erasmus+: Il sito nazionale del Programma europeo per l’Istruzione, la Formazione, la Gioventù e lo Sport
    • Chiara In Progress: Blog di Chiara in cui ha raccolto informazioni e curiosità per aiutare altre persone a trasferirsi in Francia

      41 min
    • Ylenia - Stati Uniti

      Ylenia è una Brianzola, una fan di Dawson's Creek, e la vincitrice della lotteria per la Green Card! Ylenia racconta di come ha passato l'anno del quarto superiore a Cape Cod, negli Stati Uniti, e di come quella sia stata la rampa di lancio che l'ha fatta innamorare degli Stati Uniti e trovare un modo per tornarci a vivere: la Green Card! Ylenia e Valeria parlano in dettaglio del procedimento per fare domanda per avere la Green Card, dell'iter previsto e di cosa succede una volta che il proprio nome viene estratto nella lotteria - e Ylenia condivide anche dei momenti di panico che l'hanno convinta a creare un blog super dettagliato su questo processo, per risparmiare ad altri i suoi mal di testa. Ylenia parla delle differenze culturali che ha riscontrato tra Italia e Stati Uniti, e le contraddizioni inerenti in ogni paese, e il suo rapporto di amore-odio per entrambi - dopotutto, chi ha vissuto all'estero lo conosce bene!

      Musica a cura di ⁠⁠Luana Baroni⁠⁠

      Link utili:

      • ⁠Intercultura⁠: organizzazione tramite la quale è possibile fare domanda per trascorrere un anno scolastico all'estero
      • Couchsurfing⁠ e Host a Sister: servizi di scambio di ospitalità e servizio di rete sociale - in pratica sono delle piattaforme per trovare un divano a casa di gente del posto!
      • Una Brianzola Oltreoceano: il blog di Ylenia, dove ha raccolto informazioni sulla lotteria della Green Card, Cape Cod, Stati Uniti, ecc...
      • Ambasciata e Consolato degli Stati Uniti d'America in Italia: pagina ufficiale dove trovare più informazioni sulla lotteria della Green Card (nome ufficiale: Diversity Immigrant Visa Program)
      • 1 hr 45 min
      • Ludovica - Regno Unito

        Ludovica è originaria di Soriano del Cimino, un'infermiera, e una viaggiatrice incallita! Ludovica racconta come è partita per lavorare come infermiera a Leicester quasi per caso, dei sistemi sanitari Inglese e Italiano, e dei diversi ruoli che ricoprono gli infermieri in ognuno di essi. Valeria e Ludovica discutono le strategie migliori per diventare fluenti in una lingua straniera, si scambiano fun facts su Leicester, e immaginano di giocare a tennis con Federer.

        Musica a cura di ⁠⁠⁠⁠⁠Luana Baroni⁠⁠⁠

        Link utili:

        • AlmaLaurea: Società di servizi per il Lavoro che opera principalmente nell’intermediazione e nella ricerca e selezione del personale.
        • National Health Service (NHS): Il servizio sanitario nazionale del Regno Unito.
        • International English Language Test (IELTS)⁠: Test di lingua inglese riconosciuto dai paese anglofoni come verifica linguistica per l'ammissione ai corsi universitari o per l'immigrazione.
        • 1 hr 40 min
        • Alessandro - Lussemburgo
          Alessandro è un amante della pasta al tonno, un appassionato di vini, e una fonte inesauribile di fun facts sul Lussemburgo! Alessandro racconta della sua carriera da consulente legale, e di come ha deciso di deviare dal percorso prestabilito si trovava davanti e si è ritrovato quindi prima ad iscriversi ad un master in business, e poi a trasferirsi in Lussemburgo. Valeria e Alessandro chiacchierano della vita da expat, dei pro e i contro di condividere un appartamento piuttosto che vivere da soli, della cultura culinaria lussemburghese e si meravigliano della potenza del marketing. Alessandro racconta di come riesce a tenersi in contatto con gli amici di sempre anche a distanza, e svela la cosa che più lo fa innervosire del Lussemburgo - il prezzo di una scatoletta di tonno!
          Musica a cura di ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Luana Baroni⁠⁠⁠
          1 hr 15 min
        • Eleonora - Regno Unito

          Eleonora è una persona scoppiettante, un'appassionata di Alice nel Paese delle Meraviglie, e una cantautrice! Eleonora racconta di com'è fare la cantautrice a Londra, della scena musicale londinese e della sua evoluzione come cantante e musicista. Eleonora e Valeria fanno a turno a dimenticarsi le parole in italiano, discutono se le parolacce valgono come "explicit content", e concordano sul fatto che Eminem è un poeta - a modo suo. Eleonora condivide il suo amore per Londra, la magia di esibirsi su un palcoscenico (anche quando il palcoscenico non c'è), e l'importanza di avere un mentore.

