לדבר ספרדית כמו מקומי 🌎

לדבר ספרדית כמו מקומי 🌎

By גיל זעיראEducationLanguage Learning
Download on the App Store

לדבר ספרדית כמו מקומי 🌎 episodes

  • פרק חירום 🚨 איך להתנהל במצב הנוכחי בלי להישאב לאנרגיה שלילית

    בספרדית כדי לומר מחורבן אנחנו אומרים Cagado

    זו דרך בסדר גמור כדי לתאר את המצב שאנחנו נמצאים בו עכשיו.
    אבל האם זה בסדר לתת למצב הזה לשאוב אותנו?
    אני מאמין שלא.
    מקור המילה טרור היא בלטינית, ובשפות אחרות כגון ספרדית.
    הפירוש שלה הוא: Miedo muy intenso = פחד מאוד עוצמתי.
    וזו המטרה של הטרור, לשתק אותנו מפחד.
    בפרק בונוס של היום אני מספר לכם את נקודת מבטי לגבי המצב ומה ניתן לעשות.
    לסרטון שבו אני מדבר על צורת הסביל של הפועל,
    ואיך מרכיבים מילים כגון Pegado , Cagado וכו'
    כנסו לכאן 🎥



    אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ואצור איתכם קשר אישית 😎


    לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

    שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    בנוסף, אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠

    32 min
  • עונה 3 פרק 10 - איך הכל התחיל

    בפרק של היום חברים אספר לכם עליי

    איך הכל התחיל

    איך למדתי ספרדית, איך טיילתי ואיך פתחתי את בית הספר המבוקש בארץ ללימוד ספרדית.

    האזנה מהנה 😏


    אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ואצור איתכם קשר אישית 😎


    לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

    שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    בנוסף, אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠

    42 min
  • עונה 3 פרק 9 - מושאים: מה זה ואיך משתמשים בזה בספרדית

    הכנתי סרטון ליוטיוב שבו אני מסביר גם מושא עקיף!

    הכל כתוב ועם דוגמאות. לצפיה ⁠פשוט תלחצו כאן⁠


    בפרק של היום, אנחנו ניגע במושאים.

    תחילה נבין מה ההבדל בין מושא ישיר למושא עקיף, ובספרדית גם יש מושא-רפלקסיבי.

    נבין איך אני משתמש בהם ואיפה אני ממקם אותם כמו שצריך.

    אלה מילים מאוד נפוצות שמבלבלים לא מעט תלמידים, וגם אותי כמובן כשהייתי בתחילת הדרך.

    לכן בפרק של היום השתדלתי לעשות את זה הכי ברור שאפשר.


    אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ואצור איתכם קשר אישית 😎


    לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

    שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    בנוסף, אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠

    25 min
  • עונה 3 פרק 8 - זמן העבר בספרדית

    הכנתי סרטון ליוטיוב שבו אני מסביר את זמן העבר בספרדית

    מסודר ועם דוגמאות כתובות! לצפיה פשוט לחצו כאן


    אז בשיעור של היום, כמו שכבר הבנתם, נלמד את זמן העבר

    איך לנחות בדרום אמריקה ולא לדבר רק בזמן הווה 😂

    איך לספר מה עשיתם אתמול, איזה סרט ראיתם ועם מי יצאתם לשתות.

    תהנו.


    אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ואצור איתכם קשר אישית 😎


    לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

    שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    בנוסף, אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠

    20 min
  • עונה 3 פרק 7 - מתרגמים שיר של מאלומה

    הכנתי סרטון ליוטיוב שבו אני מתרגם שיר אחר של מאלומה

    עם הסברים ודוגמאות לכל מילה, לצפיה פשוט תלחצו כא



    ועכשיו, לפרק של היום חברים,

    אנחנו הולכים לתרגם שיר שאני אישית מכור אליו

    שנקרא Mojando Asientos שזה אומר "מרטיבים מושבים"

    אין לי עוד מה להרחיב, פשט תאזינו 🎧


    אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    וניצור איתכם קשר 😎


    לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

    שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    בנוסף, אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠

    17 min
  • עונה 3 פרק 6 - איך זה שלמדתם ספרדית בצורה חרא משפיע עליכם 💩

    לפני שנתחיל בפרק שלנו להיום,

    הכנתי סרטון ליוטיוב שעוסק בשאלה:

    איך לבחור נכון מורה לספרדית (ולקבל את התוצאות שאתם רוצים)

    לצפיה לחצו כאן


    ועכשיו, פרק של היום חברים

    ניגע במה מונע מכם לדבר ספרדית 🤔

    גם אם למדתם בעבר


    לרוב הסיבה היא שלמדתם בצורה חרא 💩

    או כי לימדו אתכם בצורה חרא.

