LE MORNING

LE RÉCAP’ INTÉGRAL : VOS CHRONIQUES DE LA MATINALE

La Matinale Radio Monaco avec Léo, Giulia et Marie

📅 L’AGENDA : VOS SORTIES FESTIVALS ET SOIRÉES EN PLEIN AIR

• L'Agenda : Cap sur les Nuits d'été de l'Hippodrome à Cagnes-sur-Mer ! Au programme : courses au trot nocturnes chaque lundi, mercredi et vendredi dès 18h30. Les immanquables : le premier feu d'artifice de la saison ce vendredi 10 juillet et le marché des artisans locaux chaque lundi. (5 € en ligne, gratuit pour les -18 ans). 🎆🐎

• L'Agenda : Coup d'envoi ce jeudi des Nuits du Sud à Vence sur la Place du Grand Jardin ! Luiza et Mariam ouvrent le bal en plein air. Jusqu'au 18 juillet, retrouvez une programmation XXL : électro avec Bakermat et Breakbot samedi, mais aussi Kassav', Véronique Sanson et Magic System. 🎶🕺

🎉 INFO PEOPLE OU AUTRE : DES SECRETS DE STARS AU SOMMET DU LUXE

• Info People : Focus sur le couple royal à Monaco et sur la Côte ! De leur concert à l'Allianz Riviera suivi d'une nuit blanche chez Mamo à Antibes, à leur histoire d'amour avec le Rocher. Le saviez-vous ? En 2006, Jay-Z tournait son clip Show Me What You Got en Ferrari de collection dans les virages légendaires de Monaco avec le pilote Dale Earnhardt Jr. 👑🔥

🎧 MUSIQUE & POP CULTURE : COULISSES DE TUBES ET SECRETS DE SAMPLES

• Hit de l'été : Le secret du tube de Las Ketchup (2002) ? Un pur "yaourt" musical ! C'est l'histoire de Diego qui tente d'imiter phonétiquement le morceau rap Rapper’s Delight. Une parodie linguistique qui a pourtant déclenché une incroyable panique satanique et des interdictions scolaires au Mexique et au Honduras ! 👑🔥

• Top Summer : Les numéros 1 du globe : le rap de Chico da Tina fait danser le Portugal (Sou Grande no Amor), les Caraïbes vibrent sur Nuclear Missiles de Juk6ix à la Barbade, et les USA s'offrent un road-trip en Californie au son de la country de Toby Keith, au sommet du Billboard. 🌍💃

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'AGENDA : Pourquoi les nocturnes de l'hippodrome sont le spot incontournable de votre été 🌅🔥

Les Nuits d'été de l'Hippodrome prennent leur rythme de croisière à Cagnes-sur-Mer. Jusqu'au 22 août, le site cagnois donne rendez-vous au public chaque lundi, mercredi et vendredi dès 18h30 pour un programme complet mêlant courses au trot, spectacles et animations. Le prochain grand rendez-vous est programmé ce mercredi avec un enchaînement de sept courses en nocturne, dont les départs s'étaleront entre 19h20 et 22h20. Pour les amateurs d'ambiance festive, il faudra cocher la date du vendredi 10 juillet, qui accueillera le tout premier feu d'artifice de la saison. Le rythme hebdomadaire verra également le retour du traditionnel marché nocturne chaque lundi, avec ses stands de créateurs, de producteurs et d'artisans locaux installés en bord de mer. 🎆🐎

Au-delà de la compétition, ces nocturnes ont été pensées comme de véritables rendez-vous conviviaux. Tout au long de l'été, plusieurs soirées thématiques rythmeront le calendrier autour de la musique pop-rock, de la mythologie grecque ou encore du bien-être animal avec la soirée spéciale Race and Care. Le site dispose de nombreux espaces de détente, de rafraîchissement et de restauration adaptés à tous. Côté pratique, l'accès à l'événement est entièrement gratuit pour les moins de 18 ans. Pour les adultes, le ticket d'entrée est accessible au tarif de 5 € sur la billetterie en ligne, 6 € sur place, avec un stationnement gratuit. 🎟️🍔

ENGLISH VERSION: Why the racecourse's night events are this summer's hottest spot 🌅🔥

