En este nuevo podcast aprenderemos algunas reglas (muy similares al español) para poder concordar correctamente los adjetivos de color con su sustantivo (nom).
1. Como regla general, los adjetivos deben concordar en generó y número con el sustantivo que califican.
- Les pommes rouges sont mes favorites.
Dans cette phrase, l’adjectif rouges s’accorde en genre et en nombre avec le nom pommes (féminin, pluriel).
- Elle est très jolie cette page blanche.
Dans cette phrase, l’adjectif blanche s’accorde en genre et en nombre avec le nom page (féminin, singulier).
- Les feuilles des plantes sont vertes.
Dans cette phrase, l’adjectif vertes s’accorde en genre et en nombre avec le pronom Elles (féminin, pluriel).
Esta regla también se aplica a los adjetivos derivados de adjetivos (rojizo, amarillento, verduzco, negruzco, blancuzco...)
-Ces portes verdâtres nuisent à l’atmosphère de la pièce.
-Les feuilles ont une teinte orangée à l’automne.
2. Hay sustantivos que se usan como adjetivos, como: marron, naranja, rosa, etc... En este caso SON INVARIABLES (hay excepciones)
-Les pantalons orange de Martin lui vont bien.
L’adjectif orange provient du nom orange. Il est donc invariable.
-Mon père a été propriétaire de plusieurs voitures crème
L’adjectif crème provient du nom crème. Il est donc invariable.
-Mes frères ont tous les trois les cheveux marron.
L’adjectif marron provient du nom marron. Il est donc invariable.
Como dije antes, hay algunas excepciones como: rose, écarlate, mauve, pourpre. Estas palabras provienen de cosas, PERO si se debe hacer la concordancia
-Ces petits cochons roses sont couverts de boue.
-La gêne a fait que les joues de la jeune fille deviennent écarlates.
- Je me suis acheté des rideaux mauves pour décorer ma chambre
3. Los adjetivos compuestos NO se concuerdan, es decir, adjetivos compuestos de varios adjetivos
- As-tu plusieurs feutres jaune pâle dans ta trousse?
L’adjectif jaune pâle est composé de l’adjectif jaune et de l’adjectif pâle. Il est invariable.
- Les uniformes d’athlétisme seront rouge vin cette année.
L’adjectif rouge vin est composé de l’adjectif rouge et du nom vin. Il est invariable.
-J’ai oublié ma bouteille d’eau bleu-vert dans les vestiaires.
L’adjectif bleu-vert est composé de l’adjectif bleu et de l’adjectif vert. Il est invariable.
4. Los adjetivos coordinados PUEDE que se concuerden o no, según lo que califican. Si califican a un conjunto de elementos, todos x igual, entonces son INVARIABLES. Si califican algunos elementos de un color y otros de otro, pues son VARIABLES, y se debe concordar en género y número.
-Ces immeubles beige et gris viennent tout juste d’être construits.
Dans cette phrase, les adjectifs beige et gris sont coordonnés. Ils désignent un même ensemble : chaque immeuble comporte à la fois du beige et du gris. Les adjectifs sont donc invariables.
- Ce marchand de légumes vend d’excellents poivrons rouges et verts.
Dans cette phrase, les adjectifs rouges et verts sont coordonnés. Ils désignent des éléments différents : certains poivrons sont rouges et d’autres poivrons sont verts. Les adjectifs s’accordent donc en genre et en nombre avec le nom poivrons (masculin, pluriel).
No olvides ir a mi canal en TikTok y en Youtube, me vas a encontrar como Francés Versión Beta.