    לא שמו איתכם דגש על מה שבאמת חשוב,

    ולכן עכשיו אתם עדיין מתקשים לדבר.


    אבל מה שהכי נורא כאן,

    זה שאחרי שאנשים למדו בצורה חרא ולא הצליחו לדבר

    הם בטוחים שמשהו בהם לא בסדר

    ושהם לא יוכלו לדבר ספרדית לעולם.


    והעניין הוא לא רק עם אנשים שלמדו בצורה חרא

    אלא גם עם כאלה שהלכו לטייל, היו בטוחים שתוך כדי הטיול הם יצליחו לדבר,

    הבינו שלא - והם בטוחים שהבעיה היא בהם

    ולא בדרך שבה הם חשבו שילמדו.


    אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    וניצור איתכם קשר 😎


    לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

    שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    בנוסף, אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠⁠⁠


    17 min
  • עונה 3 פרק 5 - מילות קישור חלק 2

    בפרק של היום חברים אנחנו נמשיך את מה שראינו בפרק הקודם

    מילות קישור.

    כמובן, חובה להאזין לפרק הקודם לפני.

    ובלי חפירות מיותרות,

    ארשום לכם כאן את כל מילות הקישור שלמדנו בפרק של היום!

    Por = ..ב../ דרך/בגלל/למשך/על ידי/באמצעות/בתמורה ל


    Ando manejando por las calles = אני נוהג ברחובות שבהם נישקת אותי


    Viajar por LatInoamérica es bien chévere = לטייל באמריקה הלטינית זה מגניב ממש


    Hice la reserva por internet = עשיתי את ההזמנה דרך האינטרנט


    No podemos salir por el mal clima = אנחנו לא יכולים לצאת בגלל מזג האוויר הגרוע


    Por 3 horas estaba corriendo = במשך 3 שעות הוא רץ


    Grabdo por Gil Zeira = מוקלט על ידי גיל זעירא


    Enviado por correo = נשלח באמצעות/דרך מייל


    Te lo doy por 15 pesos = אתן לך את זה בתמורה ל-15 סול


    En = ב / על / עוד (כשאני מדבר על תקופת זמן)


    Estoy en el avión = אני במטוס


    El vaso está en la mesa = הכוס בשולחן / על השולחן


    En 5 minutos llego = עוד 5 דקות אני מגיע


    En una hora van a terminra = בעוד שעה הם יסיימו


    Sobre = על

    (להסבר מורחב על המילה הזאת לחצו כאן)


    Juan habla sobre la misma peli = חואן מדבר על אותו הסרט


    El control está sobre la tele = השלט נמצא על הטלוויזיה


    De → את המילה הזאת ראינו בפרק הקודם

    כאן אני מזכיר רק, שכל פעם שאני אומר את המילה sobre - במשמעות של לדבר על משהו - לא "על" מבחינה פיזית - אני יכול להשתמש גם ב-de

    Juan habla de la misma peli = חואן מדבר על אותו הסרט



    אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    וניצור איתכם קשר 😎


    לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

    שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    בנוסף, אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠⁠

    19 min
  • עונה 3 פרק 4 - מילות קישור חלק 1

    ברוכים הבאים לנושא הכי מסובך בספרדית 😫

    סתם, את האמת יש יותר.

    אבל את הכל אנחנו נלמד, אז אל תדאגו.


    בפרק של היום אגע בכמה מילות קישור חשובות!

