Felix und Lambert sind high vom Jazz: Gestern war Session im Birdland und auf ein Mal ist wieder alles möglich. Morgen ruft Joshua Redman an und wir transkribieren noch Mal die größten Jazz Helden der Nullerjahre. Dann wird gestritten um die Frage des Scheiterns:

Sind Ökonomie und Selbstverwirklichung nun miteinander verwandt oder nur entfernt verschwägert. Es wird sich angebrabbelt, zugehört und weggehört. Doch bevor die Jazzrevolution ausgerufen wird, fahren die Eimsbüttler Swing Brüder ihren Cast mit dem Thema 'Gewalt im Jazz' nach Hause ins Grindelviertel.