The Nuits d'été de l'Hippodrome are hitting their stride in Cagnes-sur-Mer. Until August 22nd, the racecourse welcomes the public every Monday, Wednesday, and Friday from 6:30 PM for a vibrant program blending trotting races, shows, and entertainment. The next major event is scheduled for this Wednesday, featuring a thrilling lineup of seven night races starting between 7:20 PM and 10:20 PM. For those seeking an even more festive atmosphere, make sure to save the date for Friday, July 10th, which will host the very first fireworks display of the summer season. The weekly schedule will also bring back the traditional night market every Monday, showcasing local designers, producers, and artisans right by the sea. 🎆

Beyond the track competition, these night events are designed as warm, social gatherings. Throughout the summer, several themed evenings will liven up the calendar, focusing on pop-rock music, Greek mythology, or animal welfare with the special Race and Care night. The venue offers numerous relaxation areas, refreshment stands, and dining options tailored to all visitors. Admission is entirely free for anyone under 18. For adults, entry tickets are available for €5 online, €6 directly at the gates, and parking on-site is completely free. 🎟️🍔

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

INFO PEOPLE : De Monaco à Antibes : les secrets azuréens de la dynastie Beyoncé et Jay-Z 👑✨

Une virée ultra-glamour attend les auditeurs sur les traces de Beyoncé et de son mari Jay-Z, grands habitués de la région. Cette dynastie pop a fait de la Côte d'Azur son terrain de jeu estival. Tout le monde garde en mémoire leur concert monumental à l'Allianz Riviera de Nice en juillet 2018. Mais le vrai rendez-vous se jouait en coulisses : après le show, le couple a filé à Antibes pour privatiser le mythique restaurant Mamo Michelangelo. Au programme : une nuit blanche mémorable à célébrer le succès de leur tournée mondiale autour de célèbres plats de pâtes à la truffe. 🌍💃

Au-delà de Nice et Antibes, leur ancrage historique se trouve directement sur le Rocher. Monaco a même servi de décor grandiose pour l’un des plus grands clips de Jay-Z. En 2006, le rappeur choisit la Principauté comme vitrine luxueuse pour son tube Show Me What You Got. La vidéo offre une esthétique folle avec une course-poursuite à haute vitesse dans les virages légendaires de Monaco au volant d’une Ferrari de collection, aux côtés du pilote star Dale Earnhardt Jr. Le couple a également été repéré au large de la Principauté en 2012, avant de revenir à l'été 2016 puis en 2018 pour profiter pleinement du littoral entre Antibes, Beaulieu-sur-Mer et Monaco. 🎶🕺

ENGLISH VERSION: From Monaco to Antibes: Inside Beyoncé and Jay-Z's glamorous Riviera lifestyle 👑✨

A glamorous getaway awaits listeners, following the footsteps of Beyoncé and her husband Jay-Z, who are true regulars in the region. This pop dynasty has turned the French Riviera into their ultimate summer playground. Everyone remembers their monumental concert at Nice's Allianz Riviera in July 2018. However, the real event happened behind the scenes: right after the show, the couple headed straight to Antibes to privatize the legendary restaurant Mamo Michelangelo. On the agenda: an epic all-nighter celebrating their successful world tour around famous truffle pasta dishes. 🌍💃

Beyond Nice and Antibes, their historical roots lie directly on the Rock. Monaco even served as a magnificent backdrop for one of Jay-Z's biggest music videos. In 2006, the rapper chose the Principality as a luxurious showcase for his hit track Show Me What You Got. The video delivers a wild aesthetic, featuring a high-speed car chase through Monaco's legendary track corners behind the wheel of a vintage Ferrari, alongside racing star Dale Earnhardt Jr. The power couple was also spotted off the shores of the Principality in 2012, before returning in 2016 and 2018 to fully enjoy the beautiful coastline between Antibes, Beaulieu-sur-Mer, and Monaco. 🎶🕺

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'AGENDA : De Kassav' à Breakbot : la Place du Grand Jardin s'apprête à faire vibrer Vence tout l'été ✈️🔥

