“Cringe” è una parola inglese che, tradotta letteralmente, significa “rabbrividire” o “avere un sussulto”. Nel contesto dei social media e delle conversazioni online, “cringe” viene utilizzato per descrivere qualcosa di imbarazzante, scomodo o estremamente fuori luogo. È quella sensazione di disagio che proviamo quando vediamo o sentiamo qualcosa che ci fa venire la pelle d’oca per l’imbarazzo.

“Direct Message”. Questo termine si riferisce a una funzionalità presente in molte piattaforme di social e permette agli utenti di inviare messaggi privati.

Questo acronimo viene spesso utilizzato per aggiungere un’informazione o un commento che non è direttamente correlato al tema principale della conversazione, ma che l’utente desidera comunque menzionare.

“In My Humble Opinion”, che in italiano si traduce con “Secondo la mia modesta opinione”. Questo acronimo viene spesso utilizzato per esprimere un’opinione personale, in modo da sottolineare l’umiltà e il rispetto per le opinioni altrui.

“In Real Life”, che in italiano significa “nella vita reale”. Questo acronimo è usato per distinguere ciò che avviene online da ciò che accade nel mondo fisico.

Il selfie è molto più di una semplice foto. È un modo per esprimere la propria identità, mostrare il proprio stato d’animo, condividere esperienze e connettersi con gli altri.

Le emoji servono a trasmettere emozioni e concetti in modo rapido e visivo. Ad esempio, una semplice faccina sorridente può comunicare felicità, mentre un cuore può esprimere amore o affetto.

“POV” è l’abbreviazione di “Point of View” (punto di vista), ed è utilizzato per indicare una prospettiva o un punto di vista specifico all’interno di un contenuto multimediale, come foto, video o testi.

Noob” è un termine colloquiale utilizzato per indicare qualcuno che è nuovo o inesperto in un determinato contesto, soprattutto nei giochi online e nelle comunità di gaming.

Oggi parleremo del termine “leet”, pronunciato anche come “leet” o “1337”, che ha origini nelle comunità di gaming online ma si è diffuso anche nei social media.