    ובשביל שגם יהיה לכם נוח, עבדכם הנאמן ירשום לכם את הכל כאן

    בואו נתחיל 💪

    a = ל

    למשל: Voy a la playa = אני הולך לחוף. (שימו לב שלרוב אחרי a אני אצטרך לחבר את ה-הידיעה, של זכר או של נקבה)

    אם אני מחבר לה את ה-הידיעה של זכר ← זה הופך למילה אחת ← al

    למשל: Voy al cine = אני הולך לקולנוע

    לסרטון שבו אני מסביר את זה ביחד עם עוד כמה דברים לחצו כאן


    בנוסף ראינו שמתשמים ב a כאשר אני עושה פעולה על בן אדם

    למשל:

    אני רואה את אמא שלי = Veo a mi mamá

    אבל אם אני רואה סתם שולחן: Veo la mesa (רק שם את ה-הידיעה לפני השולחן)


    De = של / מ

    למשל: El collar de Alex = השרשרת של אלכס

    Vengo de una ciudad lejana = אני בא מעיר מרוחקת


    לפעמים גם אפשר לתרגם את De בתור "ב" , בעיקר במפשטים שנשמעים ככה:

    La mujer más linda del mundo = האישה הכי יפה בעולם

    וכאן כמובן היה לי חיבור של de ביחד עם ה-הידיעה של זכר וקיבלנו del


    אח"כ למדנו ש Para זה:

    1. בשביל/כדי/לכבוד

    2. ל...

    למשל: Este podcast es para todos = הפודקאסט הזה הוא בשביל כולם

    או: Tengo un vuelo para Panamá = יש לי טיסה לפנמה


    בפרק הבא נראה את השימושים של Por 😏


    אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    וניצור איתכם קשר 😎


    לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

    שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    בנוסף, אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

    ⁠⁠⁠⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠⁠

    20 min
  • עונה 3 פרק 3 - לטייל בדרום אמריקה בלי לדבר ספרדית

    האם חשוב ללמוד ספרדית לפני דרום אמריקה? 🤔

    בשאלה הזאת אנחנו נדון בפרק של היום.


    הרי רוב האנשים שטסים, לא ילמדו.

    לכן בפרק של היום אנחנו נבחן בדיוק,

    אבל בדיוק, 🎯

    מה קורה לבן אדם שטס בלי לדעת ספרדית ✈


    בעקרון, האנשים האלה מתחלקים ל-2

    אלה שלא אכפת להם שהם לא מדברים 🤷🏻‍♂️

    ואלה שמגלים שכן אכפת להם ונדפקו 🤦🏻‍♂️



    אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    וניצור איתכם קשר 😎


    לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

    שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    בנוסף, אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

    ⁠⁠⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠⁠

    17 min
  • עונה 3 פרק 2 - פעלים חריגים בהווה - סוגים נוספים

    פעלים חריגים בספרדית ⚠

    איזה כיף 😊
    יש לנו כמה סוגים של פעלים חריגים 🔢
    בפרק 9 של עונה 2
    התחלנו לעסוק בנושא, ובפרק של היום אנחנו ממשיכים 👊
    מזכיר לכם,
    שהפעלים החריגים,
    קיימים בכל הזמנים הדקדוקיים!
    איך אין לבלבל,
    אם פועל מסוים חריג למשל בזמן הווה,
    אין זה אומר שהוא יהיה חריג גם בעבר.
    או גם אם הוא כן חריג בעבר,
    זה לרוב יהיה בצורה שונה.
    כלומר - אני חייב להכיר את כל הפעלים החריגים בכל הזמנים
    בפרק הזה נכיר עוד 2 סוגים של פעלים חריגים בזמן הווה
    הסוג הראשון: פעלים בהם האות E הופכת ל I
    למשל:
    Pedir→ Pido
    Servir→ Sirvo
    Seguir→ Sigo
    Dedir→ Digo (חריג גם בצורה השניה שנראה תכף)
    ועוד
    סוג 2:
    פעלים שבהם אני מוסיף G להטיה של Yo בלבד!
    למשל:
    Hacer→ Hago
    Traer → Traigo
    Venir → Vengo
    Poner → Pongo
    ועוד!

    אם אתם רוצים ללמוד ספרדית 🤩🔥

    ⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠

    וניצור איתכם קשר 😎


    לקבוצת הווצאפ שלי "הטיפ היומי"

    שאני כל יום שולח בה סרטון ⁠⁠⁠⁠⁠⁠כנסו לכאן⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    בנוסף, אני מזמין אתכם לעקוב אחריי ברשתות

    ⁠⁠⁠⁠לאינסטגרם שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠ליוטיוב שלי לחצו כאן⁠⁠⁠⁠

    ⁠⁠⁠⁠לטיקטוק שלי לחצו כאן⁠⁠


    16 min

About לדבר ספרדית כמו מקומי 🌎

From the publisher's feed

לימוד ספרדית עם גיל זעירא 🤩