Les regards se tournent vers Vence où les préparatifs s'accélèrent. C'est ce jeudi que le coup d'envoi officiel sera donné sur la Place du Grand Jardin pour une série de concerts en plein air. Pour cette soirée d'ouverture, le festival Les Nuits du Sud mise sur une affiche envoûtante et métissée. Les artistes Luiza et Mariam auront le privilège d'ouvrir le bal sur la grande scène extérieure. Elles lanceront cette édition qui, fidèle à l'ADN de l'événement, promet de transformer la place en un lieu de fête, de partage et de découvertes pour toutes les générations. 🌍💃

L'événement s'installe au cœur de la ville dans une configuration chaleureuse. Que vous soyez un habitué ou de passage pour savourer l'ambiance des soirées d'été, la billetterie et la programmation complète sont sur le site officiel. Au menu d’ici le 18 juillet : la scène électro à l'honneur samedi avec Bakermat et Breakbot & Irfane, les DJ sets de Soom T et Danakil le 16 juillet, sans oublier les concerts de Kassav', Ben l'Oncle Soul, Véronique Sanson ou encore Magic System. 🎶🕺

ENGLISH VERSION: From electro to world music: How Vence's Place du Grand Jardin is turning into a giant dancefloor ✈️🔥

All eyes are on Vence as festival preparations hit full speed. This Thursday, the official kickoff will take place at the Place du Grand Jardin for a series of open-air concerts. For this grand opening night, the Les Nuits du Sud festival lines up a captivating, multicultural bill. Artists Luiza and Mariam will have the privilege of opening the show on the main outdoor stage. They will launch this new edition which, true to the festival's DNA, promises to transform the famous square into a hub of celebration and musical discovery for all generations. 🌍💃

The event sets up in the heart of the city with a warm layout. Whether you are a regular or just visiting to enjoy the summer open-air vibes, the online ticket office and complete lineup are available on the official website. On the schedule from now until July 18th: electro music takes over this Saturday with Bakermat and Breakbot & Irfane, followed by DJ sets from Soom T and Danakil on July 16th, alongside big performances by Kassav', Ben l'Oncle Soul, Véronique Sanson, and Magic System. 🎶🕺

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

LE RÉCAP’ INTÉGRAL : VOS CHRONIQUES DE LA MATINALE

La Matinale Radio Monaco avec Léo, Giulia et Marie

📅 L’AGENDA : VOS SORTIES FESTIVALS ET SOIRÉES EN PLEIN AIR

• L'Agenda : La Villa Kérylos à Beaulieu lance ses sessions « Therino Sinema ». Tous les mardis, profitez d'une visite libre très privée (60 places seulement) et d'un film en plein air sous les étoiles dès 20h15. Le site s'associe aussi à la maison Rossini pour sa toute première vente aux enchères de prestige : 400 lots de maroquinerie, joaillerie et horlogerie exposés gratuitement jeudi et vendredi (10h-18h) avant la vente de samedi. 🌲🎬

• L'Agenda : Cap sur la 51e édition du festival de Roquebrune-Cap-Martin au château médiéval avec vue sur mer. Demain, place à la danse contemporaine avec le spectacle Sada, suivi mercredi par le Millenium Dance Center. Point d'orgue vendredi à 21h au Parc des Oliviers avec l'humoriste Mathieu Madénian et son tout nouveau seul-en-scène sur son quotidien de jeune papa, À pleurer de rire. 🏰🩰

🎉 INFO PEOPLE OU AUTRE : DES SECRETS DE STARS AU SOMMET DU LUXE

• Info People : Retour sur le coup de foudre entre Lana Del Rey et Monaco. Le 4 juillet 2014, la diva lançait le Sporting Summer Festival dans une Salle des Étoiles comble sous un feu d’artifice grandiose. Une promesse de retour tenue en 2016 pour un live magique de Young and Beautiful au Gala de la Croix-Rouge devant le couple princier. Cet été-là, la star s'était aussi éclipsée à Saint-Tropez pour chanter au gala ultra-privé de son grand ami Leonardo DiCaprio. 💎✨

🎧 MUSIQUE & POP CULTURE : COULISSES DE TUBES ET SECRETS DE SAMPLES

• Hit de l'été : En 2000, le cultissime Lady (Hear Me Tonight) de Modjo naît d'un freestyle en pleine canicule parisienne. Deux étudiants samplent un vinyle de Chic et ajoutent une ligne de guitare acoustique sur un vieux micro. Résultat : un raz-de-marée immédiat qui détrône les plus grandes popstars mondiales et s'impose au top des charts européens. Un classique de la French Touch, remixé depuis par Pitbull ou Kygo. 🎸🔥

