Karamɔgɔ Umaru, n'o ye Kuwame karamɔgɔkɛ ye, ale ɲinini sɛgɛsɛgɛliw kɔnɔna na polisiw fɛ, Kuwame faralen kɔ  siganamɔgɔw kan, olu y'a minɛ. Tuma min na, a bɛ lafasa o ko in na, o bɛ bɛn ni binnkannikɛlaw fana kɛtɔ ye ka Karamɔgɔ Umaru labilali dɛn kunmabɔnafolo dili la.

Kuwame b'i yɛrɛ sɔgɛrɛ Nathalie la, bawo ale fana bɛ Kuwame tɛnɛmuso ka maana in dɔn....

Ale ka sɛgɛsɛgɛliw bɛ kɛ sababu ye ka Kuwame lase fɔ Nizɛri jamana kan, Niamey sanfɛkalansoba la kɔni.

► EXERCICES

(Pour faire les exercices, faites défiler les diapositives vers la droite ►►►)

 

► EXPLICATIONS

 

► DÉSIGNER ET INSISTER

Pour désigner quelqu’un ou insister sur la personne dont on parle, on utilise les pronoms :

• Moi > Je parle ; Moi, je parle ; C’est moi.
• Toi > Tu ne comprends pas ! ; Toi, tu ne comprends pas ! ; C’est toi !
• Lui > Il est criminel ; Lui, il est criminel ; C’est lui ! 
• Elle > Elle est policière ; Elle, elle est policière ; C’est elle.
• Nous
• Vous
• Eux / Elles

Le verbe parler : Le policier parle à Kwamé.

• Je parle
• Tu parles
• Il/elle parle
• Nous parlons
• Vous parlez
• Ils/elles parlent

Karamɔgɔ Umaru, n'o ye Kuwame karamɔgɔkɛ ye, ale ɲinini sɛgɛsɛgɛliw kɔnɔna na polisiw fɛ, Kuwame faralen kɔ  siganamɔgɔw kan, olu y'a minɛ. Tuma min na, a bɛ lafasa o ko in na, o bɛ bɛn ni binnkannikɛlaw fana kɛtɔ ye ka Karamɔgɔ Umaru labilali dɛn kunmabɔnafolo dili la.

Kuwame b'i yɛrɛ sɔgɛrɛ Nathalie la, bawo ale fana bɛ Kuwame tɛnɛmuso ka maana in dɔn....

Ale ka sɛgɛsɛgɛliw bɛ kɛ sababu ye ka Kuwame lase fɔ Nizɛri jamana kan, Niamey sanfɛkalansoba la kɔni.

► EXERCICES

(Pour faire les exercices, faites défiler les diapositives vers la droite ►►►)

 

► EXPLICATIONS

► LES PRONOMS PERSONNELS ET LES PARTIES DU CORPS

Les mots qui remplacent les noms de personnes ou d’objets sont appelés pronoms.

Les pronoms personnels

• Je
• Tu
• Il/elle
• Nous
• Vous
• Ils/elles

Parler de quelqu’un sans répéter son nom

• Nathalie est française. Elle est policière.
• Kwamé est jardinier. Il est sud-africain.
• Les policiers arrêtent Kwamé. Ils vont au commissariat.
• Nathalie et Aminata mangent au restaurant. Elles mangent au restaurant.

Le verbe « avoir »

• J’ai un talisman.
• Tu as
• Il/elle a
• Nous avons
• Vous avez
• Ils/elles ont

Les parties du corps

• La tête
• Le cou
• Le bras/les bras
• La main/les mains
• La jambe/les jambes
• Le pied/les pieds

Kuwame ye nakɔ baarakɛ la ye Gorom-Gorom, Burukina-Faso jamana kan. A ka patɔrɔn, n'o ye Karamɔgɔ  Umaru Seku ye, ale nana minɛ a sen kan. O minɛli in senfɛ, o ka lakanasɛbɛn cɛfɛrɛnna.

Kuwame sɔrɔla   ka taa Karamɔgɔ Umaru ɲiiniyɔrɔ la, n'ale ka baara tun ye ka sahelikunko nugu kura ye. Jɔn y'a minɛ?: « Fiɲɛ kunkan lamɛn, Saheli de bɛ ka kasi. A b'a fɛ ka nugu kura ye. Don dɔ, cɛ  dɔ  bɛna. Ale bɛna binw ni jiriw laɲɛnɛmaya... »

► EXERCICES

(Pour faire les exercices, faites défiler les diapositives vers la droite ►►►)

 

► EXPLICATIONS

 

► BIEN COMMUNIQUER / MASCULIN ET FÉMININ

En français, tous les noms ont un genre. L’article devant le nom indique le genre.

• Devant les noms masculins : Un - le
• Devant les noms féminins : Une - la

Pour les personnes

• Un homme / une femme - L'homme / la femme
• Un serveur / une serveuse - Le serveur / la serveuse

Pour les animaux

• Un zèbre - le zèbre
• Une gazelle - la gazelle
• Un lion / une lionne - Le lion / la lionne

Pour les objets

• Un jardin - le jardin
• Une voiture - la voiture
• Un ordinateur - l'ordinateur
• Une moto - la moto

Pour bien communiquer

• Bonjour
• Bonsoir
• Merci
• S’il vous plaît
• Excusez-moi
• Pardon

Kuwame ye nakɔ baarakɛ la ye Gorom-Gorom, Burukina-Faso jamana kan. A ka patɔrɔn, n'o ye Karamɔgɔ  Umaru Seku ye, ale nana minɛ a sen kan. O minɛli in senfɛ, o ka lakanasɛbɛn cɛfɛrɛnna.

Kuwame sɔrɔla   ka taa Karamɔgɔ Umaru ɲiiniyɔrɔ la, n'ale ka baara tun ye ka sahelikunko nugu kura ye. Jɔn y'a minɛ?: « Fiɲɛ kunkan lamɛn, Saheli de bɛ ka kasi. A b'a fɛ ka nugu kura ye. Don dɔ, cɛ  dɔ  bɛna. Ale bɛna binw ni jiriw laɲɛnɛmaya... »

► EXERCICES

(Pour faire les exercices, faites défiler les diapositives vers la droite ►►►)

 

► EXPLICATIONS

Dire l’heure : Il est…

Prendre rendez-vous : Rendez-vous à…

• 3:00 am → trois heures
• 3:00 pm → quinze heures
• 3:05 am → trois heures cinq
• 3:05 pm → quinze heures cinq
• 3:15 am → trois heures et quart / trois heures quinze
• 3:15 pm → quinze heures quinze
• 3:30 am → trois heures et demie / trois heures trente
• 3:30 pm → quinze heures trente
• 3:45 am → quatre heures moins le quart / trois heures quarante-cinq
• 3:45 pm → quinze heures quarante-cinq
• 3:55 am → quatre heures moins cinq / trois heures cinquante-cinq
• 3:55 pm → quinze heures cinquante-cinq

Dire la nationalité

Niger : Il est nigérien ; elle est nigérienne.

France : Il est français ; elle est française.

Afrique du Sud : Il est sud-africain ; elle est sud-africaine.