"Voici ce qui alimente la colère en Turquie : l’hyperinflation. La hausse des prix à la consommation a officiellement atteint 83,5% en septembre dernier, beaucoup plus selon un groupe d’économistes indépendant pour qui elle serait plus proche de 186%. Quoiqu’il en soit, la flambée des tarifs de l’énergie (jusqu’à 145% pour le gaz) et de l’alimentaire (avec des hausses proches de 100%, voire plus pour des produits emblématiques comme le pain, l’huile, la volaille) est très douloureuse pour les classes populaires. [...]"