• Top Summer :

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'AGENDA : Mathieu Madénian et danse contemporaine au sommet du château

C’est l’un des plus vieux festivals de théâtre de France. La 51e édition du mythique festival de Roquebrune-Cap-Martin vous attend pour une série de rendez-vous en plein air. La quasi-totalité de la programmation se joue dès 19h30 dans le décor historique et grandiose du château médiéval, offrant une vue absolument imprenable sur la mer Méditerranée. Après une courte pause, l'événement rouvre ses portes demain pour une nouveauté : un spectacle captivant de danse contemporaine baptisé Sada, suivi mercredi par les chorégraphies modernes de la classe de formation professionnelle du Millenium Dance Center. 🏰🩰

Le point d'orgue très attendu de cette édition 2026 se tiendra ce vendredi. Pour l'occasion, le festival déménagera exceptionnellement au Parc des Oliviers à 21h afin d'accueillir sa grande tête d'affiche, l'humoriste Mathieu Madénian. Il y présentera son tout nouveau seul-en-scène percutant, À pleurer de rire, où il raconte avec un humour décapant son quotidien de jeune papa et comment l'arrivée tardive de son premier enfant a bouleversé ses certitudes. Comptez 15 € pour les soirées au château et 37 € pour applaudir Madénian sous les oliviers, avec des réservations déjà ouvertes auprès de l'Office de Tourisme. 🌳🎙️

ENGLISH VERSION: Mathieu Madénian and Contemporary Dance at the Historic Castle

It stands proud as one of the oldest theater festivals in France. The 51st edition of the legendary Roquebrune-Cap-Martin festival awaits you for an incredible series of open-air performances. The vast majority of the shows kick off at 7:30 PM within the historic surroundings of the medieval castle, offering a breathtaking, panoramic view over the Mediterranean Sea. Following a brief intermission, the event reopens tomorrow with an exciting new addition: a contemporary dance piece titled Sada, followed on Wednesday by modern routines from the Millenium Dance Center pro training class. 🏰🩰

The highly anticipated highlight of this 2026 season will take place this Friday night. For this special occasion, the festival will exceptionally relocate to the Parc des Oliviers at 9:00 PM to welcome its massive headliner, French comedian Mathieu Madénian. He will perform his brand-new solo show, À pleurer de rire, where he humorously shares his chaotic daily life as a new dad and how the late arrival of his first child completely shattered all his certainties. Tickets are priced at €15 for the castle nights and €37 for Madénian's headline show, with bookings available now through the Tourist Office. 🌳🎙️

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

INFO PEOPLE : Ce concert légendaire qui a fait chavirer la famille princière

L'histoire d'amour glamour entre la reine de la pop mélancolique américaine, Lana Del Rey, et la Principauté commence véritablement à l'été 2014. Le 4 juillet 2014, la star internationale donne le grand coup d’envoi du mythique Sporting Summer Festival. L’occasion est ultra-symbolique puisque Monaco célèbre ce soir-là la fête de l'indépendance américaine pour lancer sa saison. Dans une Salle des Étoiles pleine à craquer, la diva envoûte le public avec sa pop rétro et cinématographique, concluant son show magique en apothéose sous un traditionnel et grandiose feu d’artifice tiré au-dessus de la mer Méditerranée. 🎆🎤

Une promesse de retour tenue avec brio deux ans plus tard, en juillet 2016, pour le prestigieux Gala de la Croix-Rouge monégasque. Devant le Prince Albert II et la Princesse Charlène, elle livre une performance magistrale sublimée par son tube planétaire Young and Beautiful issu du film Gatsby. Pour la petite histoire, la chanteuse n'était pas venue sur la Riviera uniquement pour le Rocher cet été-là : elle s'était aussi éclipsée discrètement du côté de Saint-Tropez pour chanter au très sélect gala caritatif de son ami de longue date, Leonardo DiCaprio, devant un parterre de stars. 💎✨

