Seconda classificata al concorso di traduzione " Di versi in versi" nella sezione lingua francese Giada Marini giovane studentessa traduce e legge la sua versione in francese della poesia Fragile silenzio della poetessa Valeria Dì Amico.
Credit
- autore : Giada Marini traduce Valeria D' Amico
- voce: Giada Marini

Vuoi proporti come autore o voce ? Contatta [email protected]

Prima classificata al concorso di traduzione " Di versi in versi" nella sezione lingua rumena Iulia Ilie giovane studentessa traduce e legge per " Le voci di Mitico" la sua versione in rumeno della poesia La poesia della poetessa Valeria D' Amico.
Credit
- autore : Iulia Ilie traduce Valeria D' Amico
- voce: Iulia Ilie

Vuoi proporti come autore o voce ? Contatta [email protected]

Prima classificata al concorso di traduzione " Di versi in versi" nella sezione lingua tedesca Manuela D' Alessandro giovane studentessa traduce e legge la sua versione in tedesco della poesia A mio figlio della poetessa Valeria D' Amico.
Credit
- autore : Manuela D' Alessandro traduce Valeria D' Amico
- voce: Manuela D' Alessandro

Vuoi proporti come autore o voce ? Contatta [email protected]

Primo classificato al concorso di traduzione " Di versi in versi" nella sezione di
lingua inglese Potito Fares giovane studente troduce e legge la sua versione in inglese della poesia Fragile silenzio della poetessa Valeria Dì Amico.
Credit
- autore : Potito Fares traduce Valeria D' Amico
- voce: Potito Fares

Vuoi proporti come autore o voce ? Contatta [email protected]

Prima classificata al concorso di traduzione " Di versi in versi" nella sezione francese Fabiola Infante giovane studentessa ha trodotto e per " Le voci di Mitico" legge la sua versione in francese della poesia Cresce nella guerra della poetessa Valeria Dì Amico.
Credit
- autore : Fabiola Infante traduce Valeria D' Amico
- voce: Fabiola Infante

Vuoi proporti come autore o voce ? Contatta [email protected]

L' autrice ci rimanda ad un' equazione tra albero ed esistenza. Abbracciare un albero è farsi memoria e consapevolezza dell' essere.
Credit
- autore : Marinella Giuttari
- voce: Marinella Giuttari

Vuoi proporti come autore o voce ? Contatta [email protected]

L' intensa e vibrante voce di A. Padalino ci porta a conoscere ildott. Ingravallo funzionario della
Mobile nel capolavoro di C. E. Gadda " Quer pasticciaccio brutto di via Merulana". Ciccio Ingravallo ci viene presentato fisicamente e caratterialmente attraverso un linguaggio letterario forbito che si mescola con il gergo dialettale.
Credit
- autore : Carlo Emilio Gadda
- voce: Alfredo Padalino

Vuoi proporti come autore o voce ? Contatta [email protected]

Canto alla durata di P. Handke è un poemetto realistico. La poesia di Handke è fatta di oggetti, dati, fatti di realtà che attraverso il ricordo ci definisce e non ci fa disperdere. Il tempo trasforma, la durata fissa e si fa poesia, poesia d' amore come dice lo stesso autore
Credit
- autore : Peter Handke
- voce: Rosanna Frattaruolo

Vuoi proporti come autore o voce ? Contatta [email protected]

L' autrice tratteggia con eleganza stilistica il doloroso percorso della vita, contrassegnato da una fragilità forse figlia di una malattia che però si manta di forza. Si comprende l' illusione della riuscita e lo sforzo inane della conquista
Credit
- autore : Rosanna Spezzati
- voce: Alfredo Padalino

Vuoi proporti come autore o voce ? Contatta [email protected]

Dal romanzo Cecità di J. Saramago , A. Padalino ci recita un breve passo relativo alla coscienza morale. L' autore ci spiega come la coscienza da ente sia diventata uno specchio di noi e dei nostri timori ed errori, il nostro occhio interiore.

Credit
- autore : José Saramago
- voce: Alfredo Padalino

Vuoi proporti come autore o voce ? Contatta [email protected]