François Riopel discute des récentes performances de l'équipe. Avec cinq victoires consécutives, l'équipe a grimpé au cinquième rang du classement général, mais la compétition reste très serrée. François revient sur les matchs contre les Inoucs de Granby et les Flammes de Gatineau, ainsi que sur les défis à venir. Il annonce aussi les prochains matchs contre les Prédateurs de Joliette et le Phénix de Montréal, soulignant l'importance de rester concentré. En conclusion, Charles Gaudreau et François rendent hommage à Jean-Guy Talbot, ancien défenseur du Canadien de Montréal, et expriment leurs condoléances. Restez à l'écoute pour un weekend riche en émotions sur la glace du Collège Français.