ENGLISH VERSION: The Night She Captivated Prince Albert and Princess Charlene

The glamorous love story between the American queen of melancholic pop, Lana Del Rey, and the Principality truly sparked back in the summer of 2014. On July 4th, the international star was chosen to kick off the legendary Sporting Summer Festival. The timing was deeply symbolic, as Monaco was celebrating American Independence Day to launch its summer season. Inside a packed Salle des Étoiles, the diva mesmerized the crowd with her cinematic retro-pop, ending the magical performance in style under a traditional and spectacular fireworks display over the open sea. 🎆🎤

She kept her promise to return two years later, in July 2016, for the highly prestigious Monaco Red Cross Gala. Performing under the eyes of Prince Albert II and Princess Charlene, she delivered a masterclass setlist highlighted by her smash hit Young and Beautiful from the Great Gatsby film. As a bonus behind-the-scenes secret, the singer didn't just visit the Riviera for the Rock that summer; she also quietly slipped away to Saint-Tropez to sing at the ultra-exclusive charity gala hosted by her close friend, Leonardo DiCaprio, in front of an A-list audience. 💎✨

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'AGENDA : 60 chaises, un écran géant et un palais antique au bord de l'eau

La somptueuse Villa Kérylos de Beaulieu-sur-Mer déploie une programmation culturelle ultra-variée pour habiller ses soirées et ses jardins. L'un des rendez-vous phares débute demain à 20h15 avec le lancement des sessions de cinéma en plein air « Therino Sinema ». Tous les mardis soirs de l'été, le site s’associe au cinéma de Beaulieu pour projeter des films sous les étoiles. Les portes s'ouvriront d'abord pour une visite libre très intimiste limitée à seulement 60 places, avant le début de la projection du film Stella, femme libre à 21h15 sur la billetterie officielle. 🌲🎬

Autre temps fort historique à venir, la Villa s'associe à la maison Rossini pour accueillir sa toute première vente aux enchères de prestige. Près de 400 lots d'exception de maroquinerie, d'horlogerie et de haute joaillerie seront exposés gratuitement au public jeudi et vendredi de 10h à 18h, avant la vente officielle de samedi. En parallèle, des conférences gratuites sur l'histoire de la joaillerie seront proposées dans les jardins, tandis que les visiteurs pourront aussi découvrir l'exposition quotidienne de sculptures signée par l'artiste suisse Harumi Klossowska de Rola. 💎🏛️

ENGLISH VERSION: 60 chairs, a giant screen, and an ancient palace by the water

The magnificent Villa Kérylos in Beaulieu-sur-Mer is rolling out a rich and diverse cultural program to elevate its evenings and historic gardens. One of the main highlights kicks off tomorrow at 8:15 PM with the launch of the "Therino Sinema" open-air movie nights. Every Tuesday evening throughout the summer, the landmark venue partners with the Beaulieu cinema to screen films under the stars. Doors will open first for an intimate self-guided tour capped at just 60 guests, right before the screening of Stella, femme libre starts at 9:15 PM via the official ticketing site. 🌲🎬

In another historic milestone, the Villa is teaming up with the Rossini auction house to host its very first prestige public auction. Nearly 400 exceptional lots of luxury leather goods, fine watches, and high jewelry will be on free display to the public on Thursday and Friday from 10 AM to 6 PM, ahead of Saturday's official sale. In parallel, complimentary lectures on the fascinating history of jewelry will be held in the gardens, and visitors can explore the daily exhibition of sculptures by Swiss artist Harumi Klossowska de Rola. 💎🏛️

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chaque mercredi cet été, les Carnets de l'Été de Radio Monaco vous emmènent à la découverte des plus beaux musées et expositions de la Principauté et de la Côte d'Azur. Aujourd'hui, nous poussons les portes de la Collection des Automobiles de S.A.S. le Prince pour l'exposition événement « D’hier à aujourd’hui ». Des voitures légendaires qui ont fait rêver plusieurs générations y affrontent directement leurs héritières électriques ou hybrides du XXIᵉ siècle.

Accueillis par Florian Salti, responsable de la collection, les visiteurs découvrent un dialogue temporel inédit installé sur la mezzanine du musée. Au total, seize véhicules d'exception racontent plus d'un demi-siècle d'innovations technologiques, de design et de performances.

Le parcours de l'exposition repose sur une confrontation visuelle saisissante entre les modèles historiques et leurs versions ultra-contemporaines.