          Musica a cura di ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Luana Baroni⁠⁠⁠

          Link utili:

          • Sound of Eleonora: Account Instagram di Eleonora
          • Eleonora: Profilo di Spotify di Eleonora - su cui sta pubblicando i suoi nuovi singoli, non te li perdere!
          • Real Artists Don't Starve: Il libro di cui parlano Valeria ed Eleonora nell'episodio
          • 1 hr 13 min
          • Francesca e Luca - Il Mondo

            Francesca e Luca sono una coppia non convenzionale, dei genitori poco tradizionali, e due viaggiatori irriducibili! Francesca e Luca raccontano di come si sono conosciuti e di come, insieme, hanno deciso di partire prima per l'Australia, poi per la Cambogia, per proseguire in Germania, Spagna, un viaggio on the road per l'Europa... Insomma di come hanno fatto del viaggio il loro stile di vita. Valeria considera con Francesca e Luca le possibili difficoltà del viaggiare in coppia, nonché con una bambina al seguito, e insieme ragionano sull'importanza di avere un equilibrio personale, di coppia e di famiglia.

            Musica a cura di ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Luana Baroni⁠⁠

            Link utili:

            • Fit and Learn Italian: Account Instagram di Francesca in cui insegna yoga e italiano
            • 59 min
            • Margaux - Nepal

              Margaux è un'imprenditrice, uno spirito libero, ed una di quelle persone che è sempre alla ricerca di nuove sfide! Margaux e Valeria parlano di come sia vivere in Nepal, delle varie sfide quotidiane che si hanno vivendo in un paese del terzo mondo (come farsi la doccia per esempio!) e di come il tempo sia molto più fluido rispetto al mondo occidentale. Margaux racconta di come è giunta alla decisione di voler vivere a Kathmandu in pianta stabile e condivide la sua disposizione a programmare la sua vita di 5 anni in 5 anni. Margaux e Valeria concordano sul fatto che ogni persona è unica, e che quindi anche il suo percorso sarà unico e irripetibile, e condividono i loro pensieri sull'Italia, evidenziando i suoi pregi di cui troppo spesso ci dimentichiamo.

              Musica a cura di ⁠⁠⁠⁠⁠Luana Baroni⁠⁠

              1 hr 26 min
            • Serena - Australia

              Serena è una grande viaggiatrice, una mamma, e probabilmente un'australiana in una vita passata! Serena racconta di cosa l'ha spinta a trasferirsi in Australia ed a rimanere per più di 8 anni, dei vari viaggi che ha in programma di intraprendere e delle sue esperienze con i visti australiani. Serena e Valeria discutono delle differenze tra la maternità italiana e australiana, dei viaggi in camper e delle rispettive esperienze di sub. Serena parla di come ha radunato tutta la sua conoscenza e le sue esperienze su come iniziare una vita in Australia in una guida, e spera che tante altre persone possano avere il piacere di esplorare una terra così magica!

              Musica a cura di ⁠⁠⁠⁠⁠Luana Baroni⁠⁠
              Link utili:
              Indeed e Seek: Piattaforme per la ricerca di lavoro in Australia
              Gumtree: Sito di annunci per camere in affitto, lavoro e tanto altro
              Medicare: Serbizio sanitario pubblico in Australia
              Serena: Link all'account Instagram di Serena dove poter trovare la guida su come trasferirsi in Australia


              1 hr 23 min
            • Intervista Doppia!

              Oggi puntata speciale: intervista doppia con Pietro di Ciao Mamma!

              Pietro ha iniziato il suo podcast un anno fa, in cui intervista persone che hanno fatto un'esperienza all'estero, così da facilitare il percorso di chi vorrà fare la stessa cosa.

              Io, Valeria, ho iniziato il mio podcast due mesi fa, in cui intervisto persone che hanno fatto un'esperienza all'estero, per raccogliere e condividere consigli, siti utili ed esperienze di vita.

              Quindi e stato più che naturale unire le forze e farci una chiacchierata in cui ci intervistiamo a vicenda, prendendo noi il posto degli amici che di solito intervistiamo e rispondendo noi a qualche domanda sulle nostre avventure!

              Buon ascolto, e buon viaggio.

              1 hr 14 min
            • Valeria - Regno Unito

              Valeria è di Udine, lavora come consulente per una delle Big Four, ed è una delle persone più eclettiche che io abbia mai incontrato! Valeria racconta di come ha deciso di trasferirsi a Londra quando aveva ormai passato i 30 anni ed una carriera lavorativa già avviata, e di quello che ha scoperto una volta fatto il salto oltre manica. Le due Valerie discutono le differenze culturali tra Inghilterra e Italia, il sistema universitario inglese, e i trasporti pubblici Londinesi. Valeria conferma una teoria dell'altra Valeria sullo spritz all'estero e racconta del procedimento per ottenere il visto lavorativo per il Regno Unito.

              Musica a cura di ⁠⁠⁠⁠Luana Baroni⁠⁠

              59 min

            About La Trottola

            From the publisher's feed

            Ciao, mi chiamo Valeria, e sono quasi 15 anni che giro per il mondo - un po' come una trottola, come mi chiama a volte mio papà!