La trova neoyorquina

Charla con Graciela Mochkofsky (Neuquén, 1969), periodista y autora de seis libros, entre los cuales figura la biografía del periodista argentino Jacobo Timerman, que le valió una nominación al Lettre Ulysses Award. Su lectura se hizo tan esencial que en varios departamentos de periodismo su lectura se volvió obligatoria.

Además, ella colabora desde hace casi veinticinco años con los principales medios de Europa y América y recientemente fue elegida como jurado del prestigioso premio Gabriel García Marquez.

---

En el BLOQUE UNO, hablamos, por un lado, sobre cómo internet cambió la manera en que consumimos noticias y por el otro, sobre su libro “Once: Viajar y morir como animales” y por qué este hecho debería ser una llamada de atención para todos los argentinos.

En el BLOQUE DOS, Graciela nos cuenta sobre el nuevo programa en español del Posgrado en Periodismo de CUNY que ella dirige y sobre la situación de los medios de comunicación dirigidos a audiencias hispanas o latinas en los Estados Unidos.

Producción: Teodelina Basavilbaso

También podés buscarnos en el App Podcasts de tu Iphone y escucharnos desde tu celular sin conexión.

Este programa es parte del ciclo La trova neoyorquina + la revista Los Bárbaros; www.losbarbarosny.com

Música final: Jacinta Clusellas

Charla con Graciela Mochkofsky (Neuquén, 1969), periodista y autora de seis libros, entre los cuales figura la biografía del periodista argentino Jacobo Timerman, que le valió una nominación al Lettre Ulysses Award. Su lectura se hizo tan esencial que en varios departamentos de periodismo su lectura se volvió obligatoria.

Además, ella colabora desde hace casi veinticinco años con los principales medios de Europa y América y recientemente fue elegida como jurado del prestigioso premio Gabriel García Marquez.

---

En el BLOQUE UNO, hablamos, por un lado, sobre cómo internet cambió la manera en que consumimos noticias y por el otro, sobre su libro “Once: Viajar y morir como animales” y por qué este hecho debería ser una llamada de atención para todos los argentinos.

En el BLOQUE DOS, Graciela nos cuenta sobre la situación de los medios de comunicación dirigidos a hispanos o latinos en los Estados Unidos y sobre el nuevo programa en español del Posgrado en Periodismo de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY), que ella dirige.

Producción: Teodelina Basavilbaso

También podés buscarnos en el App Podcasts de tu Iphone y escucharnos desde tu celular sin conexión.

Este programa es parte del ciclo La trova neoyorquina + la revista Los Bárbaros; www.losbarbarosny.com

Música final: Jacinta Clusellas

Charla de estudio con Jazmina Barrera (1988), escritora mexicana, autora del libro "Cuerpo Extraño" y ganadora del Concurso Literal de Ensayo (2013)

Entre otros temas, nos cuenta sobre su editorial, Antílope, sobre su último libro de ensayos y sobre los lunares de una espalda que parecen constelaciones.

Agradecimientos: Jazmina Barrera y Ulises Gonzales

Música final: Jacinta Clusellas

Periodista: Teodelina Basavilbaso

Edición y Fotografía: Teodelina Basavilbaso

Sonido: Juana Aquerreta

Productoras ejecutivas: Juana Aquerreta y Teodelina Basavilbaso

También podés buscarnos en el App Podcasts de tu Iphone y escucharnos desde tu celular sin conexión.

Este programa es parte del ciclo La trova neoyorquina + la revista Los Bárbaros; www.losbarbarosny.com

Charla de estudio con Ulises Gonzales (director de la revista Los Bárbaros), Sara Cordón y Mayte López, ambas escritoras.

Entre otros temas, un peruano, una mexicana, una española y una argentina hablan de las actualizaciones y la normativa de la Real Academia Española, de qué es literatura y sobre escribir en Nueva York.

Agradecimientos: Sara Cordón, Ulises Gonzales, Mayte López, Javier Molea y McNally Jackson.

Música final: Jacinta Clusellas

Periodista: Teodelina Basavilbaso

Productoras ejecutivas: Juana Aquerreta y Teodelina Basavilbaso

Este programa es parte del ciclo La trova neoyorquina + la revista los Bárbaros (losbarbarosny.com)

Eduardo Halfon(Guatemala, 1971) es considerado uno de los mejores escritores jóvenes latinoamericanos según el festival Hay de Bogotá. Además, este narrador acaba de publicar "Signor Hoffman", su nuevo libro, y ganar el premio Roger Caillois 2015 de literatura, un reconocimiento creado en 1991 que se otorga anualmente a un autor francés y a un escritor latinoamericano.

Durante la charla, Eduardo nos cuenta sobre su peculiar forma de trabajar: él piensa en inglés, pero a la hora de escribirlo en papel lo traduce al español, su lengua materna. Dice que su oficio frustrado es veterinario de gatos diabéticos.

Este programa es parte del ciclo Poetas en tránsito + la revista los Bárbaros (losbarbarosny.com).

Agradecimientos: Ulises Gonzales, Ella Joy Meir y Eduardo Halfon.

Foto/crédito: Luciacorral

Periodista: Teodelina Basavilbaso

Producción y edición de sonido: Teodelina Basavilbaso

Almudena Vidorreta (España, 1986) es poeta y Doctora en Filología por la Universidad de Zaragoza. En el 2013, ella publicó su último libros de poemas, "Días Animales". Quiere dedicar sus años en la académica a los escritores latinoamericanos, en especial a Alejandra Pizarnik.

Este programa es parte del ciclo Poetas en tránsito + la revista los Bárbaros (http://losbarbarosny.com).

Agradecimientos: Ulises Gonzales, Ella Joy Meir, Eleni Arapoglou y Almudena Vidorreta. Periodistas: Juana Aquerreta y Teodelina Basavilbaso