Florian Salti, responsable de la collection, présente le premier choc des générations : « Ces voitures ont marqué l’histoire du monde automobile. On commence avec une Renault 5 pilotée par Jean Ragnotti, présentée juste à côté d’une Renault 5 Turbo 3 qui n’est pas encore sortie. »

Le reste de la sélection s'avère tout aussi spectaculaire. Les passionnés de supercars pourront admirer une Ferrari F40 garée aux côtés de la toute nouvelle F80. La mythique Ford GT40 des années 1960 côtoie quant à elle son héritière ultramoderne, illustrant parfaitement la transition de l'automobile à travers les époques.

Pour réunir ces seize pépites mécaniques, la Collection des Automobiles de S.A.S. le Prince a bénéficié de soutiens majeurs au sein de l'industrie et du sport automobile.

Des géants de l'asphalte comme Ferrari, Renault ou Mercedes ont accepté de prêter des modèles exclusifs. Plusieurs personnalités emblématiques du sport automobile ont également ouvert leurs garages privés pour enrichir cette rétrospective unique.

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

LE RÉCAP’ INTÉGRAL : VOS CHRONIQUES DE LA MATINALE

La Matinale Radio Monaco avec Léo, Giulia et Marie

📅 L’AGENDA : VOS SORTIES FESTIVALS ET SOIRÉES EN PLEIN AIR

• L'Agenda : Cagnes-sur-Mer célèbre la traditionnelle Fête de la Saint-Pierre, le saint patron des pêcheurs, avec deux jours d'animations festives sur le littoral. Au programme : messe à l'église Notre-Dame de la Mer, procession historique avec groupe folklorique, et embrasement d'un fac-similé de bateau sur la plage. La Promenade de la Plage deviendra piétonne pour accueillir un grand spectacle déambulatoire d'arts de la rue gratuit, tandis que le dimanche fera place aux initiations à la rame traditionnelle, baptêmes de plongée, et une grande sardinade sur la Place Saint-Pierre. ⛵🔥

• L'Agenda :On prend de l'altitude direction le Massif du Mercantour pour la 3e édition de L'Isola du Jazz. Ce festival écoresponsable et entièrement gratuit propose des concerts en plein air en autonomie électrique totale entre Isola Village et Isola 2000. Ne manquez pas l'hommage à Nina Simone au Lac des Neiges, le trio du saxophoniste Rick Margitza, ancien compagnon de route de Miles Davis, et surtout la randonnée à l'aube dimanche pour un concert de trompette et piano à 6h pile au lever du soleil avec petit-déjeuner zéro déchet. 🌲🎷

🎉 INFO PEOPLE OU AUTRE : DES SECRETS DE STARS AU SOMMET DU LUXE

• Info People : Direction les hauteurs de Roquebrune-Cap-Martin, à la lisière de Monaco, pour découvrir La Vigie, la villa-palais de 600 mètres carrés de Karl Lagerfeld. Ancien poste d'observation allemand durant la Seconde Guerre mondiale, elle renaît grâce au Prince Rainier III, qui la lègue au couturier à condition qu'il la rénove. En 1986, Le Kaiser investit 12 millions d'euros pour en faire son chef-d'œuvre, mixant style Chanel, mobilier pop et un authentique lit de Marie-Antoinette. Le couturier y travaillait en tournant le dos à la mer pour ne jamais être distrait par la Méditerranée. 👑🏰

🎧 MUSIQUE & POP CULTURE : COULISSES DE TUBES ET SECRETS DE SAMPLES

• Hit de l'été : En juillet 2018, le sample d'I Like It Like That de Pete Rodriguez est choisi pour le tube de Cardi B, Bad Bunny et J Balvin. Après un énorme imbroglio juridique pour racheter les droits, le titre explose. À 86 ans, le pianiste voit ses streams s'envoler de 15 000 % et touche un chèque en millions, avouant qu'il ne connaissait même pas la rappeuse avant ce miracle. 💰🎙️
  

• Top Summer : Envolez-vous pour un road-trip musical de la Nouvelle-Zélande aux clubs branchés de Dubaï, en passant par les soirées de Budapest, pour découvrir les trois hits secrets qui font vibrer la planète à quelques heures des grands matchs de l'été ! 🌍☀️

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.